Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6209 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
28 ìàðòà 2007 22:01 Þðèé88[q] ÏÜí÷óêîâåöú, Ïèí÷óêîâåöü - â³ä êàòîéêîí³ìà, ïîð. òîïîí³ì: è Âàñêîìú Ïèíú÷óêîìú ... ñ Ïèí÷óêîâú (1639 ÊÊÏÑ 270), ñó÷. ñ. ϳí÷óêè Âàñèëüê³âñüêîãî ð-íó Êè¿âñüêî¿ îáë. (ÊÊÏÑ 320).
[/q]
http://www.genealogia.ru/gene/...amp;vtkid=Ó Ôàñìåðà: [q] êîçà´,
Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: óêð., áëð. êîçà´, ñò.-ñëàâ. êîçà a‡x, áîëã. êîçà´, ñåðáîõîðâ. êî°çà, ñëîâåí. ko´za, ÷åø., ñëâö., ïîëüñê., â.-ëóæ., í.-ëóæ. kîzà. Ñþäà æå êîçå¨ë, ðîä. ï. -çëà. Ââèäó ïîñëåäíåé ôîðìû ñ àðõàè÷íûì -ülú (ñð. Â. Øóëüöå, Jagic´-Festschrift 347) çàèìñòâîâàíèå ñëîâà èñêëþ÷åíî.
Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ðîäñòâåííî àëá. keth, kedhi "êîçëåíîê" (Ã. Ìàéåð, Alb. Wb. 185; Ïåäåðñåí, KZ 36, 335), äð.-àíãë. h?´ñån "êîçëåíîê", hàñålå, h?cele "ïëàù", ãîò. hakuls "ïëàù", äð.-èñë. ho<kull. "âåðõíÿÿ îäåæäà, ïëàù", ñð.-íæ.-íåì. ho^ken "ìàëåíüêèé êîçëèê"; ñì. Áåðíåêåð 1, 595; Ïåäåðñåí, KZ 36, 335; Òîðï 67; Õîëüòõàóçåí, Aengl. Wb. 143; Ìëàäåíîâ, "Slavia", 10, ñòð. 251; RÅS 4, 197; Ìåéå, E´t. 172. Ñâÿçü ñ äð.-èíä. ñhƒ´gàs "êîçåë" ñîìíèòåëüíà, âîïðåêè Óëåíáåêó (Aind. Wb. 94), Öóïèöå (GG 27). Îòíîñèòåëüíî ñð.-íæ.-íåì. sche^ge "êîçà", êîòîðîå òîæå ïðèâëåêàëîñü äëÿ ñðàâíåíèÿ, ñì. Õ. Øðå¨äåð, IF 22, 195, êîòîðûé âèäèò â íåì çàèìñòâ. èç ñð.-â.-í. zige, ä.-â.-í. zigà "êîçà". Íå äîñòîâåðíî îáúÿñíåíèå çàèìñòâîâàíèåì ñëàâ. ñëîâ èç òþðê.; ñð. òóð., êðûì.-òàò., ÷àãàò. k„t«i "êîçà", òàò., èðòûøñê. k„d¼„, ÷óâ. kà‰àgà (âîïðåêè Êîðøó, Çàï. Ãåîãð. Îáù. Îòä. Ýòíîãð. 34, 537 è ñë.). Ïî ìíåíèþ Ìåéå (RÅS 5, 8 è ñë.; E´t. 246; ÂSL 25, 119), çäåñü ïðåäñòàâëåíî ïðîòåòè÷åñêîå k-, êàê â êîñòü, â îòëè÷èå îò äð.-èíä. a´sthi, ãðå÷. Ñstšon, è â êîçà´ -- ñð. äð.-èíä. aja´s "êîçåë", àjƒ´ "êîçà", ñð.-ïåðñ. àzàk, ëèò. o¼y~s, ðîäñòâåííûõ ñëàâ. ñëîâó. Áðþêíåð (262) ïðåäïîëàãàåò ðîäñòâî êîçà ñ ëèò. o¼ka° -- òî æå ïðè óñëîâèè ìåòàòåçû. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, k- áûëî óæå â ïðàñëàâ. Ñð. ðîì. ñëîâà, ïðîèçâåäåííûå îò ïîäçûâàíèÿ katts! ó Ðîëüôñà (Zschr. roman. Phil. 45, 662 è ñë.; "Glotta", 17, ñòð. 234).
Êîììåíòàðèè Òðóáà÷åâà: [Ñì. åùå Ìîøèíñêèé, Zasia§g, ñòð. 227; Ãåîðãèåâ, Âúïðîñè, ñòð. 18, 58 è ñë.; Òðóáà÷åâ, Âß, 1959, No 1, ñòð. 23; Ñëàâ. íàçâ. äîì. æèâîòíûõ, ñòð. 86 è ñë. -- Ò.][/q]
---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) |
