Óêðàèíñêèå ôàìèëèè
ABG Ñîîáùåíèé: 420 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 353 | Íàâåðõ ##
6 äåêàáðÿ 2010 2:16 verauvera íàïèñàë: [q] ôàìèëèé Öûêóí è Ïàñêàíü èëè Ïàñêàí/Òàê êàê áàáóøêó Ïàñêàíêîé íàçûâàëè/[/q]
ÖÈÊÓÍ - â³ä 䳺ñëîâà ÖÈÊÀÒÈ Çíà÷åííÿ 1.ðîçì. âèäàâàòè õàðàêòåðí³ ñâèñòÿ÷³ çâóêè, ùî íàãàäóþòü çâóê "ö". Öèêàòè êð³çü (÷åðåç) çóáè — ïëþâàòè êð³çü çóáè ç õàðàêòåðíèì ñâèñòÿ÷èì çâóêîì. 2.íà êîãî. çóïèíÿòè êîãî-íåáóäü àáî çàáîðîíÿòè ùî-íåáóäü îêðèêîì "öèòü", "öñ'; ïîãðîçëèâî ãðèìàòè ÏÀÑÊÀÍÊÀ - ìîæëèâî â³ä ³ìåí³ ÏÀÑÜÊÎ, à íå Ïàñêàí Ïàñüêî - âëàñíå ³ì'ÿ (â³ä ³ìåí³ Ïàñ³é, Ïàñèêðàò) Tino íàïèñàë: [q] ÑÀÃÀÍÜ èëè ÑÀÃÀÍ[/q]
Óòâîðåíèé â³ä ä³àëåêòè÷íîãî àïåëÿòèâà ÑÀÃÀÍ (= êîòåë, âåëèêà êàñòðóëÿ) Ñà´àí, -íà, ì. Êîòåëú, áîëüøîé ãîðøîêú; âîîáùå ïîñóäà (äàæå äåðåâÿííàÿ). Æåëåõ. Óì. Ñà´àíèê, ñà´àí÷èê, ñà´àíåöü. [Ñëîâàðü óêðà¿íñüêî¿ ìîâè 1909ð. (Á. Ãð³í÷åíêî)] --- Óêðà¿íñüêà ãåðàëüäèêà, âåêñèëîëîã³ÿ, ñôðàã³ñòèêà òà ãåíåàëîã³ÿ
ñàéò: http://uht.org.ua
ôîðóì: http://uht.org.ua/forum | | |
| apss Ñîîáùåíèé: 2431 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
6 äåêàáðÿ 2010 2:20 Yulita íàïèñàë: [q] ôàìèëèÿ ïðèøëà èç çåìåëü, êîãäà-òî ïðèíàäëåæàùèõ òàòàðàì[/q]
Èç çåìåëü ïðèíàäëåæàùèì òàòàðàì ïðèøëî ñëîâî, íå ôàìèëèÿ. Ïðåäìåò íå ýëèòàðíûé, ó êàæäîé áàáû áûë ñàãàí - êîò¸ë, ÷óãóí (ñëîâî è â ñîâðåìåííîì îáèõîäå).  Ïîëüøå - Ñàãàíÿê, Ñàãàíüñêèé. Íà Ìàçîâèè. Ôàìèëèÿ ñëàâÿíñêàÿ. | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
6 äåêàáðÿ 2010 11:52 --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| ìèêðîøà Ó÷àñòíèê
Àíàïà, Ðîñòîâ-íà-Äîíó Ñîîáùåíèé: 57 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 10 | Íàâåðõ ##
9 äåêàáðÿ 2010 22:31Çäîð Ïîäñêàæèòå, ôàìèëèÿ Çäîð óêðàèíñêàÿ èëè áåëîðóññêàÿ? È ñ ÷åãî ýòî ïðîäóêò ïèòàíèÿ ñòàë ôàìèëèåé áåç âñÿêèõ ñóôôèêñîâ èëè õîòü êàêèõ-íèáóäü èçìåíåíèé. Ïðåäêè, íîñèâøèå ýòó ôàìèëèþ, æèëè íà òåððèòîðèè Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè. | | |
ABG Ñîîáùåíèé: 420 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 353 | Íàâåðõ ##
10 äåêàáðÿ 2010 0:24 ìèêðîøà íàïèñàë: [q] ôàìèëèÿ Çäîð [/q]
Çä³ð, çäîðó, ì. Âíóòðåííåå ñàëî. Ïàëåöü òàê áè é çàãðóç, ÿê ó êàáàíÿ÷îìó çäîð³. Ëåâèö. ÏÉÎ. ². 379. [Ñëîâàðü óêðà¿íñüêî¿ ìîâè 1909ð. (Á. Ãð³í÷åíêî)] Òàêèõ ôàìèëèé (îò ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ è áåç ñóôôèêñîâ) â Óêðàèíå ìíîãî: Ñàëî, Êóë³ø, Êîâáàñà, Êóëåáà, Êîðæ. --- Óêðà¿íñüêà ãåðàëüäèêà, âåêñèëîëîã³ÿ, ñôðàã³ñòèêà òà ãåíåàëîã³ÿ
ñàéò: http://uht.org.ua
ôîðóì: http://uht.org.ua/forum | | |
| ìèêðîøà Ó÷àñòíèê
Àíàïà, Ðîñòîâ-íà-Äîíó Ñîîáùåíèé: 57 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 10 | Íàâåðõ ##
10 äåêàáðÿ 2010 9:55 Òîæå áûëà óâåðåíà, ÷òî ôàìèëèÿ óêðàèíñêàÿ, íåäàâíî ïðî÷ëà, ÷òî, ïî Óíáåãàóíó, îíà áåëîðóññêàÿ, è ïðèçàäóìàëàñü. À ïî÷åìó ÷åëîâåê ìîã ïîëó÷èòü òàêóþ ôàìèëèþ:îò áîëüøîé ëþáâè ê ïðîäóêòó? | | |
ABG Ñîîáùåíèé: 420 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 353 | Íàâåðõ ##
10 äåêàáðÿ 2010 12:11 10 äåêàáðÿ 2010 12:13 ìèêðîøà íàïèñàë: [q] Òîæå áûëà óâåðåíà, ÷òî ôàìèëèÿ óêðàèíñêàÿ, íåäàâíî ïðî÷ëà, ÷òî, ïî Óíáåãàóíó, îíà áåëîðóññêàÿ, è ïðèçàäóìàëàñü. À ïî÷åìó ÷åëîâåê ìîã ïîëó÷èòü òàêóþ ôàìèëèþ:îò áîëüøîé ëþáâè ê ïðîäóêòó? [/q]
 áåëîðóññêîì ÿçûêå òîæå åñòü òàêîå ñëîâî: çäîð=íóòðÿíîé ñâèíîé æèð. Ôàìèëèÿ ìîãëà ïðîèçîéòè ëèáî îò øóòëèâîãî ïðîçâèùà (íàïðèìåð, ÷åëîâåêó ëþáèâøåìó óïîòðåáëÿòü òàêîé ïðîäóêò), ëèáî ïðîçâèùå óêàçûâàëî íà óìåíèå õîðîøî ïðèãîòîâèòü èëè ïðîèçâîäñòâî êîíêðåòíîãî ïðîäóêòà. Ïðèìåð: ïðîçâèùå Êîâáàñà ìîã ïîëó÷èòü èëè ïðîèçâîäèòåëü, èëè ëþáèòåëü ñåãî ÿñòâà, èëè â øóòêó èç-çà êàêèõ-òî äðóãèõ ïðè÷èí. --- Óêðà¿íñüêà ãåðàëüäèêà, âåêñèëîëîã³ÿ, ñôðàã³ñòèêà òà ãåíåàëîã³ÿ
ñàéò: http://uht.org.ua
ôîðóì: http://uht.org.ua/forum | | |
| ìèêðîøà Ó÷àñòíèê
Àíàïà, Ðîñòîâ-íà-Äîíó Ñîîáùåíèé: 57 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 10 | Íàâåðõ ##
10 äåêàáðÿ 2010 12:59 Ñïàñèáî.  ìî¸ì ðîäó ìíîãî óêðàèíñêèõ ôàìèëèé, íåêîòîðûå áîëåå èëè ìåíåå ïîíÿòíûå. À âîò ôàìèëèè Ïîëòîðàê è Ãóðæèé ÿ îáúÿñíèòü íå ìîãó. Íå ïîäñêàæåòå? | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13338 | Íàâåðõ ##
10 äåêàáðÿ 2010 18:29 À ÷òî ñ ïîëòîðàêîì? Èç òîé æå ñåðèè - òðîÿê, ïÿòàê, øåñòàê. | | |
Balymba Óêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
10 äåêàáðÿ 2010 19:16 ìèêðîøà íàïèñàë: [q] Ãóðæèé[/q]
Åñëè íå îøèáàþñü òàê êîãäà â Óêðàèíå íàçûâàëè ãðóçèí. --- Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
|