Украинские фамилии - Генеалогический форум ВГД. Тема №28201

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

valcha написал:

[q]

Слово "грязный" я ни разу не употребила, а у Вас оно проходит второй раз, видимо, все ж -таки они были в [b]подсознании?
[/q]

Вы психоаналитик? Вы хотите об этом поговорить?

valcha написал:

[q]

Толпу людей с пожитками, бредущую в Землю обетованную?
Если в подан иск о розыске 15 беглых, скажем, с Вологодских земель, и пока суть да дело они успели уже очутиться вне зоны розыска - это фактически не переселение? По тем временам - почти массовое. Массовое бегство.
Уходили от опричнины целыми семьями, деревнями, особенно в Литву с земель московских приграничных.
Вообще-то этими вопросами занимается, если мне не изменяет память, К.Ю. Ерусалимский.
[/q]

За линк СПАСИБО! Валерия, для меня "массовое переселение" в этом конкретном вопросе по МОСКАЛЯМ, хай їм Бог дає здоров'я"

обозначает достаточно заметное, чтобы дать сотню с хвостиком Москалей, Москальцив и Москалэнкив в 11 полках Киевщины и Полтавщины. Видите ли слова "москаль, московка, москаленко, москалець, москалюк", перенос этого слова на название жука и мелкой черноморской рыбешки (хамса) появились и получили развитие в Украине в связи с началом массовой службы украинских крестьян в Русской Армии. А это уже было, если я не ошибаюсь, после упразднения полкового устройства в Гетьманщине и Слобожанщине.

valcha написал:

[q]

Когда Вы у меня о чем-то спрашиваете, а я отвечаю, то всегда получаю в ответ эдакий щелчок - типа "Ваша" Суперанская....., Ваши академики не докопались, Ваши сканы ни о чем не говорят..., Ваши цитаты, без них обойдемся, Ваши источники и т.д.
[/q]

Полагаю, Ваша оценка моей невоспитанности несколько эмоционально-преувеличена

valcha написал:

[q]

Поэтому и не ответила и потом мне показалось что Вы это слово знаете.
Но могу ответить сейчас
Помститься, кому, безл. северные говоры = померещиться, привидеться, поблазнить, почудиться, показаться:. Это тебе помстилось.
А вобще-то мне вовсе не хочется с Вами ссориться. А Вам?
[/q]

Не знал. Никогда бы не подумал! "Помстытыся" - отомстить, по-украински

Да я тоже не хочу ссориться, особенно, с Вами. С какой стати нам ссориться?

Есть тут на форуме a few экземпляров, с которыми мне тягостно общатся, но я даже с ними не ссорюсь. Жалко "в игнор" нельзя послать, а по-русски послать не могу

Nikola
Nikola написал:

[q]
В переносном смысле коркоши - спина, плечи.
Ну, и дальше тут разберетесь с образованием куркиш
[/q]

Судя по скану - речь идет и о слове -ЗАКОРКИ = нести на закорках, взвалить на закорки.

Tino написал:

[q]
Украинская фамилия Гудыма происходит от глагола ГУДЫТЫ - ругать, грязно кого-то обсуждать.
[/q]

Из В, Вергаса о фамилиях ВКЛ

Гуд, Гуда, Гудаев, Гудак, Гудевич, Гудеев Гудей Гудзь Гудиевский Гудкевич Гудо Гудов Гудович Гудовский от - gudde (прус.) – куст; gedas (лет.) – белорус, не летувис; обыкновенный, искусный, опытный

"Из В, Вергаса о фамилиях ВКЛ

Гуд, Гуда, Гудаев, Гудак, Гудевич, Гудеев Гудей Гудзь Гудиевский Гудкевич Гудо Гудов Гудович Гудовский от - gudde (прус.) – куст; gedas (лет.) – белорус, не летувис; обыкновенный, искусный, опытный."

Гуд, Гуда, Гудаев, Гудак, Гудевич, Гудеев Гудей Гудзь Гудиевский Гудкевич Гудо Гудов Гудович Гудовский и десятки других в ВКЛ от "гуда" - свинья.
Гудза - кабан
Гудка - поросёнок
Гудзя, гуська - ласкаво
Гуды-гуды! Гуда-гуда! Гуздь-гуздь!
Как тась-тась! Гусь-гусь! Цип-цип!

Тоже от глагола гудать (ссл гудати) - ругать.

apss написал:

[q]

Гудза - кабан

[/q]

А гудзык с кабаном как-то связан? По-украински гудзык - пуговица

Tino
Гудз - узел, утолщение. А если толстый - кабан...

Но можно и так: гудз - утолщение (на теле) - задница - гузно. Прямая этимология...

[q]
Слово:гуґзно,
Ближайшая этимология: см. гуз.
[/q]

Фасмер

Nikola

Я очень люблю Ваши линки и сканы, но с этим гудзом что-то у Вас не получилось.

"Вот тебе, бабушка, Юрьев день!" - кстати он был тут упомянут...

А в Эстонии отмечают... ночь. 667 лет назад они восстали. В первый и последний раз...

apss
Не у меня. У Фасмера...

[q]
Слово:гуз

Ближайшая этимология: I., род. п. гуґза "нижний конец снопа; зад, гузка у птиц", гуґзно "зад (животного)", гузлоґ "нижняя часть снопа", укр. гуз, блр. гуз, болг. гъз(ъґт) "зад, чрево", сербохорв. гу?з, словен. goґza "зад", чеш. huzo, польск. ga§z. Сюда же кургуґзый. Праслав. *go§zъ наряду с *guzъ в польск. guz "бугор, шишка", словен. guґza "зад".

Дальнейшая этимология: Форма с носовым имеет соответствие в лит. gunјy~s наряду с gіјy~s "птичий зоб", др.-прусск. gunsix "шишка" ; дальнейшее родство с греч. gТggroj "нарост на дереве", goggЪloj "круглый"; др.-исл. ko§kkr "ком" сомнительно, вопреки Сольмсену (Beitr. 222), Бернекеру (1, 343), Френкелю (ZfslPh 13, 218), потому что последние слова нельзя отрывать от лтш. gungis "сук, нарост", лит. gu°nga "шишка, ком", gunguly~s "ком" (Цупица, GG 149; Шпехт, KZ 55, 20 и сл.). Форма *guzъ связана с лит. gіґјis, gauјe† "голова", gu~јtis, gau~јtis "сворачиваться в клубок", лтш. guza "зоб", guzma, gіzma "множество", guzums "бугор", возм., также др.-исл. kjuґka "фаланга пальца", норв. kjuka, kukle "ком"; см. Перссон 937 и сл.; Буга, РФВ 67, 239; М. -- Э. 1, 685; Траутман, BSW 102; Сольмсен, Beitr. 220 и сл.; Младенов 118. Срав- нение с греч. pug» "задница" (Бецценбергер, ВВ 12, 79) неубедительно. Ср. гузлоґ.

Комментарии Трубачева: [Ср. еще др.-инд. jaghaґna- м. "задница, половые органы", jѓn†ghѓ, греч. kocиnh < *kacиnaЇ "пах", о которых см. Майрхофер 1, стр. 411, без упоминания слав. слов. -- Т.]

Страницы: 1,471-472
[/q]

То был мой вольный пересказ. Чтобы не напрягать читателя...