Óêðàèíñêèå ôàìèëèè
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
19 ÿíâàðÿ 2010 23:19 19 ÿíâàðÿ 2010 23:42 Tino
Ðåøèë èñõîäÿ òîãî, ÷òî íå ñëûøàë â óêðàèíñêîì ÿçûêå ñëîâà øïóð. Íè îäèí èç ñëîâàðåé íå äàåò îòâåòà íà âîïðîñ î ïðîèñõîæäåíèè ýòîãî ñëîâà, êðîìå êàê ñ íåìåöêîãî - ñëåä. È êðîìå, êàê òåõíè÷åñêîãî â ãîðíîì äåëå...
Çàòî íà èâðèòå אַ שפּור אױפֿן װעג (a øïóð àôí âýã — ñëåä íà ïóòè) ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
19 ÿíâàðÿ 2010 23:23 litana
ß òîæå â îòíîøåíèè ñâîåé ôàìèëèè íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî åå ìîãóò íîñèòü åâðåè. Ïîêà íå çàãëÿíóë â ñïèñêè íà àìåðèêàíñêîì "àíöåñòðè.êîì", ãäå ïåðåñåëåíöû ñ Óêðàèíû ñïëîøü ñ åâðåéñêèìè èìåíàìè... ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
litana Ðîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5761 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2938 | Íàâåðõ ##
19 ÿíâàðÿ 2010 23:38 NikolaNikola íàïèñàë: [q]
TinoÐåøèë èñõîäÿ òîãî, ÷òî íå ñëûøàë â óêðàèíñêîì ÿçûêå ñëîâà øïóð. Êðîìå, êàê òåõíè÷åñêîãî â ãîðíîì äåëå...Çàòî íà èâðèòå אַ שפּור אױפֿן װעג (a øïóð àôí âýã — ñëåä íà ïóòè) [/q]
Òàê ïî íåìåöêè òîæå Spur - ñëåä, êîëåÿ. Òàê ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïåðâîèñòî÷íèêîì?  | | |
litanaÐîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5761 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2938 | Íàâåðõ ##
19 ÿíâàðÿ 2010 23:44 Nikola íàïèñàë: [q]
litanaß òîæå â îòíîøåíèè ñâîåé ôàìèëèè íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî åå ìîãóò íîñèòü åâðåè. Ïîêà íå çàãëÿíóë â ñïèñêè íà àìåðèêàíñêîì "àíöåñòðè.êîì", ãäå ïåðåñåëåíöû ñ Óêðàèíû ñïëîøü ñ åâðåéñêèìè èìåíàìè... [/q]
Ó ìåíÿ äåä, Ñòåïàí Ïðîêîôüåâè÷ Øïóðèê, åãî áðàò Íèêîëàé, æåíà Êëàâäèÿ Ïàâëîâíà Ñòåïàíåíêî - òàì åâðåÿìè è íå ïàõëî. Ìîÿ ìàìà ðàññêàçûâàëà, êàê ïîñëå âîéíû ñåñòðà îòöà íàøëà åãî è ïðèåõàëà ñ ðîäè÷àìè â Ìîñêâó, â ðàôèíèðîâàííóþ èíòåëëèãåíòñêóþ êâàðòèðó. Ýòî áûëî íàøåñòâèå "öûãàíñêîãî òàáîðà", ò.å. òèïè÷íûõ òàêèõ ìàëîðîññèéñêèõ òåòîê ñ ñåìå÷êàìè, ãîâîðîì, ãðîìêèìè ãîëîñàìè, àáñîëþòíî ñåëüñêèìè ïîâàäêàìè. Ýòî áûë ïåðâûé è ïîñëåäíèé ðàç.  | | |
litanaÐîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5761 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2938 | Íàâåðõ ##
19 ÿíâàðÿ 2010 23:46 Nikola
Íó òàê îíÅ æå íà Óêðàèíå îñåëè.
Íà÷èíàòü-òî íàäî ñ íåå. À ïîòîì óæå... | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
19 ÿíâàðÿ 2010 23:46 Nikola íàïèñàë: [q]
Tino
Ðåøèë èñõîäÿ òîãî, ÷òî íå ñëûøàë â óêðàèíñêîì ÿçûêå ñëîâà øïóð. Íè îäèí èç ñëîâàðåé íå äàåò îòâåòà íà âîïðîñ î ïðîèñõîæäåíèè ýòîãî ñëîâà, êðîìå êàê ñ íåìåöêîãî - ñëåä. È êðîìå, êàê òåõíè÷åñêîãî â ãîðíîì äåëå...
Çàòî íà èâðèòå אַ שפּור אױפֿן װעג (a øïóð àôí âýã — ñëåä íà ïóòè) [/q]
Ýòî èäèø, à íå èâðèò, ñëåäîâàòåëüíî ñëîâî íåìåöêîå ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| ÓÐÀÇÊÎ
Êðàñíîäàðñêèé êðàé
Ñîîáùåíèé: 186
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 74
| Íàâåðõ ##
19 ÿíâàðÿ 2010 23:47Èìåíà Èìåíà áðàëèñü èç ñâÿòöåâ äðóãèõ íå áûëî. ---
Óðàçêà, Äîäîð, Ãîðÿ÷êà, ñòàíèöà ÏÎËÒÀÂÑÊÀß ÊÊÂ! Ñìîëüíÿêîâû, Ãóáñêèå, Ñîêîë, ñòàíèöà Ñëàâÿíñêàÿ ÊÊÂ!
| | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
19 ÿíâàðÿ 2010 23:49 19 ÿíâàðÿ 2010 23:49 litanaß ýòîò Íîâûé ãîä âñòðå÷àë â Èçðàèëå. Òàê ìíå âðåìåíàìè êàçàëîñü, ÷òî ÿ íèêóäà è íå óåçæàë, êîãäà çàõîäèë â "ðóññêèé" ñóïåðìàðêåò Íàãàðèè...  ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
litanaÐîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5761 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2938 | Íàâåðõ ##
20 ÿíâàðÿ 2010 0:00 20 ÿíâàðÿ 2010 0:01 Tino
Òàê íå íàïðàâèòå ìåíÿ, ãäå ïîñìîòðåòü ØïóðÛêîâ?
| | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
20 ÿíâàðÿ 2010 0:15 litana íàïèñàë: [q]
Tino
Òàê íå íàïðàâèòå ìåíÿ, ãäå ïîñìîòðåòü ØïóðÛêîâ?
[/q]
www.nomer.org ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
|
