Значение фамилии

Stan_is_love написал:

[q]

А пулемёт, на сельсовет направленный, у Вас на чердаке имеется?

[/q]

Все есть: чердак, сельсовет, направленность, вот только пулемёт згнил, бабуся его плохо маслом поливала.
Но можем организовать "калюмёт" настоящий индейский, как на картинке в руках вождя. Главное что бы был хороший "план", можно "путина", где достать? кто привезет?.

калюмёт - http://www.butilka.ru/public.html?id=270

Трубка мира
Самой знаменитой трубкой североамериканских индейцев стала обрядовая «калюмет», известная как «трубка мира». Первым ее описал в 1673 году путешествующий по Миссисипи миссионер отец Marquette. Он и дал этой трубке название, в переводе с латинского (calamus) или французского (chalumeau) означающее «тростинка, палка, трубка». Чубук калюмета был длиной 120-150 см, его украшали орлиными перьями, цветными ленточками и кусочками буйволиной кожи.

severinn написал:

[q]

severinn написал:
Какой век ?

И скажу, что исследуемые фамилии в Штатах как только не пишутся : одни и через "i" и через "y (игрек)" , и через "j" , другая и через "a" и и через "o" и через "ą". И это 20 век, когда въезжали по паспортам. В России и через "a" и через "o" и через "я".

[/q]

16-18 вв. Большинство родов сохраняли немецкое написание, хотя как и везде были исключения.

А насчет США, так я же писал: кто знал и хотел сохранить исконное написание - те сохраняли. Дополнительные символы могли просто теряться со временем по мере ассимиляции. Уже упомянутый Walter Chrysler не остался Kreissler'ом, а вот Eisenhower остался. Кто как хотел, знал и умел

Доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, какие корни, либо происхождение имеет фамилия "Миндруль" ?? Заранее благодарен.

severinn написал:

[q]

MHacak написал:

[q]

severinn написал:

[q]

severinn написал:Какой век ?И скажу, что исследуемые фамилии в Штатах как только не пишутся : одни и через "i" и через "y (игрек)" , и через "j" , другая и через "a" и и через "o" и через "ą". И это 20 век, когда въезжали по паспортам. В России и через "a" и через "o" и через "я".

[/q]

16-18 вв. Большинство родов сохраняли немецкое написание, хотя как и везде были исключения.А насчет США, так я же писал: кто знал и хотел сохранить исконное написание - те сохраняли. Дополнительные символы могли просто теряться со временем по мере ассимиляции. Уже упомянутый Walter Chrysler не остался Kreissler'ом, а вот Eisenhower остался. Кто как хотел, знал и умел

[/q]

Фамилии с кирилицы не могут однозначно перейти на латиницу. И это никак не связано с "кто хотел".

[/q]

Так я про кириличные насчет США и ВКЛ и не говорил, я про латинские. Может, не так выразился. Я про то, что с латинкой более удобно, чем с кириллицей.

mindrul написал:

[q]

происхождение имеет фамилия "Миндруль

[/q]

Или от испанского
mendrugo m
1) tb mendrugo de pan — кусок чёрствого хлеба
2) pred разг болван; олух
Хотя, если среди представителей фамилии есть евреи, то, возможно, от немецкого слова
minder (comp от wenig u gering)
I a меньший, менее значительный, худший
II adv высок. устарев. меньше, менее
nicht minder книжн. — не менее, столь же
◊ mehr oder minder — более или менее