Украинские фамилии
МЕТЯДолгожитель форума  Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 211 | Вверх #10 апреля 2010 20:05 severinn написал: [q]
livza написал:[q]
Nikola написал:
[q]
livza
Растягиваете удовольствие общения?... Не называя профессию: закройщик. И то, что она характерна для евреев... [/q]
Кравецъ Мойсей - казак Ржищевской сотни Каневского полка. Ржищев от моей малой родины - 20 км. На те времена Ржищев был большим торговым центром края. А чем черт не шутит? Может Моисей действительно было уважаемым именем среди родителей будущих казаков!
Кстати, по поводу Кравченко дополню. Под таким казацким прозвищем (именно сын Кравця) не обязательно отец был портным. Чтобы записаться в казацкую роту, необходимо было приехать к писарю на добром коне во всеоружии. И бывало так, что парню все это добро покупал кравец по профессии, мягко говоря, "не того" вероисповедования. Потому так и записывали. [/q]
История с Айвенго (или Иванко) . Вальтер Скотт. [/q]
Дядьку! Мне на Крещатике виднее о порядках набора в казаки. Почитывал. Слушал легенды в селе. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| severinn Долгожитель форума
Сообщений: 7500
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2511 | Вверх #10 апреля 2010 20:14 10 апреля 2010 20:15 livza написал: [q]
Мне на Крещатике виднее о порядках набора в казаки. Почитывал. Слушал легенды в селе.[/q]
Козак Айвенго. Кто против, что с Крещатика виднее ... | | |
| arp11m2 Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5 | Вверх #12 апреля 2010 17:20 Здравствуйте! На форуме уже обсуждалась фамилия ГОДОВАНЕЦЬ. Фамилия моего деда ХОДОВАНЕЦ. По рассказам, корни его семьи из-под Полтавы, и что они поляки. Происхождение фамилии - тайна, покрытая мраком. А может, Ходованец и Годованець - одно и то же, только "на слух " в незапамятные времена записали по-разному! На уроках немецкого языка латиницей эту фамилию писали как Hodowanez. Рассудите, пожалуйста! | | |
МЕТЯДолгожитель форума Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 211 | Вверх #12 апреля 2010 17:24 arp11m2 написал: [q]
Здравствуйте! На форуме уже обсуждалась фамилия ГОДОВАНЕЦЬ. Фамилия моего деда ХОДОВАНЕЦ. По рассказам, корни его семьи из-под Полтавы, и что они поляки. Происхождение фамилии - тайна, покрытая мраком. А может, Ходованец и Годованець - одно и то же, только "на слух " в незапамятные времена записали по-разному! На уроках немецкого языка латиницей эту фамилию писали как Hodowanez. Рассудите, пожалуйста! [/q]
Как на меня, Вы сами себе ответили! ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| arp11m2 Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5 | Вверх #12 апреля 2010 17:45 Спасибо! Сомнения мои разрешились! | | |
черный клабукНовичок  Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 5 | Вверх #12 апреля 2010 19:36 Здравствуйте знатоки,подскажите что значит фамилии Рекаленко,Река,Рекало это украинские фамилии?  ---
slava Rassii! Mens sana in corpore sano! | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6462 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3152 | Вверх #12 апреля 2010 22:16 черный клабукНе поленитесь, сбегайте по этой ветке выше. Где-то, если не ошибаюсь, встречалась Река...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #12 апреля 2010 22:41 черный клабук написал: [q]
Здравствуйте знатоки,подскажите что значит фамилии Рекаленко,Река,Рекало это украинские фамилии? [/q]
Да! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯДолгожитель форума Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 211 | Вверх #13 апреля 2010 7:27 Nikola написал: [q]
черный клабук
Не поленитесь, сбегайте по этой ветке выше. Где-то, если не ошибаюсь, встречалась Река... [/q]
А я не побегу! Фамилия Рекало встречается 537 раз. Такое количество говорит о корне-прозвище. Поэтому и считаю: Рекало -балакун! Церковнословянский словарь конкретно указывает на древнее происхождение прозвища:
 ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Анна БорисовнаПочетный участник  Сообщений: 152 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 34 | Вверх #13 апреля 2010 8:59 Объясните, пожалуйста, что обозначают украинские фамилии: Буженко, Студинько, Бакуменко? | | |
|
