Значение фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
1 апреля 2010 19:40 valcha
я как раз имею ввиду то время, когда славяне жили совместно на одной сравнительно небольшой територии. Славяне ведь, сравнительно молодое образование. ещё 1000 лет тому назад все славянские племена понимали друг друга без переводчика. --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24995 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20638 | Наверх ##
1 апреля 2010 20:07 Tino написал: [q] Славяне ведь, сравнительно молодое образование. ещё 1000 лет тому назад все славянские племена понимали друг друга без переводчика. [/q]
Какой Вы таки невонпливiй! --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
1 апреля 2010 20:33 1 апреля 2010 20:34 valcha написал: [q]
М.б. м.б., но..... мнится мне, что если вы хорошо знаете украинский, то плохо - русский. Добрый молодец (добру молодцу -урок) - не похвала для мальчиков в русском. И погребец не только маленький погреб....и даже вовсе не погреб... [/q]
Вы очень остроумны!  Можно взять из двух языков похожие слова и формировать чисто механистическим образом пары. Вот в чем была суть моего высказывания. Добрый молодец и добра молодыця - все таки несколько разные понятия. А вот если Вы мне напишете что такое в русском языке погребец и его погребица, я Вам, пани Валерия, буде несказанно благодарен за урок русского языка Гидронимы, насколько мне известно, наиболее древние и стойкие образования, по которым судят, кому из народов ранее принадлежала территория. Выскажу предположения. что гидронимы Смоленщины образовались задолго до появления сербов и хорватов на Балканах. А это что за неологизм "невонпливiй"? Переведите, пожалуйста --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24995 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20638 | Наверх ##
1 апреля 2010 20:55 1 апреля 2010 21:37 Strzelbicki написал: [q] есть два варианта: 1) Во времена дворцового переворота против последнего руського царя из младших Мономаховичей - царя Дмитрия Иоановича. 2) Во время похода королевича Владислова и гетьмана русских кОзаков (запорожців) Сагайдачного.[/q]
Что за дворцовый переворот в начале 17 века?Если Вы, ясновельможный, имеете в виду 1591 г. - убийство царевича, то это 16 век.А в Смутное время Лжедмитриев было целых 3 штуки!! И до Сагайдачного н мог сгинуть. А если поход Сагайдачного (как ему не ай-яй-яй, чего прибрел-то? поживиться захотелось?), то это да.. где-то в 1618?из Бельской летописи: «А пришол он, пан Саадачной, с черкасы под украинной город под Ливны, и Ливны приступом взял, и многую кровь християнскую пролил, много православных крестьян и з жёнами и з детьми посёк неповинно, и много православных християн поруганья учинил и храмы Божия осквернил и разорил и домы все християнские пограбил и многих жён и детей в плен поимал». Хоть он и из ваших, а нехорошо! Хорошо, что случилось Деулинское перемирие. А кОзакам заплатили  - 20 тысяч золотых и еще чегой-то по мелочи. А Сагайдачный с проснувшейся совестью просил Феофана «об отпущении греха разлития крови христианской в Москве» . А ведь казачки и со вторым Лжедмитрием на Мошкву ходили! А по поводу написания? Такого ни разу в архивных (опубликованных) не видела, что-то а ля polonais! Вы же в сообщение мне написали однажды: речка Мошква вместо Мокша ( в Рязанском крае).. может и пан писарь лучше знал польский, чем ......или У меня есть - Реєстр козаків низових запорізьких річкових, які ходили на військову службу з його милістю королем до Москви . Складений під час видачі сукна і грошей останньої чверті року служби. Привіз і виплатив пан Себастіан Недзвідський, слуга милості пана Станіслава Дроєвського, каштеляна перемиського, шафара земель руських, року нинішнього 1581, місяця марця, дня 30. В общем, ваш родственник згинул за правое дело где-то между 1581 и 1618 гг --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24995 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20638 | Наверх ##
1 апреля 2010 21:18 Tino написал: [q] А это что за неологизм "невонпливiй[/q]
наоборот - архаизм (застарелое слово, как написано в укр. словнике)! безсумнівнийПогребец - дорожный сундучок с припасами съестными и питием! Погребица предохраняет нижнюю часть погреба от охлаждения зимой и перегревания летом. .. Погреб с погребицей (вариант - с погребницей ). А уж как они разошлись в значениях! Впрочем, этот дорожный погребец тоже предохраняет питие и съестное в дороге от перегревания или охлаждения. Туда можно и ледку положить. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3237 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
1 апреля 2010 23:45 1 апреля 2010 23:48 valcha написал: [q] речка Мошква вместо Мокша ( в Рязанском крае).. может и пан писарь лучше знал польский[/q]
Не уверен, что славянский польский, скорее родственньій венгерский \ угорський http://hu.wikipedia.org/wiki/Moszkva Валерия, у меня Етот славньій реєстр есть, там нашел потенциального Стрильбьіцького, он под прозвищем (придомком) вписан. ---
| | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3237 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
1 апреля 2010 23:49 2 апреля 2010 1:56 Валерия, Вьі спрашиваете: " Что за дворцовый переворот в начале 17 века?" Отвечаю - Ето когда Шуйские со товарищами 17.05.1606г. убили царя Дмитрия Иоановича, которому крест целовали. По-поводу Сагайдачного, он могил не раскапьівал, а вот когда Кьіевом овладела Московия, то его погребение сравняли с землей, при полном молчании духовенства, которое он поддерживал, возобновил Киевскую Митрополию, Константинопольского патриархата, не мало собственньіх грошей вьіделил братским школам и академиям, и наверняка большенство из тех 20 000 золотьіх пошли на вьікуп люда православного из османской неволи.  надеюсь Вьі в курсе что только Войско Запорожское и льіцарство республики "Спільна Справа" воевали с османцами, а в Москва вела с ними успешную торговлю. valcha написал: [q] и Ливны приступом взял, и многую кровь християнскую пролил, много православных крестьян и з жёнами и з детьми посёк неповинно, и много православных християн поруганья учинил и храмы Божия осквернил и разорил и домы все християнские пограбил и многих жён и детей в плен поимал». [/q]
Вьі верите в сказки? ---
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24995 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20638 | Наверх ##
2 апреля 2010 10:46 Strzelbicki написал: [q] возобновил Киевскую Митрополию, Константинопольского патриархата, не мало собственньіх грошей вьіделил братским школам и академиям, и наверняка большенство из тех 20 000 золотьіх пошли на вьікуп люда православного из османской неволи[/q]
Это он грехи замаливал! Strzelbicki написал: [q] надеюсь Вьі в курсе что только Войско Запорожское и льіцарство республики "Спільна Справа" воевали с османцами, а в Москва вела с ними успешную торговлю.[/q]
Strzelbicki написал: [q] Не уверен, что славянский польский, скорее родственньій венгерский \ угорський [/q]
Так я не говорю о языке, я говорю о Вашей описке-опечатке и про писаря тоже. Strzelbicki написал: [q] надеюсь Вьі в курсе что только Войско Запорожское и льіцарство республики "Спільна Справа" воевали с османцами, а в Москва вела с ними успешную торговлю.[/q]
Ой-ой, так уж безгрешны были запорожзьцы. Strzelbicki написал: [q] Вьі верите в сказки[/q]
А Вы? --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
2 апреля 2010 16:13 valcha написал: [q] наоборот - архаизм (застарелое слово, как написано в укр. словнике)! безсумнівний Погребец - дорожный сундучок с припасами съестными и питием! Погребица предохраняет нижнюю часть погреба от охлаждения зимой и перегревания летом. .. Погреб с погребицей (вариант - с погребницей ). А уж как они разошлись в значениях! Впрочем, этот дорожный погребец тоже предохраняет питие и съестное в дороге от перегревания или охлаждения. Туда можно и ледку положить. [/q]
Спасибо! Погребица по-украински - погрібник. Так на всякий случай, может пригодится. --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3237 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
2 апреля 2010 17:59 Валерия - железная летопись Москвьі:
"О том, что мусульманский мир был намного ближе к древней Московии, чем это принято считать, свидетельствуют некоторые материальные памятники. Так, на шлеме Ивана Грозного надпись на старославянском сочетается с арабской вязью. Причем по-арабски написано ни много, ни мало, как "Аллах Мухаммед"".
 ---
| | |
|