Значение фамилии
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
11 июля 2011 15:33 tarycheff написал: [q] через И[/q]
Потому что, украинское И это тоже что и русское Ы. | | |
tarycheff Тольятти Сообщений: 135 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 29 | Наверх ##
11 июля 2011 16:36 Спасибо!
А можно тогда считать фамилию ТарИчев в России ,
вернувшуюся из Украины фамилию ТарЫчев
или может наоборот....
Или это чисто Русские изменения написания фамилий? | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6066 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2970 | Наверх ##
11 июля 2011 16:41 tarycheffСело есть ТарЫчево в московской области. Украинские Ы-И тут ни при чем...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
11 июля 2011 18:11 Nikola написал: [q]
tarycheff
Село есть ТарЫчево в московской области. Украинские Ы-И тут ни при чем... [/q]
Название села произошло от поселенца Тарыч. Тарытыся - пачкаться. У Гринченко: Таритися, -рюся, -ришся, гл. Пачкаться въ грязи. Шейк. Тарыч - могло быть и отчеством. А почему Тарыч поселился в Московии - этого уже никто не скажет. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
11 июля 2011 18:13 Nikolatarycheff написал: [q]
Моя Фамилия ТарЫчев через Ы
Мои племянники в Украине теперь пишутся ТарИчевы через И
[/q]
Русская фамилия Тарычев по-украински пишется Таричев, в украинском И звучит как Ы. Таричев по-украински же, был бы записан как Тарiчев. | | |
tarycheffТольятти Сообщений: 135 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 29 | Наверх ##
12 июля 2011 16:15 МЕТЯ написал: [q]
Nikola написал:[q]
tarycheff
Село есть ТарЫчево в московской области. Украинские Ы-И тут ни при чем... [/q]
Название села произошло от поселенца Тарыч. Тарытыся - пачкаться.
У Гринченко:
Таритися, -рюся, -ришся, гл. Пачкаться въ грязи. Шейк.
Тарыч - могло быть и отчеством.
А почему Тарыч поселился в Московии - этого уже никто не скажет. [/q]
Про подмосковное Тарычево читал что оноосновано на пустоши Торичево, Потом стало деревней Тарычево.(может я чего не понял в орфографи) | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6066 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2970 | Наверх ##
12 июля 2011 16:21 tarycheffПоскольку Украина - пуп земли, слушайте Метю...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Yuri EvglevskyНачинающий  Новоалександровск, Ставропольский край Сообщений: 29 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
12 июля 2011 17:12 Здравствуйте.
Что может означать фамилия Евглевский? ---
Евглевские, Еглевские, Иглевские | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
12 июля 2011 19:08 Nikola написал: [q]
tarycheff
Поскольку Украина - пуп земли, слушайте Метю... [/q]
Гаспадін! Свої версії потрібно захищати суттєвішим! Я, зокрема, процитував класика. Ви ж тільки власну іронію. Таких знавців вже набачився та начитався! Не цікаво читати ще одного.  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6066 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2970 | Наверх ##
12 июля 2011 19:53 МЕТЯ написал: [q] Гаспадін![/q]
Паном обозвать, язык не поворачивается?... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
