Украинские фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
6 декабря 2010 11:52 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| микроша Участник
Анапа, Ростов-на-Дону
Сообщений: 57
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
9 декабря 2010 22:31Здор Подскажите, фамилия Здор украинская или белорусская? И с чего это продукт питания стал фамилией без всяких суффиксов или хоть каких-нибудь изменений. Предки, носившие эту фамилию, жили на территории Полтавской губернии. | | |
ABG Сообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
10 декабря 2010 0:24 микроша написал: [q] фамилия Здор [/q]
Здір, здору, м. Внутреннее сало. Палець так би й загруз, як у кабанячому здорі. Левиц. ПЙО. І. 379. [Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)] Таких фамилий (от продуктов питания и без суффиксов) в Украине много: Сало, Куліш, Ковбаса, Кулеба, Корж. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
| микроша Участник
Анапа, Ростов-на-Дону
Сообщений: 57
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 декабря 2010 9:55 Тоже была уверена, что фамилия украинская, недавно прочла, что, по Унбегауну, она белорусская, и призадумалась. А почему человек мог получить такую фамилию:от большой любви к продукту? | | |
ABGСообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
10 декабря 2010 12:11 10 декабря 2010 12:13 микроша написал: [q] Тоже была уверена, что фамилия украинская, недавно прочла, что, по Унбегауну, она белорусская, и призадумалась. А почему человек мог получить такую фамилию:от большой любви к продукту? [/q]
В белорусском языке тоже есть такое слово: здор=нутряной свиной жир. Фамилия могла произойти либо от шутливого прозвища (например, человеку любившему употреблять такой продукт), либо прозвище указывало на умение хорошо приготовить или производство конкретного продукта. Пример: прозвище Ковбаса мог получить или производитель, или любитель сего яства, или в шутку из-за каких-то других причин. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
| микроша Участник
Анапа, Ростов-на-Дону
Сообщений: 57
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 декабря 2010 12:59 Спасибо. В моём роду много украинских фамилий, некоторые более или менее понятные. А вот фамилии Полторак и Гуржий я объяснить не могу. Не подскажете? | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
10 декабря 2010 18:29 А что с полтораком?
Из той же серии - трояк, пятак, шестак. | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
10 декабря 2010 19:16 микроша написал: [q] Гуржий[/q]
Если не ошибаюсь так когда в Украине называли грузин. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
| микроша Участник
Анапа, Ростов-на-Дону
Сообщений: 57
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 декабря 2010 21:18 Стало быть, Полторак это числительное (интересно,а почему не целое), а Гуржий- это намек на грузинские корни- неожиданный поворот. Такого я и предположить не могла. | | |
ABGСообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
10 декабря 2010 21:21 микроша написал: [q] Полторак и Гуржий [/q]
Півторак, -ка, м. Все мерою въ 1 1/2. Півторак бичок. Півторак мішок. Ум. Півторачок. Вивела коника і осідлала, винесла гачок і півторачок. Гол. І. 339. [Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)] Про Гуржій: http://uht.org.ua/forum/viewto...0%B9#p3446 ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
|
