Значение фамилии
Bianca Москва Сообщений: 1780 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 719 | Наверх ##
28 ноября 2009 15:46 Kwinto
Гон, Гоната, Гонбик, Гонбих, Гонеж, Гонек, Гоника, Гоно, Гонт, Гонтогар - от "гнати"; уп. 1642 болгары и др.
Исторические родокоренные имена ---
Кто ищет,тот всегда найдет.
| | |
MHacak Polska Сообщений: 880 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 388 | Наверх ##
28 ноября 2009 16:16 28 ноября 2009 16:51 Tino написал: [q] Видите как Вы классно со стороны беларускай мовы растолковали значение украинских фамилий На самом деле, все правильно!!! Единственное уточнение: по-украински фамилия пишется Мытнык [/q]
Белорусская и украинская мовы очень близки между собой. В некотрых источниках я встречал данные о 90% общей лексики. Также близки и способы образования слов и фамилий. | | |
MHacakPolska Сообщений: 880 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 388 | Наверх ##
28 ноября 2009 16:19 28 ноября 2009 16:53 Kwinto написал: [q] MHacak
Так что получается Гонта это человек занимавшийся кровом крыш???? [/q]
Возможно, хотя по идеи правильно было бы тогда гонтарь или же, как вариант, гонтник. А может он был похож на гонт  | | |
MHacakPolska Сообщений: 880 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 388 | Наверх ##
28 ноября 2009 16:35 Tino написал: [q]
Я думаю, что Ваш предок носил раньше фамилию Чысло. А потом к нему прибавили окончание -в. Чысло - старинная украинско-белорусская фамилия. В современной Украине у неё около 100 носителей. Деривативы этой фамилии: Чысленко, Чыслюк ну и конечно же Числов.
Однако это не исключает того, что в России от прозвища Число могла образоваться фамилия Числов. [/q]
А каково значение фамилии Чысло? - Число? Проблема в том, что, по метрике, суффиксы -ов начали добавлять к бобруйским фамилиям только где-то в 1890-х, Числовы же писались так всегда, в т.ч. и самый ранний Никифор (родился 1810 +/-10 лет). Числовы, поскольку их было мало, вероятно происходили не с Бобруйщины. Я нашел по мемориалу http://lists.memo.ru/ гнездо Числовых в Задонском районе Липецкой области, который в принципе расположен недалеко от украинских этнографичных границ. | | |
БурдельНовичок  Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 ноября 2009 20:11Бурдель Кто знает откуда пришло это слово, не подскажете, эта загатка мучает с детства | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
29 ноября 2009 0:13 Бурдель написал: [q] Кто знает откуда пришло это слово, не подскажете, эта загатка мучает с детства [/q]
Трудно сказать точно, в словарях такого слова нет, а фамилия есть  Около 140 носителей только в Украине. Ближайшие родственники из украинского языка: Бурда, Бурдей, Бурдай. Значения тут: http://luchenko.com/index.php?...;Itemid=50Можно попытаться оттуда какие-то версии раздобыть ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| antyanneta85 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 ноября 2009 9:30 Привет!!! А моя фамилия Дякина. Очень интересно значение и от кокого слова она произошла. | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
29 ноября 2009 9:50 antyanneta85 Вполне возможно от украинского ДЯК - на русский переводится (если не ошибаюсь) - псаломщик. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
kukinИщу ГЕРБ с видом на дворянство!  Сумщина Сообщений: 1058 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 615 | Наверх ##
29 ноября 2009 9:58 Дякина от слова дьяк, а вот сам дьяк мог быть и церковным служашим и чиновником на царской службе в древние времена  ---
Поперека, Сердюк, Сенько,Нужный,Калюжный, Прохненко- (Иваница)___Фесенко,
Елисеенко,Конотоп, Король - (Деркачевка)___ Касьян,,
Зайцевы, Лобовы, Михайловы, Хмарские - (Харьков) | | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
29 ноября 2009 10:07 29 ноября 2009 10:08 kukin Спасибо за уточнение - я всегда забываю на чьей территории нахожусь - ведь в моих родных местах госслужащих дяков не было. Но хотелось понять почему тогда не ДЬЯКИНА а именно ДЯКИНА.? ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
|
