Значение фамилии
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
28 февраля 2010 14:35 Irchik
Например в Молодечненском районе есть Ляльковщина.
Возможно от неё и происходит фамилия.
Возможно раньше были и другие похожие названия.
Лялька - по-польски, белорусски, украински - кукла.
Может быть и от ласкательного женского имени Ляля. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
28 февраля 2010 17:08 Geo Z написал: [q] Irchik
Например в Молодечненском районе есть Ляльковщина.
Возможно от неё и происходит фамилия.
Возможно раньше были и другие похожие названия.
Лялька - по-польски, белорусски, украински - кукла.
Может быть и от ласкательного женского имени Ляля.[/q]
Имя Ляля достаточно часто встречается у тюркоязычных, от турецкого Лале - тюльпан. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
MHacak Polska Сообщений: 880 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 388 | Наверх ##
28 февраля 2010 18:43 Geo Z
Точнее, Ляльковщина произошла от Ляльковских, которые ее населяли или владели (суффикс -щин - притяжательный). Возможно, просиходит от имени Алелько (пример - сын Ольгерда Алелько (Александр)). В белорусском языке первая буква "а" могла отпасть как неударная, "я" же возникла под влиянием яканья (первый слог перед ударением). | | |
Елена_ВовченкоНовичок  г.Павлоград Днепропетровская обл,Украина Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 февраля 2010 22:21 Здравствуйте,меня очень интересует происхождение или значение фамилии Вовченко.Подскажите пожалуйста.Фамилия украинская,козацкого происхождения, в одном из источников нашла,что фамилия Вовченко упоминалась еще при Богдане Хмельницком | | |
| severinn
Сообщений: 7233
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
| Наверх ##
28 февраля 2010 22:30 Елена_Вовченко написал: [q] Здравствуйте,меня очень интересует происхождение или значение фамилии Вовченко.Подскажите пожалуйста.Фамилия украинская,козацкого происхождения, в одном из источников нашла,что фамилия Вовченко упоминалась еще при Богдане Хмельницком [/q]
Скорее всего, от "Вовк" - "волк" | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
28 февраля 2010 22:31 Елена_Вовченко
Отчество от нецерковного личного имени Волк, по-украински 'вовк'. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss
Сообщений: 2439
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
1 марта 2010 0:10 1 марта 2010 1:07 MHacak написал: [q] Geo Z
Точнее, Ляльковщина произошла от Ляльковских, которые ее населяли или владели (суффикс -щин - притяжательный). Возможно, просиходит от имени Алелько (пример - сын Ольгерда Алелько (Александр)). В белорусском языке первая буква "а" могла отпасть как неударная, "я" же возникла под влиянием яканья (первый слог перед ударением). [/q]
Нет такого суфикса - ЩИН . Есть суфикс - ИНА . И он не притяжательный. Образует nomina essendi, отприлагательные существительные, которые являются абстрактными понятями определяющими совокупность черт; быть каким-то, иметь черту. Достоевщина! Батьковщина! Гуцульщина! - ИНА это не принадлежность или владение. Таких мест как Ляльковщина (Lalkowszczyzna) в Виленской диецезии много : Strzałkowszczyzna Kruszynszczyzna Brzuszkowszczyzna Kulowszczyzna Maślikowszczyzna Kudrewszczyzna Trzaskowszczyzna Orłowszczyzna Kozielszczyzna (1744 г.). Это почти как ojczyzna, если знаете значение. Фамилия Ляльковский (Lalkowski) от слова лялька или лялять - спать. В белорусском первая буква могла отпасть, в польском остала - Л. | | |
Bontch–Osmolovskaia Marina Сообщений: 3986 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8640 | Наверх ##
1 марта 2010 0:53 Друзья, у меня к Вам вопрос не о фамилии, а о шляхетской внешности и костюме  Поскольку Вы сильны в польских делах, то, может быть, подскажите что-нибудь или, скажем, куда направиться за ответом? Вот здесь, первый пост. https://forum.vgd.ru/480/28121/0.htm?a=stdforum_view&o=Спасибо! | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
1 марта 2010 7:00 Елена_Вовченко написал: [q]
Здравствуйте,меня очень интересует происхождение или значение фамилии Вовченко.Подскажите пожалуйста.Фамилия украинская,козацкого происхождения, в одном из источников нашла,что фамилия Вовченко упоминалась еще при Богдане Хмельницком [/q]
О происхождении имени “Волк/вовк” почитайте информацию на ссылке http://www.mig.com.ua/events.php?eventID=20206Информация спорная, но интересная. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| заведующий Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 марта 2010 5:28MNacak Здравствуйте! Может быть Вы знаете значение и происхождение фамилии - Ядыкин. ---
удачи | | |
|
