Значение фамилии
ABG Сообщений: 422 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
17 августа 2010 11:20 NikitaKZ написал: [q]
ABG написал:
[q] КОШЛАТИЙ, -а, -е.
1. З розкуйовдженим, розкошланим волоссям. // З розкуйовдженими волосинками. // перен. З густим віттям, рясним листям і т. ін., що нерівно виступають, стирчать. // перен. Який розповзається клаптями, клубами в різні боки (про хмари, дим, туман і т. ін.).
2. Який має густу відстовбурчену, розкуйовджену вовну, шерсть (про тварин). // Густо покритий переплутаними волокнами; ворсистий (про тканину, килим). [/q]
а можно по русски а то украинский я незнаю [/q]
КОШЛАТИЙ = лохматый, с длинными ростопыренными волосами или шерстью ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
MHacak Polska Сообщений: 878 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 386 | Наверх ##
17 августа 2010 21:15 | | |
NikitaKZНовичок  Казахстан Сообщений: 20 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
17 августа 2010 22:05 спасибо | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6039 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2957 | Наверх ##
17 августа 2010 22:44 NikitaKZЕсть и польский вариант значения слова "кошлатый"... 
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
NikitaKZНовичок Казахстан Сообщений: 20 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
17 августа 2010 23:02 и вам тоже спасибо | | |
| Odessitka Новичок
Одесса. Украина
Сообщений: 12
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 августа 2010 15:23 Мои предки- поселенцы Новороссийского края, Херсонской губернии. Здесь поселяли немцев, евреев, поляков. Хутор образовался в 1880 г. переселенцами. Все мы знаем, что в большевистские времена в стране были репрессии и, чтобы выжить, приходилось полякам, евреям, немцам свои фамилии "переделывать" на русский лад. Возможно и мои предки из Броцких стали Полнобродскими (по некоторым документам Полноброцкие) не знаю... Ищу информацию о фамилии Полнобродский.
Заранее Вам благодарна. ---
| | |
| Karina_Salvador Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 августа 2010 15:36 19 августа 2010 15:38 Здравствуйте=) я бы хотела узнать хоть что нибудь о фамилии "Данильченкова"я не чего не могу найти, не откуда она произошла, не чего. я прошу вас, помогите 
 | | |
ABGСообщений: 422 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
19 августа 2010 16:08 19 августа 2010 16:27 Karina_Salvador написал: [q] Здравствуйте=)
я бы хотела узнать хоть что нибудь о фамилии "Данильченкова" [/q]
Это русифицированный вариант обыкновенной украинской фамили Данильченко (фонетически: Даныльчэнко). Патронимическое, от собственного имени Данылець или Данылко (уменьшенное от Даныло). Первоначальное значение: сын Даныльця (или Данылка). В Украине 11555 чел. с фамилией Данильченко, 47 чел. с русифицированным вариантом Данильченков. Odessitka написал: [q] Ищу информацию о фамилии Полнобродский. [/q]
В Украине Полнобродских только 48 человек. Пожалуй, все имеют общего предка. Фамилия может происходить от какого-то микротопонима "Повний брід" (Полный брод). А об этническом происхождении можно исследовать лишь по метрическим и другим архивным документам. Если известно место проживания предков до переселения, либо можно по другим однофамильцам (или родственникам?) вычислить, то не проблема. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
| Odessitka Новичок
Одесса. Украина
Сообщений: 12
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 августа 2010 16:47 ABG написал: [q]
Odessitka написал:[q] Ищу информацию о фамилии Полнобродский. [/q]
В Украине Полнобродских только 48 человек. Пожалуй, все имеют общего предка. Фамилия может происходить от какого-то микротопонима "Повний брід" (Полный брод). А об этническом происхождении можно исследовать лишь по метрическим и другим архивным документам. Если известно место проживания предков до переселения, либо можно по другим однофамильцам (или родственникам?) вычислить, то не проблема. [/q]
Спасибо . Так как хутор маленький и все переселенцы между собой родственники, и у всех фамилии с окончанием "ий" и на кладбище католические кресты, то я стала искать происхождение фамилии в польском словаре и вышла на два слова "полночь" и "бродить", подумала, что фамилия переводится как "бродить в полночь". Но, как объяснили мне на форуме, фамилии Полнобродский в Польше нет, есть Броцкий. А мне хотелось бы знать этническое происхождение фамилии и (а это важнее всего!) место рождения прадеда. Год рождения 1877- это я узнала из похозяйственной книги местного сельского совета. Умер в 1956 году. Служил в царской армии. А где же прадед родился- нигде не могу найти... или не там ищу... Может подскажете где найти такую информацию? ---
| | |
| Odessitka Новичок
Одесса. Украина
Сообщений: 12
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 августа 2010 17:01 ABG написал: [q]
Если известно место проживания предков до переселения, либо можно по другим однофамильцам (или родственникам?) вычислить, то не проблема. [/q]
Нет, не известно. Старые родственники умерли, а молодые разъехались кто куда, теперь там дачный посёлок, совсем другие люди живут. Как же узнать где прадед родился? Если он был действительно католик, Поляк, то мне Карта поляка никак не помешала бы... ---
| | |
|
