Украинские фамилии-2013

Михаил341 написал:

[q]

Бабушки девичья фамилия была Бездушная, насколько я понимаю - это не самая распространенная фамилия для Черниговщины.

[/q]

А вот как в украинском языке:"Бездухий - 1) Не имеющий запаха; 2) Малодушный"; "Бездушний - неодушевлённый, бездыханный, безжизненный". ("Словарь української мови" Б. Гринченко;кстати, Борис Гринченко более всего отобразил в словаре лексику Черниговщины). Но я допускаю ещё одно значение для "бездушний" - без душ, т.е. или без подданных, или одинокий человек (первое скорее). В дореволюционных документах в России в целом население всегда указывалось в "душах", а не в "человеках". На Украине и Кубани люди старшего поколения до сих пор так говорят:" Нас у батька з матір'ю було сім душ!" (т.е. семеро детей).
И вероятнее всего изначально было "Бездушній", рус. Бездушний.

georgevas написал:

[q]

Кто нибудь может сказать что-нибудь по фамилии Безкуцький (Бескутский и др. производные)?

[/q]

По Вашей фамилии нужно ещё хотя бы что-то знать. А предполагать можно бесконечно. Например, это "исправленное" Бескетський, Бескедський, Бескидський. Есть турецкая фам. Баскут. Откуда происходит фамилия, как по Вашему?

Малодушный помещик, мелкопоместный, кому нет на выборах полного голоса (велико- или многодушный; бездушный). Но у помещиков уже были фамилии.

Чем редкостнее фамилия. тем больше версий. Тут изначально могло быть Безтужний (без туги - без печали), Бездужный (Бессильный).

Tino написал:

[q]

Если бы не было фамилий Зас и Зась

[/q]

А що , й таке неподобство десь е? А не думаете, что произносили по-церковному ЗосИма или ЗосИм, а, поскольку уже в 18 веке выходило из моды, то и начали "акать". При том, оно похоже на ГарасИм и на сочетание"за сИм".. Зас - это точно отвердевшее Зась, а Зась - это форма какого-то имени. Я и Зоз вывожу от Зось (Зозь). Сравните: Родько и Радько и Редько. По-церковному Иродион, а по-народному Родивон, а чаще Радивон - асициировалось с "рада". Я в своём блоге свои измышления изложил, и Зощенко от Зосько вывожу.