Украинские и казацкие фамилии

forza3
forza3 написал:

[q]

Проясните пожалуста что-нибуть по фамилии Шейка (Шийка)

[/q]

Фамилия представляется достаточно прозрачной - прозвище человека по физическому признаку - заметная (длинная?) шея. Конечно, слово "шейка/шийка" могло иметь в момент возникновения прозвища (и в той среде, где прозвище было дано) и какое-нибудь отличное значение - например, горлышко (бутылки) или какая-нибудь деталь оружия, конской сбруи, топографии местности (напр., перешеек) и т.д. Но этого по форме определить нельзя, надо знать историю конкретной семьи.

severinn написал:

[q]

kbg_dnepr
У меня сомнение, что фамилия "Шейко" имеет отношение к "шее".

[/q]

Я согласна, что мое предложение весьма поверхностное. А что можете предложить Вы?

severinn

Согласна, я именно это имела в виду, когда писала : "слово "шейка/шийка" могло иметь в момент возникновения прозвища (и в той среде, где прозвище было дано) и какое-нибудь отличное значение - например, горлышко (бутылки) или какая-нибудь деталь оружия, конской сбруи, топографии местности (напр., перешеек) и т.д."

Naja написал:

[q]

Уважаемые форумчане!А про фамилию Лихопой нет ли какой информации?У меня только одно объяснение, лихо поют (или пьют) эти лихопои

[/q]

После заимствования в российский язык украинского слова "лихо" (звучит по укр. - ЛЫХО), это слово поменяло своё значение на противоположное и обозначает не своё первоначальное значение в украинской мове - горе, а противоположное, радостно-бесшабашное понятие - "удалой \ ловкий и т. д." или "удалость \ ловкость".

В украинской мове ЛЫХЫЙ - несущий горе.
В русском языке ЛИХОЙ - проворный, бесстрашный, молодецкий, удалой.

Так могли называть человека, который пил много ГОРИЛКИ.

Лихопой = Горепой = Горилкопой

Naja

І Вам всього найкращого.