Украинские фамилии
YulitaНа перекрестке трех веков  Киев Сообщений: 3381 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1787 | Наверх ##
6 декабря 2010 1:28 Хотя, существовало еще совсем с другой стороны княжество Саганское  --- Юлия, КиевБляхер, Бурштейн, Гречаные, Дзюман, Замула, Иващенко, Ка(в)уровы, Каменецкие, Лабыш, Сорочан
Мой дневник | | |
ABG Сообщений: 422 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
6 декабря 2010 2:16 verauvera написал: [q] фамилий Цыкун и Паскань или Паскан/Так как бабушку Пасканкой называли/[/q]
ЦИКУН - від дієслова ЦИКАТИ Значення 1.розм. видавати характерні свистячі звуки, що нагадують звук "ц". Цикати крізь (через) зуби — плювати крізь зуби з характерним свистячим звуком. 2.на кого. зупиняти кого-небудь або забороняти що-небудь окриком "цить", "цс'; погрозливо гримати ПАСКАНКА - можливо від імені ПАСЬКО, а не Паскан Пасько - власне ім'я (від імені Пасій, Пасикрат) Tino написал: [q] САГАНЬ или САГАН[/q]
Утворений від діалектичного апелятива САГАН (= котел, велика каструля) Саґан, -на, м. Котелъ, большой горшокъ; вообще посуда (даже деревянная). Желех. Ум. Саґаник, саґанчик, саґанець. [Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)] ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
| apss
Сообщений: 2450
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
6 декабря 2010 2:20 Yulita написал: [q] фамилия пришла из земель, когда-то принадлежащих татарам[/q]
Из земель принадлежащим татарам пришло слово, не фамилия. Предмет не элитарный, у каждой бабы был саган - котёл, чугун (слово и в современном обиходе). В Польше - Саганяк, Саганьский. На Мазовии. Фамилия славянская. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
6 декабря 2010 11:52 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| микроша Участник
Анапа, Ростов-на-Дону
Сообщений: 57
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
9 декабря 2010 22:31Здор Подскажите, фамилия Здор украинская или белорусская? И с чего это продукт питания стал фамилией без всяких суффиксов или хоть каких-нибудь изменений. Предки, носившие эту фамилию, жили на территории Полтавской губернии. | | |
ABGСообщений: 422 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
10 декабря 2010 0:24 микроша написал: [q] фамилия Здор [/q]
Здір, здору, м. Внутреннее сало. Палець так би й загруз, як у кабанячому здорі. Левиц. ПЙО. І. 379. [Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)] Таких фамилий (от продуктов питания и без суффиксов) в Украине много: Сало, Куліш, Ковбаса, Кулеба, Корж. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
| микроша Участник
Анапа, Ростов-на-Дону
Сообщений: 57
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 декабря 2010 9:55 Тоже была уверена, что фамилия украинская, недавно прочла, что, по Унбегауну, она белорусская, и призадумалась. А почему человек мог получить такую фамилию:от большой любви к продукту? | | |
ABGСообщений: 422 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
10 декабря 2010 12:11 10 декабря 2010 12:13 микроша написал: [q] Тоже была уверена, что фамилия украинская, недавно прочла, что, по Унбегауну, она белорусская, и призадумалась. А почему человек мог получить такую фамилию:от большой любви к продукту? [/q]
В белорусском языке тоже есть такое слово: здор=нутряной свиной жир. Фамилия могла произойти либо от шутливого прозвища (например, человеку любившему употреблять такой продукт), либо прозвище указывало на умение хорошо приготовить или производство конкретного продукта. Пример: прозвище Ковбаса мог получить или производитель, или любитель сего яства, или в шутку из-за каких-то других причин. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
| микроша Участник
Анапа, Ростов-на-Дону
Сообщений: 57
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 декабря 2010 12:59 Спасибо. В моём роду много украинских фамилий, некоторые более или менее понятные. А вот фамилии Полторак и Гуржий я объяснить не могу. Не подскажете? | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
10 декабря 2010 18:29 А что с полтораком?
Из той же серии - трояк, пятак, шестак. | | |
|
