Украинские и казацкие фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
1 июня 2009 19:40 СКРИПКА написал: [q] Здравствуйте , спасибо за разъяснение , можно ли узнать происхождение и значение фамилий Пигуль (носитель этой фамилии утверждает что его предок был шведом,бежавшим после Полтавской битвы и поселившийся в Украине, в с.Марковка Сумского р-на),Веремеев,Нехаенко,Жарко,Тронько,Моренко.Заранее благодарен. [/q]
Нехаенко - От прозвища или фамилии Нехай (в значении пусть себе) Нехаенко - сын Нехая ,Жарко - уменьшительное от древнерусского имени Жар (фамилия Жар) довольно распространенная в Украине Тронько - уменьшительное от имени Трофим, Моренко - сын Мора. Мор - древнерусское имя (такая фамилия встречается в Украине) с Пигулем пока проблемка, внятного объяснения этого прозвища не нашел  Веремеева Вам уже объяснили О некоторых любопытных украинских фамилиях можете почитать здесь http://luchenko.com/index.php?...;Itemid=50 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3308 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3340 | Наверх ##
1 июня 2009 20:26 1 июня 2009 20:29 Имя фамилия - Мор распространена не только в Украине а и Германии, значение такое-же Mohr = Мор - в переводе СМЕРТЬ.
Веремеев в украинском варианте ещё может звучать как - Веремi?нко ---
| | |
| Star
Краснодар
Сообщений: 343
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 85
| Наверх ##
2 июня 2009 0:48титенко, леута добрый вечер!
а что можете подсказать о фамилиях Леута и Титенко?
заранее спасибо! ---
Ищу Воронцовых (США,Франция,С.-Петербург,Владивосток,Владикавказ), Титенко, Волошины (Ростов. обл.,Краснодар. край,Украина), Никитины, Глебовы (Казан. губ.,Узбекистан), Леута, Дьяченко (Черниг. обл.,Краснодар. кр.), Ломан (С.-Петерб.,Турция,Марокко | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
2 июня 2009 11:30 StarЛеута 1. Леть нареч. стар. льзя, можно, вольно, льготно, дозволено; нелеть, нельзя, заказано, сравните со словом льгота в переводе с древнерусского обозначает "облегчение", "освобождение" 2. совр. немецкое "леуте" - "люди", в смысле свободные люди, не рабы. http://www.familysearch.org/En...name=leutahttp://resources.rootsweb.ance...name=leutaТитенко Отчество от канонического мужского имени Тит (предположительно из лат. titulus - 'почет, надпись'. | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7153
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4322
| Наверх ##
2 июня 2009 15:04 2 июня 2009 15:05 Stan_is_loveStan_is_love написал: [q] совр. немецкое "леуте" - "люди", в смысле свободные люди[/q]
Современное немецкое слово Leute (срвн. liuti) читается "лёйте". Чтобы предполагать его связь с фамилией Леута, надо, чтобы в этой последней ударение было на первом слоге... StarГде ударение в фамилии Леута? Что это за фамилия - откуда Ваши предки, что Вы сами знаете о ней? ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7153
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4322
| Наверх ##
2 июня 2009 15:23Балюра Уважаемые знатоки,
что можно сказать про фамилию Балюра? ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
2 июня 2009 16:35 | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
2 июня 2009 16:54 | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7153
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4322
| Наверх ##
2 июня 2009 17:11 Stan_is_love
Спасибо. Меня еще очень интересует форма и возможное значение. Суффикс -юра мне кажется достаточно типичным для украинских фамилий (напр., я встречала Танцюра). Украинский? не украинский??? И что тогда бал (балить)? ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
2 июня 2009 17:19 2 июня 2009 17:26 kbg_dnepr
Вообще суффикс -юра является "самым типичным" для фамилий, производных от крестильных имён.
Костюра
Петлюра
Стецюра
Степура
Бал- это сокращение от крестильного имени, выходит. Только какого?
Может Валентин? | | |
|
