| Кирилл Маломуж Новичок
Сообщений: 9 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
22 июля 2010 20:41Светлана Смельская Насколько я знаю S с апострофом читается мягче (насколько возможно), чем русское Щ, и не будем забывать, что фамилия уже давно в России. Кстати, я встречала польское написание этой фамилии без апострофа над S. --- "Каждый несёт в своей крови и в нервных клетках смутную память обо всём, что думали и чем волновались предки. Душа не более, как тысячеголосный хор предков. И каждый из нас, сам того не замечая, действует не как личность, а как порода!" |