⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Украинские и казацкие фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 129 130 131 132 133 * 134 135 136 137 ... 292 293 294 295 296 297 Вперед →
Модератор: valcha
Strilbycki
коzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці

Strilbycki

Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна
Сообщений: 3305
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3339
Наверх   ## 1 июня 2009 20:26 1 июня 2009 20:29
Имя фамилия - Мор распространена не только в Украине а и Германии, значение такое-же Mohr = Мор - в переводе СМЕРТЬ.

Веремеев в украинском варианте ещё может звучать как - Веремi?нко
---



Star

Краснодар
Сообщений: 343
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 84
Наверх   ## 2 июня 2009 0:48
титенко, леута
добрый вечер!
а что можете подсказать о фамилиях Леута и Титенко?
заранее спасибо!
---
Ищу Воронцовых (США,Франция,С.-Петербург,Владивосток,Владикавказ), Титенко, Волошины (Ростов. обл.,Краснодар. край,Украина), Никитины, Глебовы (Казан. губ.,Узбекистан), Леута, Дьяченко (Черниг. обл.,Краснодар. кр.), Ломан (С.-Петерб.,Турция,Марокко
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7311
Наверх   ## 2 июня 2009 11:30
Star
Леута 1. Леть нареч. стар. льзя, можно, вольно, льготно, дозволено; нелеть, нельзя, заказано, сравните со словом льгота в переводе с древнерусского обозначает "облегчение", "освобождение"
2. совр. немецкое "леуте" - "люди", в смысле свободные люди, не рабы.
http://www.familysearch.org/En...name=leuta
http://resources.rootsweb.ance...name=leuta

Титенко Отчество от канонического мужского имени Тит (предположительно из лат. titulus - 'почет, надпись'.
kbg_dnepr

Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7155
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4320
Наверх   ## 2 июня 2009 15:04 2 июня 2009 15:05
Stan_is_love

Stan_is_love написал:
[q]
совр. немецкое "леуте" - "люди", в смысле свободные люди
[/q]

Современное немецкое слово Leute (срвн. liuti) читается "лёйте". Чтобы предполагать его связь с фамилией Леута, надо, чтобы в этой последней ударение было на первом слоге...
Star
Где ударение в фамилии Леута? Что это за фамилия - откуда Ваши предки, что Вы сами знаете о ней?
---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.)
kbg_dnepr

Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7155
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4320
Наверх   ## 2 июня 2009 15:23
Балюра
Уважаемые знатоки,
что можно сказать про фамилию Балюра?
---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.)
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7311
Наверх   ## 2 июня 2009 16:35
kbg_dnepr
Я немецкий в школе учил.
http://www.krotov.info/yakov/5_hist/30/secula_rus_yazyk.html
и процитировал Якова Кротова, он по-русски написал.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7311
Наверх   ## 2 июня 2009 16:54
kbg_dnepr
Фамилия польская, в гербовниках не замечена.
http://www.familysearch.org/En...ame=Balura
http://resources.rootsweb.ance...ame=Balura
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/balura.html
В Москве проживает 9 человек, на Украине 905.
kbg_dnepr

Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7155
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4320
Наверх   ## 2 июня 2009 17:11
Stan_is_love

Спасибо. Меня еще очень интересует форма и возможное значение. Суффикс -юра мне кажется достаточно типичным для украинских фамилий (напр., я встречала Танцюра). Украинский? не украинский??? И что тогда бал (балить)?
---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.)
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7311
Наверх   ## 2 июня 2009 17:19 2 июня 2009 17:26
kbg_dnepr
Вообще суффикс -юра является "самым типичным" для фамилий, производных от крестильных имён.
Костюра
Петлюра
Стецюра
Степура
Бал- это сокращение от крестильного имени, выходит. Только какого?
Может Валентин?
forza3

forza3

Сообщений: 603
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 347
Наверх   ## 2 июня 2009 23:59
Проясните пожалуста что-нибуть по фамилии Шейка (Шийка)
Буду очень признателен!
---

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 129 130 131 132 133 * 134 135 136 137 ... 292 293 294 295 296 297 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Украинские и казацкие фамилии [тема №4225]
Вверх ⇈