Çíà÷åíèå ôàìèëèè
| Krasovskij
Áåëàðóñü
Ñîîáùåíèé: 117
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 118
| Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2009 16:48 Stan_is_love íàïèñàë: [q]
À ïîëÿêè è ëàòûø òîæå èç Âàøåãî ñåëà?
 Ìèíñêå 38, â Ïèíñêå 27, â Ëèäå íè îäíîãî. Ïî âñåé Áåëîðóññèè ó ìåíÿ áàçû íåò, íî íåñðàâíèìûå äàííûå íå òî ÷òî ñ Ïîëüøåé, íî äàæå è ñ Ãåðìàíèåé. Òåì áîëåå, êàê ïèøåò óâàæàåìûé Geo Z,
[/q]
Íó è â Ìîãèë¸âè ïî òåë. áàçå îäèí Ïèëàòîâ. ß ëèøü õîòåë ïîä÷åðêíóòü, ÷òî çäåñü ýòà ôàìèëèÿ áîëåå ðàñïðîñòðàíåíà íåæåëè â äðóãèõ ÷àñòÿõ Áåëàðóñè(àêöåíò íà ïðàâîñëàâíûõ áåëàðóñàõ). À èç ìèíñêèõ Ïèëàòîâ ÿ çíàþ êàê ìèíèìóì ïÿòåðûõ - ýòî äåòè äâîþðîäíûõ áðàòüåâ ìîåé áàáóøêè, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ îñåëè â Ìèíñêå è ïóñòèëè êîðíè. Ýòî ðåçóëüòàò ïîñëåâîåííîãî ïåðåñåëåíèÿ áåëàðóñîâ èç äåðåâåíü â ãîðîäà. Íàøåë íåñêîëüêî âîçìîæíûõ çíà÷åíèé: Ñëîâàðü Äàëÿ: ïèëàòèòü - òèðàíèòü. Pilat(÷åøñê.) - íåðåøèòåëüíûé ÷åëîâåê. ---
Ïèëàò, Ïàíòåëåéêî, Ëåíüêî, Ñåðåäà - Ñëóöêèé óåçä
Êðàñîâñêèé(Êðàñóöêèé), Âàñèëåâñêèé, Áîæîê(Áîæêî), ßöêåâè÷ - Áîðèñîâñêèé óåçä
Äàâèäîâè÷, Êàçàêåâè÷, Íîâèê, Çåçþëÿ- Ãîðåöêèé óåçä | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13336 | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2009 16:50  òåëåôîííîé êíèãå Ëèòâû 17 ôàìèëèé Ïèëàò, âñå îíè ïðîæèâàþò â Âèëüíþñå è Âèëüíþññêîì ðàéîíå. Ñóäÿ ïî èìåíàì, ëèòîâöåâ ñðåäè íèõ íåò.  ïîëüñêîì òîæå ïîêà ïîäõîäÿùåãî ñëîâà íå íàøåë. À ôàìèëèÿ ìîãëà ïðîèçîéòè íå îò õðèñòèàíñêîãî èìåíè, à îò ïðîçâèùà. Ïðóññêèé ÿçûê óæå äàâíî èñ÷åç è ïèñìåííûõ ïàìÿòíèêîâ îñòàëîñü î÷åíü ìàëî. | | |
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7047
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4362
| Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2009 16:51 Stan_is_love íàïèñàë: [q] À ÷åì Âàñ íåóñòðàèâàåò " ãåîãðàôè÷åñêîå íàçâàíèå, ðàñïîëîæåííîå âíå òåððèòîðèè ñëàâÿí, â Âîñòî÷íîé Ïðóññèè"? [/q]
Ìû âåäü ãîâîðèì î çíà÷åíèè è ïðîèñõîæäåíèè ôàìèëèè, âåðíî? Ïî ìîåìó ìíåíèþ, ôàìèëèÿ ÍÅ íåìåöêàÿ (ìîè àðãóìåíòû: 1. ñëîâî íå ïðîèçâîäèò íåìåöêîãî âïå÷àòëåíèÿ 2. èìÿ áèáëåéñêîãî ïåðñîíàæà ïî-íåìåöêè ïèøåòñÿ Pilatus, ïîýòîìó, áóäü îíî (íåìåöêîå èìÿ Ïèëàòà) èñòî÷íèêîì ôàìèëèè, îíà áû âûãëÿäåëà èíà÷å). Êàê ÿ ïèñàëà, ïî ìîåìó ìíåíèþ, åå êîðíè íóæíî èñêàòü â ïîëüñêîì-ëèòîâñêîì-ïðóññêîì ÿçûêàõ. ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7047
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4362
| Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2009 16:56 2 èþíÿ 2009 16:56 Krasovskij íàïèñàë: [q] Pilat(÷åøñê.) - íåðåøèòåëüíûé ÷åëîâåê. [/q]
Âîò ýòî ãîðÿ÷î! Çíà÷åíèå "íåðåøèòåëüíûé ÷åëîâåê" ìîãëî áûòü è â äðóãèõ ÿçûêàõ (íàïðèìåð, ïîëüñêîì) - âîò Âàì è îòâåò: íå áèáëåéñêèé ïåðñîíàæ ñàì ïî ñåáå, à èìåííî åãî èìÿ â íàðèöàòåëüíîì çíà÷åíèè (êàê îá ýòîì ïèñàë Geo Z)- ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2009 17:24 kbg_dneprÀ Èóäà - ïðåäàòåëü! È òî è äðóãîå èìÿ ñòàëè íàðèöàòåëüíûìè. ×åõè, âåäü, õðèñòèàíå. À êàê Âàì ëåãåíäà ïðîèñõîæäåíèÿ ñàìîãî èìåíè Ïèëàò? Stan_is_love íàïèñàë: [q] "Ãåðìàíñêîå ïðîèñõîæäåíèå Ïîíòèÿ Ïèëàòà â ðîìàíå ïîäòâåðæäàåòñÿ ìíîãèìè äåòàëÿìè. Óïîìèíàíèå, ÷òî ïðîêóðàòîð áûë ñûíîì êîðîëÿ-çâåçäî÷åòà è ìåëüíè÷èõè Ïèëû, âîñõîäèò ê ñðåäíåâåêîâîé ìàéíöñêîé ëåãåíäå î êîðîëå-àñòðîëîãå Àòå è äî÷åðè ìåëüíèêà Ïèëû, æèâøèõ â ïðèðåéíñêîé Ãåðìàíèè. Îäíàæäû Àò, íàõîäÿñü â ïîõîäå, óçíàë ïî çâåçäàì, ÷òî çà÷àòûé èì òîò÷àñ ðåáåíîê ñòàíåò ìîãóùåñòâåííûì è çíàìåíèòûì. Êîðîëþ ïðèâåëè ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ æåíùèíó - ìåëüíè÷èõó Ïèëó. Ðîäèâøèéñÿ ìàëü÷èê ïîëó÷èë èìÿ îò ñëîæåíèÿ èõ èìåí."[/q]
| | |
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7047
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4362
| Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2009 19:17 Stan_is_love íàïèñàë: [q] ¬¡ ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬£¬Ñ¬Þ ¬Ý¬Ö¬Ô¬Ö¬ß¬Õ¬Ñ ¬á¬â¬à¬Ú¬ã¬ç¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬Ô¬à ¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ú ¬±¬Ú¬Ý¬Ñ¬ä?[/q]
¬±¬à ¬Þ¬à¬Ö¬Þ¬å ¬Þ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ð, ¬ï¬ä¬à - ¬ä¬Ú¬á¬Ú¬é¬ß¬í¬Û ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬â ¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬Û ¬ï¬ä¬Ú¬Þ¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬Ú. ¬ª¬Þ¬ñ ¬á¬â¬à¬Ü¬å¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ñ ¬ª¬å¬Õ¬Ö¬Ú ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬Ý¬à "¬Ü¬à¬á¬î¬Ö¬ß¬à¬ã¬Ö¬è". ¬±¬à ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Þ ¬ß¬Ö¬Þ¬è¬Ö¬Ó (http://www.onomastik.com/forum/about8395.html), ¬Ú¬Þ¬ñ ¬Ó¬ã¬ä¬â¬Ö¬é¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ó ¬±¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö, ¬¹¬Ö¬ç¬Ú¬Ú, ¬³¬Ý¬à¬Ó¬Ñ¬Ü¬Ú¬Ú ¬Ú ¬ª¬ä¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ú. ¬¿¬ä¬à ¬ç¬à¬â¬à¬ê¬à ¬Ü¬à¬â¬â¬Ö¬Ý¬Ú¬â¬å¬Ö¬ä ¬ã ¬Ú¬Õ¬Ö¬Ö¬Û ¬é¬Ö¬ê¬ã¬Ü¬à-¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ¬è¬Ü¬à¬Ô¬à? "¬ß¬Ö¬â¬Ö¬ê¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü¬Ñ". ¬¬¬â¬à¬Þ¬Ö ¬ä¬à¬Ô¬à, ¬Ó ¬±¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö ¬ã¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬å¬Ö¬ä ¬Ú ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ñ¬ß¬ä Pi©©at (7200 ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó 120 Pilat) - ¬á¬à¬Ý¬î¬ã¬Ü. pi©©at = ¬á¬Ú¬Ý¬î¬ë¬Ú¬Ü ¬Õ¬à¬ã¬à¬Ü (¬ß¬Ö¬Þ¬è¬í ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬Ú, ¬Ù¬Ñ ¬é¬ä¬à ¬Ü¬å¬á¬Ú¬Ý¬Ñ, ¬Ù¬Ñ ¬ä¬à ¬á¬â¬à¬Õ¬Ñ¬ð!) - ¬Ó ¬ï¬ä¬à¬Þ ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö ¬ï¬ä¬à ¬á¬à¬Ý¬î¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ ¬æ¬Ñ¬Þ¬Ú¬Ý¬Ú¬ñ = ¬à¬Ò¬à¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬â¬à¬æ¬Ö¬ã¬ã¬Ú¬Ú. ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7047
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4362
| Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2009 19:18 âðåìåíè ïåðåïèñûâàòü íåò, ïåðåïèøó çàâòðà. ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
| Âåðøêîâ Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2009 23:22 Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà:êàêîâî çíà÷åíèå ôàìèëèè Âåðøêîâû?Îòêóäà è êàê îíà ïðîèçîøëà! | | |
forza3 Ñîîáùåíèé: 600 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 354 | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2009 23:57 Ïî-óêðàèíñêè âåðøêè - ýòî ñëèâêè) Âîçìîæíî ÷òî-òî ñ ýòèì ñâÿçàíî... ---
| | |
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7047
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4362
| Íàâåðõ ##
3 èþíÿ 2009 11:27 3 èþíÿ 2009 11:28 ÂåðøêîâÂåðøêîâ íàïèñàë: [q] êàêîâî çíà÷åíèå ôàìèëèè Âåðøêîâû?Îòêóäà è êàê îíà ïðîèçîøëà! [/q]
 Ðîññèè ôàìèëèè ïîÿâèëèñü â ðàçíîå âðåìÿ. Îá ýòîì Âû ìîæåòå ïî÷èòàòü, íàïðèìåð, â Âèêèïåäèè èëè â çàìå÷àòåëüíîé êíèãå Ë. Óñïåíñêîãî (ññûëêà çäåñü: https://forum.vgd.ru/29/4195/). Ïî ÔÎÐÌÅ Âàøåé ôàìèëèè ìîæíî ñêàçàòü òîëüêî òî, ÷òî îíà îáðàçîâàíà â ðóññêîÿçû÷íîé ñðåäå (ñóôô. -îâ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ïðèíàäëåæíîñòè, â ÷àñòíîñòè, ðîäñòâåííîé - Èâàíîâ = ñûí Èâàíà), ò.å. â Âàøåì ñëó÷àå - ýòî ñûí ÷åëîâåêà, êîòîðîãî çâàëè "Âåðøîê". Ýòî ñëîâî ìîãëî áûòü ïðîçâèùåì, íàïðèìåð, ÷åëîâåêà íåâûñîêîãî ðîñòà (îäèí âåðøîê), èëè íåõðèñòèàíñêèì èìåíåì. Îòêóäà è êàê ïðîèçîøëà èìåííî Âàøà ôàìèëèÿ, ìîæåòå óçíàòü òîëüêî Âû ïóòåì òðóäîåìêîãî àðõèâíîãî ïîèñêà.  Âïðî÷åì, åñëè óæå åñòü ðîäñòâåííûå Âàì Âåðøêîâû, êîòîðûå åãî ïðîâåëè, òî îñòàíåòñÿ òîëüêî ïðèñîåäèíèòüñÿ ê èõ ôàìèëüíîìó äðåâó... ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
|
