Значение фамилии
| severinn
Сообщений: 7228
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2418
| Наверх ##
9 октября 2010 18:51 Валентина1952 написал: [q] Здравствуйте! Помогите узнать происхождение фамилии Шалкевич. Прадед был родом из Польши. С уважением,В.В. [/q]
У поморских славян (живших на границе Польши и германскими землями) есть имя Гот шалк | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
9 октября 2010 20:14 severinn написал: [q] У поморских славян (живших на границе Польши и германскими землями) есть имя Готшалк[/q]
Князь Годеслав (Godescalcus, Готшалк) возглавлял союз ободритов (бодричей) в XI веке, на террритории современной Германии, в районе устья Эльбы. В Германии сейчас проживают: Gotschalg - 2 Gotschalk - 40 Gotschall - 8 Gottschal - 10 Gottschalch - 133 Gottschalck - 154 Gottschalg - 240 Gottschalk - 15501 Не думаю что эта фамилия имеет отношение к Шалко, Шалковским, Шалкевичам. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3942 | Наверх ##
9 октября 2010 20:48 Валентина1952 написал: [q] Здравствуйте! Помогите узнать происхождение фамилии Шалкевич.[/q]
Вероятно от имени Шалко. Шал - крайняя степень возбуждения по-украински. Возможно фамилия родом из Полесья или Волыни (Зап.Украина, Зап.Беларусь). Поскольку ранее эти земли входили всостав Польши, Ваш дедушка был не далек от истины. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
9 октября 2010 21:34 Tino написал: [q] Шал - крайняя степень возбуждения по-украински.[/q]
ШАЛЕ́ТЬ, -ею, -еешь; несовер. (разг.). Становиться безрассудным, шалым. Ш. от радости. | совер. ошалеть, -ею, -еешь. Похоже и в польском, и в белорусском: Szalać Шалець | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
9 октября 2010 21:41 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7318 | Наверх ##
10 октября 2010 8:11 Шаль - дурь, взбаломочность или блажь. Растенье дурман. Слово имеет тюркское происхожденье. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
10 октября 2010 9:33 Stan_is_love написал: [q]
Шаль - дурь, взбаломочность или блажь. Растенье дурман. Слово имеет тюркское происхожденье. [/q]
В фамилии Шалкевич нет "ь". Поэтому здесь тюркским следом и не "пахнет"!  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| Валентина1952 Новичок
г.Ульяновск
Сообщений: 7
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 октября 2010 10:08Шалкевич Доброе утро Всем, кто откликнулся и принимал участие в поиске значения моей фамилии Шалкевич! Признательна Вам за столь исчерпывающие ответы.Очень тронута и наконец - то узнала много интересного о своей фамилии. Буду переваривать.Расскажу в своей группе" Все Шалкевич", как мне помогли всем миром на вашем сайте. Добра Вам .С глубоким уважением , В.В. ---
В.В. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7318 | Наверх ##
10 октября 2010 11:24 livza
"Ь" есть в русском языке, я привел значеие из словаря В. Даля. Но в чем то Вы правы, мало того, что "Ь" раньше не применялся, изначально и само слово было без "Ь", шала - марихуана. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
10 октября 2010 11:26 Stan_is_love написал: [q]
livza
"Ь" есть в русском языке, я привел значеие из словаря В. Даля. Но в чем то Вы правы, мало того, что "Ь" раньше не применялся, изначально и само слово было без "Ь", шала - марихуана. [/q]
Да! Не знал! А что, в те времена, когда возникали фамилии, уже курили марихуану? Для меня это тоже открытие! ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
|
