Óêðàèíñêèå ôàìèëèè
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
24 äåêàáðÿ 2012 21:04 Bear_ íàïèñàë: [q] Çäðàâñòâóéòå, ñêîëüêî èñêàëà íå ìîãó íàéòè çíà÷åíèå ôàìèëèè Íåäîáèòêî.Ìîæåòå ëè âû ïîìî÷ü óçíàòü çíà÷åíèå ôàìèëèè, çàðàíåå ñïàñèáî)[/q]
Ìîÿ âåðñèÿ: Íîäîáûòêî - ñûí ÷åëîâåêà ïî ïðîçâèùó Íåäîáûòûé (ðàíåíûé, íî âûæèâøèé) (áèëè-áûëè íå äîáèëè). ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| Yuriy Almazov
ñòàíèöà íà Êóáàíè
Ñîîáùåíèé: 847
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 176
| Íàâåðõ ##
24 äåêàáðÿ 2012 22:36 Tino íàïèñàë: [q] Íîäîáûòêî - ñûí ÷åëîâåêà ïî ïðîçâèùó Íåäîáûòûé[/q]
Ñûí Íýäîáûòîãî áóäåò èëè Íýäîáûòýíêî, èëè Íýäîáû(ò) ÷óê, èëè Íýäîáûòþê. Ïî àíàëîãèè ñ èìåíàìè: Îñòàøêî -ýòî ñàì Îñòàï(Åâñòàõèé), à íå ñûí åãî. Åãî ñûí - Îñòàùåíêî, Îñòàùóê. Ôîðìàíò -êî íèêîãäà íå èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ îáðàçîâàíèÿ ïðîçâèù ñûíîâåé. Çà íåâíèìàòåëüíîñòü - áîëüøîé ïàðäîí! Ñ îòãëàãîëüíûìè îáðàçîâàíèÿìè ñîãëàñåí. Î ïåðåõîäå -ö- â -÷-. Îáðàçóéòå ñàìè ïàðóáîöêèå ïàòðîíèìû ñ -åíêî è ñ -óê îò ïðîçâèù îòöîâ : Õîðîëýöü, Ïîëòàâýöü, Îõòûðýöü, ×åðêàñýöü, Áîãóñëàâýöü, Çàïîðîæýöü. | | |
| Yuriy Almazov
ñòàíèöà íà Êóáàíè
Ñîîáùåíèé: 847
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 176
| Íàâåðõ ##
24 äåêàáðÿ 2012 22:57 Åñëè æå ãëàñíûé ïåðåä -ö- íå âûïàäàåò, òî ñîõðàíÿåòñÿ -ö-: Ïðîöü- Ïðîöýíêî, Ïðîöþê; Êóö(ü) - Êóöýíêî, Êóöþê; Ãðûöü - Ãðûöýíêî, Ãðûöþê è ò.ä. Ïåðåõîä -ö- â -÷- ïðè âûïàäåíèè ãëàñíîãî âîîáùå õàðàêòåðåí äëÿ óêðàèíñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ: Êîíåö (êèíýöü) - êîí÷èê (êèí÷èê), ðóáåö (ðóáýöü) - ðóá÷èê. À òàêæå - Øâýöü- Øýâ÷ýíêî, Æíýöü - Æýí÷ýíêî. Êðàâýöü - Êðàâ÷ýíêî... | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
24 äåêàáðÿ 2012 23:45 Tamanbek íàïèñàë: [q] Ôîðìàíò -êî íèêîãäà íå èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ îáðàçîâàíèÿ ïðîçâèù ñûíîâåé[/q]
ÿ áû íå áûë ïî ýòîìó âîïðîñó ñòîëü êàòåãîðè÷íûì, õîòÿ ìîæåò Âû è ïðàâû. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6206 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
24 äåêàáðÿ 2012 23:51 Tamanbek íàïèñàë: [q] èç êàêîãî ñëîâàðÿ ýòî? [/q]
Èç ýòèìîëîãè÷åñêîãî óêðàèíñêîãî. ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| Yuriy Almazov
ñòàíèöà íà Êóáàíè
Ñîîáùåíèé: 847
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 176
| Íàâåðõ ##
25 äåêàáðÿ 2012 0:12 À ÷òî â óêðàèíñêîé îíîìàñòèêå î ôàìèëèè Ïîëèùóê? | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6206 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
25 äåêàáðÿ 2012 0:47 TamanbekÅñòü òàêîå ìåñòî êîòîðîå Ïîëåñüåì íàçûâàåòñÿ, òàê Ïîëåùóêè îòòóäîâà...  ß òàê äóìàþ èëè ÷èòàë ãäå-òî - íå ïîìíþ...  ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| Yuriy Almazov
ñòàíèöà íà Êóáàíè
Ñîîáùåíèé: 847
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 176
| Íàâåðõ ##
25 äåêàáðÿ 2012 9:34 ß òîæå ýòî ÷èòàë â ðîññèéñêîé íàó÷íîé è îêîëî òîãî ëèòåðàòóðå. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ ïëîõî çíàêîì ñ óêðàèíñêèìè èñòî÷íèêàìè, êðîìå ï. Ï. ×ó÷êè.  èíòåðíåòå òîæå Ïîëè(å)ùóêè "îòòóäîâà". À ïî ìîèì êóáàíñêèì äàííûì áîëüøå ïîëîâèíû èç íèõ "íå îòòóäîâà". Áîþñÿ "âãýïàòüñÿ" -ìîæåò ýòî è áåç ìåíÿ èçâåñòíî. Ïîëèùóê - ýòî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïàðóáîöêèé ïàòðîíèì îò èìåíè èëè ïðîçâèùà îòöà Ïîëèøêî. åñòü è ýòà ôàìèëèÿ, è Ïîëåøêî, è Ïîëèùåíêî. Ïîëèøêî - ýòî äåðèâàòèâ îò èì¸í, íà÷èíàþùèõñÿ íà Ïîëè- Ïîëèêàðï, Ïîëèåâêò, Ïîëèåí è äð. ---
Åíêîñàéò - óêðà¿íñüê³ ïð³çâèùà â Ðîñ³¿ http://fam35.ucoz.ru | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
25 äåêàáðÿ 2012 11:59 25 äåêàáðÿ 2012 11:59 Tamanbek íàïèñàë: [q] À ïî ìîèì êóáàíñêèì äàííûì áîëüøå ïîëîâèíû èç íèõ "íå îòòóäîâà"[/q]
Ýòî ñëîæíî ïðîñëåäèòü. Êàøóáû òîæå íå âñå îòòóäîâà ß äóìàþ, ÷òî ôàìèëèÿ Ïîëèùóê ìîæåò áûòü è ýòíîíèìîì è ïðîèçâîäíîé îò Ïîëèøêî. Íî íà ýòîò âîïðîñ â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå ìîæíî îòâåòèòü òîëüêî îïèðàÿñü íà äîêóìåíòû. Âñåõ ôîðóì÷àí ñ Ðîæäåñòâîì! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| Bear_ Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
25 äåêàáðÿ 2012 12:36 Ôàìèëèÿ ýòà èìååò íîñèòåëåé â Óñòü-Êàìåíîãîðñêå ( Êàçàõñòàí), òàì áûëî ÷òî-òî âðîäå êðåïîñòè, ãäå ñòîÿëî êàçà÷åñêîå âîéñêî. Óäàðåíèå ñòàâèòñÿ íà 3 ñëîã, òî åñòü íà "áè" Çíà÷èò, 1 çíà÷åíèå, áîëüøîå ñïàñèáî) | | |
|
