Значение фамилии

Валентина1952 написал:

[q]

livza ! Признательна Вам за украинское значение фамилии Шалкевич.Я почему-то думала, что фамилия имеет польские корни.Не подскажете где это можно узнать? Если написать сообщение в теме литовские и польские фамилии ?С уважением В.В.

[/q]

Здесь на форуме есть знатоки польского языка. Они увидят Ваш запрос и здесь. Подождите немного...
Посмотрел Гугл. Такие результаты:
Шалкович Иван Августович, Петр Иванович, Николай Васильевич арсений Васильевич – погибшие воины в ВОВ. Первые трое родом: Барановическая обл., Несвижский р-н, с. Малево.
Список еврейских семей-жителей Нового Сверженя, растреленных фашистами В 1941 году и захороненных во рвах на старом еврейском кладбище.
Шалкович Мерка 1900 г.р. Шалкович Нихомка 1905 г.р. Шалкович Ноя 1902 г.р. Шалкович Янкель 1905 г.р.
http://novisverzen.narod.ru/ude1.html
Шалкович А. И., Минск - личная страница
Шалкович А. И. — телефон, адрес, дата рождения. ... Шалкович А. И. Населенный пункт: Минск; Адрес: Украинки Ул., дом 12, квартира 207; Домашний телефон ...
minsk.telkniga.com/id23715014/ - Сохраненная копия
Дополнительные результаты с сайта minsk.telkniga.com
Белорусский МИНИ-ФУТБОЛ - Чемпионат Минска: результаты 5-й недели ...
16 ноя 2006 ... 2:1 – Шалкович (24). 3:1 – Ивашко (26). 4:1 – Ситкевич (28). 5:1 – Мельник (28). 5:2 – Шалкович (32, больш.). 6:2 – Шорец (33). ...
mini.football.by/news/881.html - Сохраненная копия
И далее по Гугл.
Выходит, что Шалкович имеет белорусские корни.

severinn написал:

[q]

У поморских славян (живших на границе Польши и германскими землями) есть имя Готшалк

[/q]

Князь Годеслав (Godescalcus, Готшалк) возглавлял союз ободритов (бодричей) в XI веке, на террритории современной Германии, в районе устья Эльбы.


В Германии сейчас проживают:
Gotschalg - 2
Gotschalk - 40
Gotschall - 8
Gottschal - 10
Gottschalch - 133
Gottschalck - 154
Gottschalg - 240
Gottschalk - 15501

Не думаю что эта фамилия имеет отношение к Шалко, Шалковским, Шалкевичам.

Tino написал:

[q]

Шал - крайняя степень возбуждения по-украински.

[/q]

ШАЛЕ́ТЬ, -ею, -еешь; несовер. (разг.). Становиться безрассудным, шалым. Ш. от радости.
| совер. ошалеть, -ею, -еешь.
Похоже и в польском, и в белорусском:
Szalać
Шалець

Шаль - дурь, взбаломочность или блажь. Растенье дурман. Слово имеет тюркское происхожденье.

Доброе утро Всем, кто откликнулся и принимал участие в поиске значения моей фамилии Шалкевич! Признательна Вам за столь исчерпывающие ответы.Очень тронута и наконец - то узнала много интересного о своей фамилии. Буду переваривать.Расскажу в своей группе" Все Шалкевич", как мне помогли всем миром на вашем сайте. Добра Вам .С глубоким уважением , В.В.