Óêðàèíñêèå è êàçàöêèå ôàìèëèè
v_ostÇíà÷êîâèé òîâàðèù, àáî ïàí ³êòîð  Ç êîçàöüêîãî êðóãà Ñîîáùåíèé: 83 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 143 | Íàâåðõ ##
3 èþíÿ 2009 15:38 3 èþíÿ 2009 16:04 Naja íàïèñàë: [q]
Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå!À ïðî ôàìèëèþ Ëèõîïîé íåò ëè êàêîé èíôîðìàöèè?Ó ìåíÿ òîëüêî îäíî îáúÿñíåíèå, ëèõî ïîþò (èëè ïüþò) ýòè ëèõîïîè [/q]
Ïîñëå çàèìñòâîâàíèÿ â ðîññèéñêèé ÿçûê óêðàèíñêîãî ñëîâà "ëèõî" (çâó÷èò ïî óêð. - ËÛÕÎ), ýòî ñëîâî ïîìåíÿëî ñâî¸ çíà÷åíèå íà ïðîòèâîïîëîæíîå è îáîçíà÷àåò íå ñâî¸ ïåðâîíà÷àëüíîå çíà÷åíèå â óêðàèíñêîé ìîâå - ãîðå, à ïðîòèâîïîëîæíîå, ðàäîñòíî-áåñøàáàøíîå ïîíÿòèå - "óäàëîé \ ëîâêèé è ò. ä." èëè "óäàëîñòü \ ëîâêîñòü".  óêðàèíñêîé ìîâå ËÛÕÛÉ - íåñóùèé ãîðå.  ðóññêîì ÿçûêå ËÈÕÎÉ - ïðîâîðíûé, áåññòðàøíûé, ìîëîäåöêèé, óäàëîé. Òàê ìîãëè íàçûâàòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïèë ìíîãî ÃÎÐÈËÊÈ. Ëèõîïîé = Ãîðåïîé = Ãîðèëêîïîé  ---
çåìëå, ìîjà âñåïëîäüó÷àjà ìàòè!
Ñèëè, ø÷î â òâîjij äâèæåëü ãëóáåíi,
êðàïëîó, ø÷îá â áîjó ñìiëijøå ñòîjàòè,
äàj i ìiíi!
Iâàí Ôðàíêî | | |
Naja Tallinn Ñîîáùåíèé: 219 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 126 | Íàâåðõ ##
3 èþíÿ 2009 17:23 v_ost Äÿêóþ! ß òàê è ïîäîçðåâàëà, ÷òî íå âñå ïðîñòî ñ ýòîé ôàìèëèåé  Íî ìíå âñå-ðàâíî íðàâèòñÿ.  êàêèõ-òî ñòàðèííûõ èñòî÷íèêàõ ýòó ôàìèëèþ â ñêîáî÷êàõ åùå ïèñàëè Ëèõîïóã. | | |
v_ostÇíà÷êîâèé òîâàðèù, àáî ïàí ³êòîð Ç êîçàöüêîãî êðóãà Ñîîáùåíèé: 83 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 143 | Íàâåðõ ##
3 èþíÿ 2009 18:06 Naja² Âàì âñüîãî íàéêðàùîãî. ---
çåìëå, ìîjà âñåïëîäüó÷àjà ìàòè!
Ñèëè, ø÷î â òâîjij äâèæåëü ãëóáåíi,
êðàïëîó, ø÷îá â áîjó ñìiëijøå ñòîjàòè,
äàj i ìiíi!
Iâàí Ôðàíêî | | |
| iskandr Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 35
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
3 èþíÿ 2009 22:17 çäðàâñòâóéòå!ïîäñêàæèòå ÷òî íèáóäü ïî ôàìèëèè Êóòåéêî. | | |
forza3 Ñîîáùåíèé: 600 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 354 | Íàâåðõ ##
3 èþíÿ 2009 22:20 kbg_dnepr, severinn
Ñïàñèáî âàì áîëüøîå! ---
| | |
likholatssÍîâè÷îê  Îð¸ë Ñîîáùåíèé: 19 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7 | Íàâåðõ ##
4 èþíÿ 2009 4:35 Ôàìèëèÿ ËÈÕÎËÀÒ êàçàöêàÿ, èç Çàïîðîæüÿ. Òî÷íî íå óâåðåíà â ïðîèñõîæäåíèå åå. Òîëè "ëèõîé" ëàòíèê, òîëè îò ñëîâà "ËÈÕÎ"- ãîðå, òîëè "íå î÷åíü õîðîøèé- ãîðå" ëàòíèê. Êàê âû äóìàåòå? Ìîæåò åñòü äðóãèå ìíåíèÿ
Çàðàíåå ñïàñèáî! | | |
| Mich_Glitch | Íàâåðõ ##
4 èþíÿ 2009 7:30 likholatss íàïèñàë: [q] Ôàìèëèÿ ËÈÕÎËÀÒ êàçàöêàÿ, èç Çàïîðîæüÿ. Òî÷íî íå óâåðåíà â ïðîèñõîæäåíèå åå. Òîëè "ëèõîé" ëàòíèê, òîëè îò ñëîâà "ËÈÕÎ"- ãîðå, òîëè "íå î÷åíü õîðîøèé- ãîðå" ëàòíèê. Êàê âû äóìàåòå? Ìîæåò åñòü äðóãèå ìíåíèÿ
Çàðàíåå ñïàñèáî! [/q]
Ëèõî - ãîðå. Ëàò - îò ëàòàíûé, â ëàòêàõ. Ïîíèìàþ, ÷òî áåäíÿê â ðâàíèíå çâó÷èò íå òàê èíòåðåñíî êàê ðàòíèê-ëàòíèê óäàëîé, íî âåðñèÿ èìååò ïðàâî íà ñóùåñòâîâàíèÿ. Îñîáåííî, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ïðîçâèùà áîëüøåé ÷àñòüþ íîñèëè è íîñÿò õàðàêòåð óíè÷èæèòåëüíûé.  | | |
| Ñâåòëîíèÿ Ó÷àñòíèê
Êàëóãà
Ñîîáùåíèé: 77
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 29 | Íàâåðõ ##
4 èþíÿ 2009 9:32Óêðàèíñêèå è êàçàöêèå ôàìèëèè Ôàìèëèÿ ÊÀÏÒÀÍ. Íàñêîëüêî óäàëîñü âûÿñíèòü ñàìîãî äðåâíåãî îáëàäàòåëÿ ýòîé ôàìèëèè: Êàïòàí Àëåêñåé Êîíñòàíòèíîâè÷ (1871 ã.ð.) ðîäîì èç Ïîëòàâñêîé îáëàñòè, Êðåìåí÷óãñêîãî ðàéîíà, ñåëî Ìàêñèìîâñêà. Ïî ðàññêàçàì ñâåêðà åãî ïðåäêè áûëè ÷óìàêàìè, à åùå ðàíüøå çàïîðîæñêèìè êàçàêàìè. ×òî çíà÷èò ýòà ôàìèëèÿ è âñòðå÷àëàñü ëè îíà êîìó-íèáóäü ñðåëè çàïîðîæñêèõ êàçàêîâ?
ß íàøëà, ÷òî êàïòàí-ýòî äëèííàÿ øåëêîâàÿ ðàñøèòàÿ íàêèäêà ïîâåðõ æóïàíàâ â îäåæäå çàïîðîæñêèõ êàçàêîâ. Íàâåðíî, íîñèëè åå ëþäè, èìåþùèå êàêîå-òî çâàíèå. Ìîæåò áûòü êòî-òî èç ïðåäêîâ ìîåãî ìóæà äåéñòâèòåëüíî áûë çàïîðîæñêèì êàçàêîì? ---
Ðàòüêîâñêèé, Âåëèêîòíûé, Ïåðñòèíñêèé, Çàäâèíñêèé, Ëîáåíñêèé - Ïñêîâñêàÿ ãóáåðíèÿ
Àëïàòîâ(Ðàêîâ), Ìàêàðîâ, Íîñîâ, Ãîðáóíîâ (Ñîðîêèí), Ôàëååâ, Àëôèìîâ, Ïåòåëèí, Ïîñòíèêîâ, Òåðåíèí, Îâñÿííèêîâ, ×åáóðêèí, Ïèðîæêîâ -Êàëóãà | | |
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7047
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4362
| Íàâåðõ ##
4 èþíÿ 2009 11:55Êèðè÷åíêî Óâàæàåìûå çíàòîêè óêðàèíñêîãî ÿçûêà, ïîæàëóéñòà, ïîäåëèòåñü ñîîáðàæåíèÿìè ïî ïîâîäó ôàìèëèè Êèðè÷åíêî! åå âîçâîäÿò (íàïðèìåð, çäåñü http://www.luck.ru/fam/fam.php...;s=%EA%2A) ê êðåñòèëüíîìó èìåíè Êèðèëë. Íå áóäó÷è ñïåöèàëèñòîì, ñïîðèòü íå áåðóñü, íî õîòåëîñü áû ïðîÿñíèòü âîò êàêîé ìîìåíò: Êèðè÷åíêî îáðàçîâàíî, î÷åâèäíî, îò Êèðèê. Ýòî Êèðèëëà-òî òàê íà Óêðàèíå íàçûâàëè? Èëè áûëî åùå òàêîå óêðàèíñêîå ñëîâî??? ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
4 èþíÿ 2009 12:11 kbg_dnepr
Êèðèê - îòäåëüíîå ñàìîñòîÿòåëüíîå èìÿ.
 êîíöå 16 âåêà æèë êíÿçü Êèðèê Ðóæèíñêèé, áûë ãåòìàíîì íà Çàïîðîæüå.
| | |
|
