Украинские фамилии
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
28 сентября 2010 9:36 Наталья_Л написал: [q]
Фамилия Губа что может означать? Предки из Кировоградской обл. [/q]
Возьмите "на вооружение" такое: Гу́бы — грибы. [Краткий малороссийский словарь / Павловский А. Грамматика малороссийского наречия или грамматическое показание существеннейших отличий, отдаливших малороссийское наречие от чистого российского языка, сопровождаемое разными по сему предмету замечаниями и сочинениями. — СПб.: в типографии В. Плавильщикова, 1818. — С. 24-78. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 сентября 2010 11:42 28 сентября 2010 11:54 bratsk1979 написал: [q] Требуется любая информация относительно происхождения и значения фамилии Вербовецкие, помогите пожалуйста.[/q]
У фамилии могут быть два способа образования: 1) от топонима ВЕРБОВЦИ; 2) от фамилии Вербовец. Какая из версий верная в Вашем случае могут показать только архивные исследования.  P.S.Странно, в другой ветке Вам уже подробно объяснили про топонимы, даже адреса дали. Что ещё не понятно, зачем дублировать вопрос, Андрей Вербовецкий?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
bratsk1979Новичок  Братск, Иркутская область, Россия Сообщений: 9 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 сентября 2010 13:05 Спасибо за ответ, вопрос дублировал с целью получения информации, является фамилия Вербовецкие исключительно Украинской или могут быть варианты, я в генеалогии не селен поэтому прошу меня простить. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 сентября 2010 13:11 bratsk1979 написал: [q] Спасибо за ответ, вопрос дублировал с целью получения информации, является фамилия Вербовецкие исключительно Украинской или могут быть варианты[/q]
Можете считать её исключительно украинской, поскольку и топонимы украинские и фамилия ВЕРБОВЕЦ - украинская. Для справки: Вербовец - более 400 носителей. ВЕРБОВЕЦКИЙ(А) - около 700 носителей в Украине.  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
bratsk1979Новичок Братск, Иркутская область, Россия Сообщений: 9 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 сентября 2010 13:51 По незнанию считал, что фамилии которые заканчиваются СКИЙ, ЦКИЙ являются Польскими.
Спасибо просветили.
Предположим, что за основу фамилии взят топоним или фамилия ВЕРБОВЕЦ, интересно почему окончание КИЙ, а не какое нибудь другое? | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 сентября 2010 14:03 bratsk1979 написал: [q] Предположим, что за основу фамилии взят топоним или фамилия ВЕРБОВЕЦ, интересно почему окончание КИЙ, а не какое нибудь другое?[/q]
Топонимический фамилии на -ский/цкий -ски/-цки есть почти у всех славянских народов: украинцев, белорусов, русских, поляков, болгар, сербов, чехов, словаков. Есть ещё топонимические суффиксы -ец(ь) и -цев. Уманец, Полтавец, Новгородцев, Ломовцев. В случае с топонимами Вербовец, Маковец, Моринцы топонимическая фамилия требует уже маркера -ский(ска)потому что суффикс -ец есть уже топониме. У сукффикса -ЕЦ есть ещё одна функция: придание имени уменшительно ласкательной формы: Рад - Радец; Степан - Степанец. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
ABG Сообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
28 сентября 2010 14:06 28 сентября 2010 14:08 bratsk1979 написал: [q] Предположим, что за основу фамилии взят топоним или фамилия ВЕРБОВЕЦ, интересно почему окончание КИЙ, а не какое нибудь другое? [/q]
Это одна из форм образования фамилий: город Литин - фамилия Литинский Липовец - Липовецкий Гайсин - Гайсинский Жаботин - Жаботинский Троки - Троцкий К слову: по базе военных потерь большинство Вербовецких или из Винницкой, или Тернопольской области. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
bratsk1979Новичок Братск, Иркутская область, Россия Сообщений: 9 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 сентября 2010 14:12 28 сентября 2010 14:20 Tino и ABGБольшое спасибо благодаря Вам узнал новое о своей фамилии, и не только! | | |
| ЧЕЛПАК Новичок
Оренбург
Сообщений: 15
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
28 сентября 2010 16:23 ABG написал: [q] Первісне значення: син Челпака.
На сіверському діалекті Челпак – карась розміром зі сковорідку. [/q]
Доброго временисуток, уважаемый долгожительфорума! Опять беспокою Вас по поводу происхождения фамилии Челпак (Челпаков, Челпаченко(в). Нашёл в интернете: посол Польши в Казахстане пан Павел Челпак, Словацкая лёгкоатлетка Иоланта Челпак. Если в первом случае, можно понять связь Малороссийско-казацкой фамилии с Речью Посполитой, то как Челпак попал в Словению? | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 сентября 2010 17:02 ЧЕЛПАК написал: [q] Словацкая лёгкоатлетка Иоланта Челпак.
Если в первом случае, можно понять связь Малороссийско-казацкой фамилии с Речью Посполитой, то как Челпак попал в Словению?[/q]
Словакия и Словения - разные страны! Словакия граничит с Украиной. В Словакии живут русины-украинцы и в Украине есть словаки или потомки словаков. Нередко фамилии украинцев и словаков совпадают. Например фамилия Вавринец есть и у словаков и у украинцев. Но, Вы все таки выясните это словацкая спортсменка или словенская. Словачка должна иметь фамилию Челпакова, по идее. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
