| Вниз ⇊ |
Украинские фамилии
| Темы: ← Предыдущая Следующая → | Страницы: Страницы: 1 2 3 4 5 ... 111 112 113 114 115 * 116 117 118 119 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед → |
| Stan_is_love Долгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7408 | Rufina написал: что обозначает фамилия Гавриш. Гавриш русс. от Габриель - др.-евр. Габри+Эль сильный мужчина от Бога. |
| Paul3 Начинающий Сообщений: 45 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10 | Скажите, пожалуйста, имеют ли общее украинские фамилии Шовкопляс - Шевкопляс, если да, то когда могло произойти смена "о" на "е". Спасибо |
| МЕТЯ Долгожитель форума Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 211 | Paul3 написал:
Это полнейшая шарада! То что "грамотей"-писарчук в поповской "конторе" записал "о" или "е", - как узнать: его грамотность, трезвость?  Поэтому рекомендую использовать в поисках правильное звучание. И не искать какие-то веские причины замены букв. Лично я всегда "вголос" произношу незнакомую фамилию, с различным ударением. И почти сразу "определяется" "правильность". В нашем случае ударение на первый слог. Возможно, человек, произносивший фамилию, имел дефект речи. Так и записали... Масса вариантов. А правильно - Шовкопляс. |
| Татьяна Михайлова Новичок Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Подскажите пожалуйста, что означает фамилия Кравец? Заранее благодарна. |
| МЕТЯ Долгожитель форума Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 211 | Татьяна Михайлова написал:
Наименование профессии. |
| Татьяна Михайлова Новичок Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | А что это за профессия? |
| Nikola Долгожитель форума Эстония Сообщений: 6470 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3158 | livza Растягиваете удовольствие общения?...  Не называя профессию: закройщик. И то, что она характерна для евреев...  |
| severinn Долгожитель форума Сообщений: 7500 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2511 | Nikola Закройщик - это буквально. Скорее, просто "портной". |
| Nikola Долгожитель форума Эстония Сообщений: 6470 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3158 | severinn А по поводу еврейской, противоречий не будет?... |
| severinn Долгожитель форума Сообщений: 7500 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2511 | Nikola написал:
не обязательно ... фамилия Кравченко чья ? |
| Темы: ← Предыдущая Следующая → | Страницы: Страницы: 1 2 3 4 5 ... 111 112 113 114 115 * 116 117 118 119 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед → |
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Украинские фамилии [тема №28201] | Вверх ⇈ |