Украинские и казацкие фамилии
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13251 | Наверх ##
18 мая 2009 23:25 | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4411 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
18 мая 2009 23:27 mishkul написал: [q]
Фамилия Швацкий -от слова "шва,шов",в украинском есть выражение" швацкие станки"(ткацкие) или от австрийского города Швац(SCHWAZ),может предки были оттуда? Знаю,что дед был из казаков и родился в Полтавской обл. с.Сары потом был переселен в Казахстан.Украинская или польская?
И еще одна фамилия - Кулявцев..Читала,что куля - это пуля,кулявый - хромой,кулька-шишка.Может еще есть какие-нибудь значения.И какие здесь корни...украинские или другие? [/q]
Происхождение фамилии Швацкий (ая). Тут идет такой ряд фамилия-прозвище Швак (159 носителей) - родительница фамилии Швачко (2,5 тыс. носителей) от которой в 17-18 веках произошла фамилия Щвацкий (350 носителей). Данные о носителях по Украине. Что такое Швак я пока не знаю. Версия происхождения от слова "швачка" мне не представляется вероятной. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4411 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
18 мая 2009 23:29 Geo Z написал: [q]
Tino
А если предположить что от татарского?
document.write('<a href="http://ru.wiktionary.org/wiki/тар" rel="nofollow" target=_blank>http://ru.wiktionary.org/wiki/тар</a>' ;http://ru.wiktionary.org/wiki/тар [/q]
Спасибо! Это более чем убедительно!!! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13251 | Наверх ##
18 мая 2009 23:42 Tino
Есть еще и фамилия Швач. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4411 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
19 мая 2009 0:06 Geo Z написал: [q]
Tino
Есть еще и фамилия Швач. [/q]
И эта фамилия есть, но редкая всего 22 человека, половина носителей в селе Вэлика Вулига  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
mishkul Сообщений: 299 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 205 | Наверх ##
19 мая 2009 8:31 Здравствуйте,Tino.Интересно,а откуда эта цепочка Швак-Швачко-Швацкий и почему именно 17-18 века? | | |
mishkulСообщений: 299 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 205 | Наверх ##
19 мая 2009 9:14 нашла сегодня в википедии,мне понравилось...  это, конечно, не для толкования фамилии,но в свой списочек я занесу: ШВАК (Шпитальный-Владимиров Авиационный Крупнокалиберный) — первая советская авиационная пушка калибра 20 мм. | | |
| Malyusi4ka Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 мая 2009 15:54 Хочу узнать историю происхождения фамилии Осыка | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4411 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
19 мая 2009 22:14 mishkul написал: [q]
Здравствуйте,Tino.Интересно,а откуда эта цепочка Швак-Швачко-Швацкий и почему именно 17-18 века? [/q]
Всё очень просто, mishkul, звук к чередуется с ч, суффикс -ко - уменьшительный (аналог русского -ка, украинское Пэтько = русское Петька) От фамилии Швачко образовалась фамилия Швацкий, здесь ч чередуется с ц. Подобные фамилии - были модными в среде старшины реестрового козачества, такой своеобразный способ облагораживания. В принципе все фамилии с суффиксами -ов-ский, -ев-ский, -ский, -цкий образованные не от топонимовов и не входящие в состав поповских принадлежат к квазишляхетским фамилиям. Для примера фамилия Разумовский образовалась от казачьей фамилии Розум. Ещё пример фамилий от одной основы: Рад -Радко - Радчэнко - Радкэвыч - Радэцькый; Пэтько - Пэтчэнко - Пэтьковыч - Пэтьковськый ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4411 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
19 мая 2009 22:18 Malyusi4ka написал: [q]
Хочу узнать историю происхождения фамилии Осыка [/q]
История очень древняя: традиция называть детей именами от названий деревьев или зверей идет с языческих времен. Осыка - имя дерева. По-русски осина. Уже во времена христианские на Руси продолжали помимо крестильных давать детям языческие. Потом эти имена становились родовыми прозвищами, которые в последствии стали фамилиями. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
