Украинские фамилии

"Навздогін" про спірність використання слова "вірмени":
Після Люблінської унії 1569 року шляхта Волині, “Цехмистры”… “Ормяне”, “Жидове Луцкие – рабанский зборъ”, “Мордухай. Присегали сами за себе и за ввесь зборъ свой -
Караимский зборъ” дали “присегу” польському королю на вірність.
Ормяне:
Вартикъ, попс Орменский.
Бернатъ Орменинъ.
Симонъ Орменинъ.
Иванисъ Орменинъ. За вси Ормяны присягу учинили.
Книга Гродская Луцкая 1569 года, листъ 252-259.

Пендзеник -український політик; Пендзін - директор департаменту розвитку секторів економіки Міністерства економіки України.
Корінь прізвищ “пендз”. Щось пов’язане з монетою (пенс) або платнею? Чи ще щось?

Geo Z написал:

[q]

В польском есть Пэндзель - document.write('<a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Pędzel" rel="nofollow" target=_blank>Pędzel</a>';Pędzel
А в украинском?

[/q]

Спасибо за указание поиска!
Перевод с польского какого-то аматора:
Кисть именуется прекраснозвучным словом pędzel (пендзель).
http://community.livejournal.com/joki_linguarum/10310.html
Тогда в нашем случае политик и чиновник - наследники художников! И соответствуют украинским богомазам!

Geo Z написал:

[q]

пендзель - это вообще любая кисть, и у художника, и у маляра.

[/q]

Я ще подумав і про таке: чи не могли обзивати пендзликом козака з ріденьким та коротким оселедцем!

Tino написал:

[q]

ПАВЛЮЧЕНКО - ПАВЛИЧЕНКО
Іноді буває лише на одну літера різняться прізвища, а походження може бути різним. Ось візьмімо цю пару прізвищ. ПАВЛЮЧЕНКО - син Павлюка, а ПАВЛИЧЕНКО - син Павлика.
Інші прізвища від імені Павло:
Павленко,
Павлик,
Павличко (син Павлика);
Павличук (син Павличка)
Павлюк;
Павловський (семінарське від імені апостола Павла);

[/q]

У святцях ще є:
Павлин
святитель Павлин Милостивий, єпископ Ноланський.
ПАВЛА. Женское к Павел.
16 (3) января - мученица Павла дева.
8 февраля (26 января) - праведная Павла вдова.
23 (10) февраля - мученица Павла дева.
16 (3) июня - мученица Павла.
Ви написав: "а походження може бути різним". Як? Усі ж прізвища мають основу Павло!