Значение фамилии - Генеалогический форум ВГД. Тема №4221

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Нет в Польше фамилии Кошлёвски.
Встречается Кошлявски - 6 человек в Клодзко.
Есть Кошэлёвски - 75 человек, в основном недалеко польско-немецко-чешской границы.

Geo Z написал:

[q]

Нет в Польше фамилии Кошлёвски.
Встречается Кошлявски - 6 человек в Клодзко.
Есть Кошэлёвски - 75 человек, в основном недалеко польско-немецко-чешской границы.
[/q]

Не знаю польского, но прочитал - Козловский

Гобан написал:

[q]

Фамилии моих предков ,Гобанов,Ершов,Лютоев,Порсюров,в первые упоминаются в переписных книгах Вологодской губернии Яренского уезда 1646-1678г . Относились к сословию черносошных крестьян,были православного вероисповедания.Жили безвыездно в древних погостах нижней Вычегды Для уточнения Гобанов впервый раз писался Габанов ,аЛютоев-Лютой. Очень хочу знать происхождение этих фамилий.
[/q]

Моя версия:
Гобанов – корень фамилии – собственное имя Гобан (откуда оно взялось в глубинке (?)

:
Гобан (святой)
Гоббан-строитель (англ. Gobban Saer) — древнеирландский мастер-строитель VI—VII веков, всенародно чтимый как святой.
Гобан (святой мученик) (англ. Gobain, память 20 июня) — ирландский святой VII-го века, убит язычниками в Франции (Сен-Гобен) (см. «St Gobain» в английской Википедии)
Гобан (святой из Олд Лейхлин) (англ. Gobban of Old Leighlin) — ирландский святой VI-го или VII-го века, аббат известного монастыря Олд Лейхлин (Old Leighlin), брат св. Лазериана (Laserian). Источники отождествляют с ним разных святых, известных под именем св. Гобан:
Гобан (святой из Таскаффина) (англ. Gobhnena of Tascaffin, память 23 мая) — ирландский святой VI-го или VII-го века
Гобан (святой из Килламери) (англ. Gobban of Killamery (ирл. Kill-Lamraidhe), память 6 декабря) — ирландский святой VI-го века
Лютоев – корень фамилии Лютой – соответстует украинскому слову Лютый.
ЛЮТИЙ, -а, -е. 1. Хижий, кровожерний, злий (про звіра, тварину). // Який виражає хижість. // Безжалісно жорстокий, нещадний (про людину). // Який виражає або в якому виявляється жорстокість, нещадність. // Доведений до розлюченості, гніву; дуже сердитий. // Який виражає розлюченість, гнів. 2. Який приносить надзвичайно тяжкі страждання, муки. // Надзвичайно сильний і невимовно тяжкий. 3. Надзвичайної сили вияву (про мороз, негоду тощо). 4. розм. Сповнений самозабуття; повний, цілковитий (про чиюсь відданість певній справі тощо).
Джерело: Тлумачний словник української мови
Ершов – корень фамилии Ерш – “ершистый” человек.
Порсюра… Похоже на французкое неприличное слово…

AnnaOlegovna написал:

[q]
можно узнать о фамилии Чернокнижников и откуда она?
[/q]

“чернокнижник” в словаре русских синонимов: волшебник, знахарь, окудник, магик, кудесник, чаровник, маг, колдун, чародей
По ОБД Мемориал из Ростовской области, Мордовии.

AnnaOlegovna написал:

[q]

а можно узнать о фамилии Чернокнижников и откуда она?)
[/q]

"Искусственная" фамилия. Чернокнижники - колдуны в средневековой Европе; слуги дьявола. По всей видимости, нужно искать происхождение в среде католиков.

livza написал:

[q]
Не знаю польского, но прочитал - Козловский
[/q]

SZ - это Ш, а Z и есть З.
L - это ЛЬ.

livza написал:

[q]
По всей видимости, нужно искать происхождение в среде католиков.
[/q]

А чё в России и Украине не было таких?
По-польски Czarnoksiężnik - Чарноксенжник.

Гобан написал:

[q]
Фамилии моих предков ,Гобанов,Ершов,Лютоев,Порсюров, ... Для уточнения Гобанов впервый раз писался Габанов ,аЛютоев-Лютой. Очень хочу знать происхождение этих фамилий.
[/q]

livza написал:

[q]
Моя версия:
[/q]

Гобанов похожа на одних из моих Горбанов. В БЭС в расшифровке ГО говорится, что это игра двух партнеров линзообразными шашками на квадратной доске (гобан).
Ершов - фамилии, образованы от прозвищ Ерш, женское Ершиха. Словом "ерща" (на севере ереш) на Руси называли "гвоздь", а позже так назвали рыбу, которая имеет колючки на плавниках. Ещё позже образовался глагол "ершиться" - "входить в задор, горячиться" и прилагательное "ершистый" с значениями:
1. Торчащий кверху (о волосах).
2. Переносное Задорный, неуступчивый.
Синонимы к слову «ерш»: ершик, инструмент, рыба, смесь, щетка.
Лютоев-Лютой от мирского имени Лют или Лютый, которое в древности означало - усердный, настойчивый - и лишь в новейшие времена стало восприниматься как - злой, яростный.

livza написал:

[q]

AnnaOlegovna написал:
[q]

а можно узнать о фамилии Чернокнижников и откуда она?)
[/q]

"Искусственная" фамилия. Чернокнижники - колдуны в средневековой Европе; слуги дьявола. По всей видимости, нужно искать происхождение в среде католиков.
[/q]

Фамилия позднее 17 века. И не имеет отношения к католикам. Скорее, протестанты-лютеране.
Может быть, и семинарского происхождения.

Bлaдимиp написал:

[q]

Лютоев-Лютой от мирского имени Лют или Лютый, которое в древности означало - усердный, настойчивый - и лишь в новейшие времена стало восприниматься как - злой, яростный.
[/q]

Вряд ли фамилия, образовавшись позднее 16 века, могла произойти от мирского имени. Скорее, современное значение.