Украинские фамилии-2013 - Генеалогический форум ВГД. Тема №46636

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Tamanbek написал:

[q]
С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс!
[/q]

Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...

Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...

Tamanbek написал:

[q]
Да, но от этих апеллятивов практически нет фамилий
[/q]

А Сердитый, Сердитенко, Сердитко?

Tino написал:

[q]
А фамилии крымских татар мне пока не интересно.
[/q]

А фамилии крымский татар являются фамилиями граждан Украины, пока, и могут быть основой для украинских фамилий.

Tino написал:

[q]
И мы Вам будем восторженно рукоплескать! Тоже самое с тюрским происхождением термина сердюк.
[/q]

Кто это "мы"? А какие Вам доказательства тюркского происхождения термина "сердюк" надобно? Или Вы авторитетам лингвистики -Фасмерам там каким-то, Ушаковым - верите тогда, когда Вам нравится и в инете выбираете только то, что подтверждает Ваши версии и соответствует Вашим вкусам?

Tino написал:

[q]
Я же Вам этого не запрещаю.
[/q]

Ой, спасибоньки!

Tamanbek написал:

[q]
Кто это "мы"?
[/q]

Ваши благодарные читатели.

Tamanbek написал:

[q]
А какие Вам доказательства тюркского происхождения термина "сердюк" надобно? Или Вы авторитетам лингвистики -Фасмерам там каким-то, Ушаковым - верите тогда, когда Вам нравится и в инете выбираете только то, что подтверждает Ваши версии и соответствует Вашим вкусам?
[/q]

Зачем же так? Фасмеру я верю мало, слишком часто у него этимология весьма натянута. Ушакова как этимолога я и вовсе не знаю.
Tamanbek написал:

[q]
Ой, спасибоньки!
[/q]

На здоровлячко!

Stan_is_love написал:

[q]
А фамилии крымский татар являются фамилиями граждан Украины, пока, и могут быть основой для украинских фамилий.
[/q]

Теоретически да, но мне кажется, что период формирования украинских фамилий уже давно завершился.

Аппелятив Сердитый: Фамилии: СЕРДИНЮК СЕРДИТА СЕРДИТАЯ СЕРДИТЕНКО СЕРДИТКО СЕРДИТОВ СЕРДИТОВА СЕРДИТЫЙ СЕРДИТЫХ
Аппелятив: Серд. Фамлии: СЕРДИВ, СЕРДЕГА, СЕРДИГА СЕРДИЕВ СЕРДИЕНКО СЕРДИЙ СЕРДИЙЧУК СЕРДИК
СЕРДИЦКИЙ СЕРДИЧЕНКО СЕРДИЧНЮК СЕРДИЯК СЕРДКОВ СЕРДЕЖЕНКО СЕРДЕК

Почему Сердюк выпадает из ряда? И его дериватив Сердюченко...

Tino написал:

[q]
Nikola написал:
[q]

Suurtüki - в переводе с эстонского "артиллерийский, орудийный"... Опять пушкарь..
[/q]

Это - КАРМА!
[/q]

Ну совсем русское - сюртук, только i убрать и умлаут переставить!

Вполне можно отказаться от фр. sur tout

Stan_is_love написал:

[q]
фамилии крымский татар являются фамилиями граждан Украины, пока, и могут быть основой для украинских фамилий.
[/q]

До 20 в. как-то чётко разделять прозвища крым. татар и турок вообще не стоит. Крым. татары - народ сборный: южнобережные от Кафы до Балклавы - огузы, в принципе это турки, бахчисарайские - кыпчаки "огузированные", а степные - ногайцы. Они и в Средней Азии не смешивались особо. Антропонимикон ни татар, ни турок не мог повлиять на украинский, да и на другие хотя бы потому, что фамилии у тюрков как таковые сложились в нач. 20 века. Разве что некоторые исламские имена встречаются у запорожцев как прозвища - Гасан (сейчас появятся возражения, что от "гасати"), Обдула. Турецко-татарское влияние (и очень сильное) шло на апеллятивном уровне. Украинское Топчий стало собственно фамилией намного раньше, чем у всех народов региона, а тюрков тем более.

Сёрдовать, несов., неперех. Сердиться, раздражаться, гневаться, Брян., 1850.Смол., 1890. Брян.
Сердовать на
кого-л., друг на друга.
Не сердуй, что сердуешь на него, так Тришка сердовал, а оказалось он и невнен. Брян., 1850.Сердовать. Я не
пойду к нему, он на меня сердует. Довольно сердовать друг на друга, давай помиримся! Брян, 1937' .
Сердовар, м. Человек средних лет. Нет, он уж не так молод, а сердовач. Ряз., 1849.
Сердович, м. Человек средних лет. Бурнашев. Морш. Тамб., 1849.
Вошли они в избу и видят: в переднем углу на лавке лежит человек, не молодой, да не старый, а так себе — сердович. Р. Урал.
Сердово, нареч. Сердито, раздражительно, гневно. Чего так сердово глядишь? Трубч., Карач., Брян. Орл., 1850.
Сёрдовый, ая, ое . Занимающий срединное положение между кем-, чем-либо; средний, Во возьми сердовую корвижку. Брян., 1850.
Тамб. Ливен. Орл., 1850.
Сердовой. Сердовой товар. Обоян. Курск., 1854. Уж ты воля моя, воля, Волюшка дорогая, Не старая, не малая, А самая сердовая. Белг. Курск, Молодые молодцы, сердовые мужики. Бельск. Смол., 1894.
Сёрдовый. Средний по возрасту. Он у них сёрдовый в семье. Брян., Сёрдовый поклонись (т.е. женщине средних лет). Есть и сер
довые старухи. Сердовые дядюшки, благословите. Калуж. Он уже старый, а был он сердовый, когда уходил. Сорок лет — бабий век, вот она сердовая женщина. Сердовый — лет пятидесяти. Казаки-некрасовцы.
Сердовый. Среднего роста. Не высокий, не маленький — сердовый. Судж. Курск.,
2. Сердовый, ая, ое. 1. Сердитый, раздражительный. Его бойся, он сердовый такой. Брян ,
3. Простой, искренний. Сердовый просто говорит, правду, а лицемер брехню говорит, хитрует. Казаки-некрасовцы,
4.Сердувать, несов., неперех. Седиться. Сердувать на кого-л. Она на Бога сердувала дуже. Смол.,
Сердун, м. Тот, кто сердится. Во сердун наш расходился. Смол.,
Сердуха , м. и ж. Тот, кто сердится

5. Сёрдый - среднего возраста. Кто стар, тот батюшка, Кто серд, тот тетушка, Кто молод — сестра (свадебн. песня). Орл.,
Сердяга, м. и ж. О человеке, который часто сердится.
Сердик, м. То же, что сердяга.
Сердяка, м. и .ж. Бедняга, родимый, милый человек (с оттенком сострадания, жалости). Обоян. Курск.

valchaСпасибо! Вот это уже интересней. Сердовой - "срединный", возможно, что-то типа "золотая середина", "отборный". В куб. укр. диал. "середовИй" - внутрениий, "середовий жир" - внутренний жир у животных( в брюшине); "середохрестя" - перекрёсток. Возможно, "середові, сердові козаки" - это "внутренние" или "отобранные" войска. Честно говоря, я не не совсем понимаю, как войска, созданные в 17 в. могли получить оттюркское название. Но и мнение ведущих лексикографов не вправе отбрасывать. Ещё на себя обращает внимание тот факт, что распространена фамилия Середа. Много Недилько, но "будничных" - единичные носители. День недели ли обозначало прозвище?