Украинские фамилии
Nikola Эстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
4 ноября 2011 9:44 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
MarthaFНовичок  США Сообщений: 15 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
4 ноября 2011 20:49 Nikola написал: [q] Так то ж Вам ...[/q]
Извините, не понимаю эту фраэу (can you explain in English? I went to the link, I am an Ancestry.com member....) ---
Пожалуйста, пишите мне или по-английский или по-болгарский, понимаю ети языки более, чем русский. | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
4 ноября 2011 21:12 МартаФ
It is a theme " the Ukrainian surnames " where assort an origin of surnames, but not the information on personnels. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
MarthaFНовичок США Сообщений: 15 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
5 ноября 2011 7:42 Спасибо! ---
Пожалуйста, пишите мне или по-английский или по-болгарский, понимаю ети языки более, чем русский. | | |
MarthaFНовичок США Сообщений: 15 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
5 ноября 2011 7:47 Спасибо, Никола! ---
Пожалуйста, пишите мне или по-английский или по-болгарский, понимаю ети языки более, чем русский. | | |
DSmithскончался 1 декабря 2015 года. Вечная память!  г. Рязань Сообщений: 357 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2153 | Наверх ##
7 ноября 2011 15:22 7 ноября 2011 15:23 severinn
Tino
valcha
Большое спасибо! ---
Коваленко (Херсонская губ, п. Широкое, с.Скелеватка южнее Кривого Рога), Харьковщенко(Ейск) , Скосырские (Донецкая обл.), Лындя (Екатеринославс. губ) | | |
DSmithскончался 1 декабря 2015 года. Вечная память! г. Рязань Сообщений: 357 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2153 | Наверх ##
8 ноября 2011 10:49 8 ноября 2011 10:50 Уважаемые знатоки, просьба принять к размышлению ещё несколько доводов по поводу Харьковщенко
"Однозначного варианта написания фамилии нет. Помимо Харьковщенко пишут Харьковченко, часто без мягкого знака там и там. Пишут на украинский манер Харкивщенко. В Анновке Печенежского района до отмены крепостного права были Харьковщенко, после стали Харьковищенко (ударения разные). То ХарькОвщенко, то ХарьковщЕнко. может это подскажет еще какие-нибудь мысли. И еще, - фамилия редкая и, вероятно, она давалась один раз и одному человеку. Если бы она пошла от фамилии Харьковский (поповская фамилия) или Харьковец, то Харьковщенко, как и фамилии Харченко, было бы полно, но это же не так ( их всего 80 из ныне живущих в Украине)".
---
Коваленко (Херсонская губ, п. Широкое, с.Скелеватка южнее Кривого Рога), Харьковщенко(Ейск) , Скосырские (Донецкая обл.), Лындя (Екатеринославс. губ) | | |
| severinn
Сообщений: 7235
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2415
| Наверх ##
8 ноября 2011 12:11 8 ноября 2011 12:20 DSmith написал: [q] Уважаемые знатоки, просьба принять к размышлению ещё несколько доводов по поводу Харьковщенко
"Однозначного варианта написания фамилии нет. Помимо Харьковщенко пишут Харьковченко, часто без мягкого знака там и там. Пишут на украинский манер Харкивщенко. В Анновке Печенежского района до отмены крепостного права были Харьковщенко, после стали Харьковищенко (ударения разные). То ХарькОвщенко, то ХарьковщЕнко. может это подскажет еще какие-нибудь мысли. И еще, - фамилия редкая и, вероятно, она давалась один раз и одному человеку. Если бы она пошла от фамилии Харьковский (поповская фамилия) или Харьковец, то Харьковщенко, как и фамилии Харченко, было бы полно, но это же не так ( их всего 80 из ныне живущих в Украине)". [/q]
Харьковец - может быть не от места (т.е.из Харькова), а уменьшительное от имени Харько - "сын Харько" (т.е. близко к Вашему варианту). На форуме есть поиск фамилий Остапец, Кононец и таких же. И Харьковский отнюдь не священническая фамилия... А откуда Ваш самый ранний предок этой фамилии ? Поищите ответ в исповедных и метрических книгах этого села (города). | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24853 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20488 | Наверх ##
8 ноября 2011 12:36 DSmith
Найдите в Инете книгу - В.А. Никонов. География фамилий. Москва. 1988 г.
И другие работы этого автора.
Там не только география, но и ономастика, история происхождения
Мне кажется, что в них Вы найдете ответ на интересующий Вас вопрос. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
пенелопа Сообщений: 1368 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 933 | Наверх ##
8 ноября 2011 15:21 ---
Дневник http://forum.vgd.ru/931/ | | |
|
Эмигранты здесь: