Наверх ##
19 июня 2009 12:38 Geo Z написал: [q] но в русском более знакомое слово мамонт[/q]
Это какому писарю слово мамонт было более знакомо?! В сельских приходах что ли? Не знал, что мамонты там по улицам гуляли. Geo Z написал: [q] А поляку знакомое слово Ярош и с какой стати ему это переписывать на украинский лад. [/q]
Так чтож 428 поляков не переделают свои фамилии? А упорно, из поколения в поколение, продолжают писаться Jarysh? Ах ну да, я помню, Вы писали, что это этнические украинцы, зачем-то переселённые на границу с Германией. |