Óêðàèíñêèå ôàìèëèè
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2010 14:41 Tino íàïèñàë: [q] Íî ÿ , âåäü, â îòëè÷èå îò Âàñ, íå áåðóñü òîëêîâàòü çíà÷åíèå ïîëüñêèõ ñëîâ  Âàì æå íè÷åãî íå ñòîèò íè÷òîæå ñóìÿøå çàÿâèòü "Ñåãîäíÿ óæå íèêòî íå áóäåò ãîäîâàòü ðåá¸íêà, ãîäîâàòü ìîæíî öâåòû è ñêîò."[/q]
Tino, ÿ òîæå íèêîãäà íå áåðóñü òîëüêîâàòü çíà÷åíèå óêðàèíñêèõ ñëîâ (íå çíàþ èõ). Òîëêóþ òîëüêî ïîëüñêèå, ñîãëàñíî ñ ïîëüñêèìè ïðàâèëàìè. È íèêîãäà íè÷åãî íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ íå çàÿâëÿþ. Ïðèìåð èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ è óïîòðåáëåíèÿ ñëîâà áûë ÷èñòî òåîðåòè÷åñêèé, àáñòðàêòíûé, áåç îòíîøåíèÿ ê óêðàèíñêîìó è íå â îïîçèöèè ê íåìó. Òîëüêî êàê ïðèìåð òàêîãî ÿâëåíèÿ. | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2010 15:05 apss íàïèñàë: [q]
Tino, ÿ òîæå íèêîãäà íå áåðóñü òîëüêîâàòü çíà÷åíèå óêðàèíñêèõ ñëîâ (íå çíàþ èõ). Òîëêóþ òîëüêî ïîëüñêèå, ñîãëàñíî ñ ïîëüñêèìè ïðàâèëàìè.
È íèêîãäà íè÷åãî íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ íå çàÿâëÿþ.
Ïðèìåð èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ è óïîòðåáëåíèÿ ñëîâà áûë ÷èñòî òåîðåòè÷åñêèé, àáñòðàêòíûé, áåç îòíîøåíèÿ ê óêðàèíñêîìó è íå â îïîçèöèè ê íåìó.
Òîëüêî êàê ïðèìåð òàêîãî ÿâëåíèÿ. [/q]
Î.Ê.  Çàêîí÷èì ýòîò "áîãîñëîâñêèé ñïîð" íà ýòîé ìíîãîîáåùàþùåé íîòå ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2010 15:10 Tino íàïèñàë: [q] Î.Ê. Çàêîí÷èì ýòîò "áîãîñëîâñêèé ñïîð" íà ýòîé ìíîãîîáåùàþùåé íîòå [/q]
Î.Ê. | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2010 15:50 Tino íàïèñàë: [q] Âîçìîæíî â Ðîññèè åñòü å¸ àíàëîã, íî îí äîëæåí çâó÷àòü Ìîðîâ, à íå Ìîðèí Êàê Âû ïîëàãàåòå?[/q]
Íà Óêðàèíå ëþäåé ñ ôàìèëèåé Ìîðîâ 76, â Ìîñêâå - 65. Ìîð - (ôðàíö.) áðþíåò; Ìîðåñ, Ìîðè. Maure m - ìàâð tête de Maure ãåðàëüä. ãîëîâà íåãðà/ ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2010 16:00 13 ôåâðàëÿ 2010 16:06 Stan_is_love íàïèñàë: [q]
Tino íàïèñàë:[q] Âîçìîæíî â Ðîññèè åñòü å¸ àíàëîã, íî îí äîëæåí çâó÷àòü Ìîðîâ, à íå Ìîðèí Êàê Âû ïîëàãàåòå?[/q]
Íà Óêðàèíå ëþäåé ñ ôàìèëèåé Ìîðîâ 76, â Ìîñêâå - 65.
Ìîð - (ôðàíö.) áðþíåò; Ìîðåñ, Ìîðè.
Maure m - ìàâð
tête de Maure ãåðàëüä. ãîëîâà íåãðà/ [/q]
Âîïðîñ. Çà÷åì íàì ôðàíöóçêîå ÌÎÐ? Ó íàñ ñâîåãî ÷òî ëè íåò? ÌÎÐ, ÌÎÐÎÂÈÊ, ÌÎÐÎØ, ÌÎÐÎÕ, ÌÎÐÛÃÀ - "ñìåðòü" îáìàííîå èìÿ. Ñëîâàðü èìåí Àëåêñàíäðû Áàæåíîâîé ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2010 16:03 TinoÑâîåãî íå íàø¸ë!  ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2010 16:05 Stan_is_love íàïèñàë: [q]
Tino
Ñâîåãî íå íàø¸ë! [/q]
Ñìîòðèòå ìîé ïðåäûäóùèé ïîñò, ÿ åãî îòðåäàêòèðîâàë è íàøè ñëàâÿíñêèå èìåíà ïðåäñòàâèë ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2010 16:22 TinoÓæå ïîñìîòðåë, ñïàñèáî. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Balymba Óêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 20:16 apss íàïèñàë: [q] Çíàòîê ãóöóëüùèíû è ãóöóëüñêèõ ãîâîðîâ Âèíöåíö â "Ïðàâäå ñòàðûõ âðåì¸í" ïðèâîäèò ñëîâî ãîäîâàíåö â çíà÷åíèè ïðè¸ìíûé ñûí.
Ôàìèëèÿ âûñòóïàåò òîæå ñðåäè ïîëüñêèõ áîéêîâ - êîíåö 19 â..[/q]
Îò ìîåãî äîìà äî ìåñòà æèòåëüñòâà Ñ.Âèíöåíçà îêîëî 3 êèëîìåòðîâ. Íî.... ÷èòàÿ åãî òðóäû, è ñðàâíèâàÿ ñ æèâûì äèàëåêòîì èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî îí âñëåäñòâèè ñâîèõ ïóòåøåñòâèé ñïóòàë ìíîãî÷èñëåííûå âàðèàíòû ìåñòíûõ äèàëåêòîâ. ×òî êàñàåòñÿ ïðèåìíîãî ñûíà, òî åñëè îí áûë "óñûíîâëåí" â äåòñêîì âîçðàñòå, ò.å. êîãäà åãî "âñêàðìëèâàëè" ïðèåìíûå ðîäèòåëè òî â íàøåé ìåñòíîñòè îí íàçûâàåòñÿ "ïðûéìàê". À ãîäîâàíåö óïîòðåáëÿåòñÿ èìåííî â òîì ñëó÷àå êîãäà óæå âçðîñëûé ÷åëîâåê çàáîòèòüñÿ î íåòðóäîñïîñîáíûõ.  19 âåêå íåðåäêî òàêèìè "ãîäîâàíöàìè" ñòàíîâèëèñü åâðåè - ñ öåëüþ óíàñëåäîâàíèÿ èìóùåñòâà. Ôàìèëèÿ âñòðå÷àåòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå 18 âåêà, íî êàêîå çíà÷åíèå îíà èìåëà òîãäà ñóäèòü òðóäíî - íî âðÿä ëè íà ïðîòÿæåíèè äâóõ âåêîâ ñëîâî ìîãëî ïðèîáðåñòè ïðîòèâîïîëîæíîå çíà÷åíèå. Õîòÿ óòâåðæäàòü íå ìîãó - íå ñïåöèàëèñò... Äà è íàâåðíîå ÿ íàïèñàë ñëèøêîì îáîáùåííî "â Êàðïàòàõ" - íóæíî áûëî íàïèñàòü " â òîé ÷àñòè Êàðïàò, êîòîðàÿ äîñòóïíà äëÿ ìîèõ èçó÷åíèé". Òàê íàâåðíîå áóäåò ïðàâèëüíåé. ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6206 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 20:42 Balymba0, Çàïàä åñòü Çàïàä,
Âîñòîê åñòü
Âîñòîê, è ñ Måñò îíè íå ñîéäóò.
Ïîêà íå ïðåäñòàíåò Íåáî ñ Çåìëåé
íà Ñòðàøíûé Ãîñïîäåíü Ñóä.
(Ä.Êèïëèíã) Íà âîñòîêå Óêðàèíû (ïî êðàéíåé ìåðå â íàøèõ ìåñòàõ) ïðûéìàêîì çâàëñÿ ìóæ÷èíà, óøåäøèé íà æèòåëüñòâî â äîì æåíû - "â ïðûéìû". ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
|
