Украинские фамилии

***Наталья написал:

[q]

Мои предки из Тернопольской обл. носили фамилию Шподарунок. Знаю, что в украинском подарунок - это подарок. Но к чему здесь буква Ш? Или Шподарунок происходит от чего-то другого?

[/q]

Мабуть дійсно правильна версія: Господар - Сподар - Сподарунок - Шподарунок.
А чергування "С" та "Ш" часто зустрічається в українських діалектичних варіантах: Слюсар - Шлюсар, Стефан - Штефан, Симко - Шимко, Скварок - Шкварок тощо.

Kolovrat написал:

[q]

Какие идеи будут по поводу фамилии Дараган, могла ли она произойти от сербского имени Драган?

[/q]

В селе, где имею "фазенду", есть куток Драганы. Поэтому имею небольшую коллекцию фамилий. Делюсь, выбирайте
Полковник Київського полку - Юхим Федорович Дараган 1751.21.01. – 1762
Література:
Заруба В.М. Адміністративно-територіальний устрій та адміністрація Війська Запорозького у 1648-1782 рр. — Дніпропетровськ, 2007. — С. 153-155.
Миха́йло Драга́н (* 20 листопада 1899 — †8 березня 1952) — визначний український мистецтвознавець, дослідник стародавнього українського мистецтва.
Драган Джоканович, (серб. Драган Ђокановић, Dragan Đokanović, 20.04.1958. Сараєво), сербський політик.
ДРАГОМАН (франц . dragoman, от араб. тарджуман - переводчик) (устар.), переводчик при дипломатических представительствах и консульствах, преимущественно в странах Востока.
ДРАГОМАНОВ Михаил Петрович (1841-95) , украинский историк, фольклорист. Организатор киевской Громады. С 1876 эмигрант. Издатель и редактор журнала "Громада", сторонник культурно-национальной автономии Украины. Труды по истории Украины, украинскому и славянскому фольклору.
ДРАГОМИРОВ Михаил Иванович (1830-1905) , российский военачальник и военный теоретик, генерал от инфантерии (1891). В русско-турецкую войну 1877-78 командир дивизии, с 1878 начальник Академии Генштаба, с 1889 командующий войсками Киевского ВО.
Драгівка — село в Україні, Царичанському районі Дніпропетровської області.
Драганівка — село Тернопільського району Тернопільської області. Розташоване на річці Руда, на південному заході району. Центр сільради. До Драганівки приєднано хутір Квітове (Колонія).
Перша писемна згадка — 1758.
Питання походження назви села ще не з'ясоване. Побутує думка, що цю назву взято з австрійської кінноти
“драгони”, які були першими поселенцями села, яких тут оселив дідич (поміщик) — власник доволі великих посілостей.
Драганівка — село в Україні, Чемеровецькому районі Хмельницької області. Населення становить 812 осіб. Орган місцевого самоврядування— Зарічанська сільська рада.

Сегодня натолкнулся на очень редкую фамилию ЛИМОН. Не думаю,что оно обозначает цитрусовый фрукт. А что обозначает фамилия Лимонов? Может есть у кого-то версии её происхождения?

Geo Z
вот Вам изагадка. И Лимон, и Лимоненко, и Лимонко, и Лимонченко. Я уж не гворю о Лимоновых. Чудеса!!! Я раньше считал, что это только литературный псевдоним Эдуарда Савенко, а тут столько вариантов!

apss написал:

[q]

Tino

Лимон (и похожие) от немецкого Liman, тот от Leh(en)mann - ленник, вассал.
Все суфиксы позднейшее.

[/q]

Откуда такая категоричность? У нас тоже есть слово ЛЫМАН и фамилия такая же и оно не немецкое