Украинские фамилии
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
30 сентября 2011 17:47 valcha написал: [q] Или еще – слово «гарем». То, что у русских князей до Романовых были целые толпы наложниц – исторический факт. Вот если у меня много красивых жен, где я их буду держать? В самых лучших комнатах, которые на Руси назывались ХоРоМы – вспомним цепочки чередующихся согласных – так откуда взялось слово ГаРеМ?[/q]
Ввиду наличия г заимств. не из вост. языков, а из франц. harem, источником которого является араб. ḥarām "запретный"; хоро́мы мн., хоро́мина, диал. хоро́ма "крыша", олонецк. (Кулик.), хоро́мщик "плотник", укр. хоро́м "коридор", хоро́ми мн. "сени", хоро́ма, хоро́мина "хоромы, дом", др.-русск. хоромъ (еще в XVII в.; см. Соболевский, Лекции 211 и сл.), ст.-слав. храмъ ναός, οἰκία, οἶκος (Мар., Зогр., Рs. Sin., Супр.), храмина δῶμα, οἰκίσκος (Супр.), болг. храм "храм", сербохорв. хра̑м, род. п. хра́ма "дом, храм", словен. hràm, род. п. hrámа "строение, жилье, храм, покой", чеш. chrám, chrámina "храм, церковь", слвц. chrám – то же, польск. стар., диал. chromina "хижина, хата", нж.-луж. сhrоm "постройка". Ввиду знач. русск. слов принимается древнее знач. "деревянное строение". Из др.-вост.-слав. *хоrmъ заимств. лтш. kārms "постройка" (М.–Э. 2, 197). Родство с др.-инд. harmyám "крепость" (Эндзелин, СБЭ 127; Махек, "Slavia", 16, 193 и сл.; Козловский, AfslPh 11, 384; Педерсен, KZ 38, 395) допустимо лишь при условии вариации и.-е. kh : gh; недостаточно вески сомнения Уленбека (Aind. Wb. 358; IF 17, 97), Ильинского (ИОРЯС 20, 3, 63). Кроме того, предполагали родство с д.-в.-н. scirm, sсёrm "защита, заслон, кров", которое сближали далее с др.-инд. cárman "кожа, шкура" и хорони́ть (см.); см. Брюкнер 183; KZ 51, 233; Голуб – Копечный 142. Абсолютно недостоверно сравнение с арм. хоr "пропасть, ров", др.-инд. ākharás "нора зверя" (см. Петерссон, AfslPh 35, 373; "Glotta", 7, 320). Невозможно родство с др.-инд. c̨árman "убежище, защита", поскольку последнее относят к лат. сеlō, -ārе "скрывать", д.-в.-н. hёlаn – то же, др.-ирл. сеlim "прячу", вопреки Горяеву (ЭС 400). Неубедительно сопоставление Бернекера (I, 397) с лат. serō, -еrе "сочленять, связывать, составлять", греч. εἴρω "ставлю в ряд", ὅρμος "ожерелье". Ср. храм. Фантастичны сопоставления Ильинского, там же. Сходство с греч. χηραμός "дыра, убежище" (Гомер) или с греч. καράμα ̇ ἡ ἐπι τῆς ἁμάξης σκηνή (Гесихий) случайно, вопреки Шрадеру – Нерингу (1, 450). Не имели успеха попытки объяснить слав. *хоrmъ как заимств. из араб. ḥаrаm "священная часть дома" (откуда тур., крым.-тат. haräm – то же; см. Радлов 2, 1750). Едва ли связано с каратайск. kurum "сарай, навес", алт. korum "защита, лагерь", тур. kurum "установка" (об этой группе слов см. Паасонен, JSFOu, 15, 38; 21, 43 и сл.). --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
30 сентября 2011 17:54 valcha написал: [q] То, что у русских князей до Романовых были целые толпы наложниц – исторический факт. [/q]
Что, прям до 1613 года толпы?! «Пароль д’оннер - 25 лет ничего подобного… Верите ли, профессор, каждую ночь обнаженные девушки стаями. Я положительно очарован. Вы - кудесник».Если только всем русским князьям подсаживали дополнительные тестисы на артериально-венозной ножке. valcha написал: [q] Вот если у меня много красивых жен, где я их буду держать?[/q]
В своём бредовом сне, я полагаю. Нет, понятно, что у А.С. Пушкина жена была 138-ая, но это не значит, что их всех "надо держать"! --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
30 сентября 2011 17:58 valcha написал: [q] Офигеть![/q]
Фрики от лингвистики рулят, пани Валерия!  А если учесть, что в понимании Тюняева чернокожие, арабы, монголоиды и евреи - не люди, то картинка совсем мрачная, кстати немцы в свете учения г-на Тюняева тоже разновидность евреев --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
30 сентября 2011 18:03 valcha написал: [q] Тино, скажите, действительно все английские лингвисты спотыкаются на этимологии этого слова? И латинист не может сказать откуда это "загадочное T"?[/q]  Драгункин давно уже занимает свое место в списке фриков лингвистических... Что тут комментировать этот бред сивой кобылы а что касается secret, то возникают смутные сомнения в полиглотизме г-на Драгункина))) --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
rekУчастник  г.Азов Сообщений: 82 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
1 октября 2011 21:09 Уважаемые знатоки подскажите у малоросийских козаков встречаеться фамилия терок или это географический термин --- Пугу-пугу ихал козак с лугу. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
1 октября 2011 21:19 rek написал: [q] Уважаемые знатоки подскажите у малоросийских козаков встречаеться фамилия терок или это географический термин [/q]
если это малороссийские казаки: ТЕРОК ТАТЬЯНА МАРКОВНА 1947-05-29 М.КИЇВ ГЕРОЇВ СТАЛІНГРАДУ 27А 0 29 ТЕРОК ФРАНЦ ФРАНЦЕВИЧ 1960-05-04 СТАХАНОВ РАДГОСПНА 56 0 0 тогда встречаются --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Rafin Новосибирск  Сообщений: 614 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 469 | Наверх ##
1 октября 2011 21:41 rek написал: [q] Уважаемые знатоки подскажите у малоросийских козаков встречаеться фамилия терок или это географический термин [/q]
Названия Малороссия, малороссийский, малороссияне употреблялись относительно всего юго-западного края на протяжении XIX и начала XX века. Скорее это географический термин, который как фамилию могли получить терские казаки, но не малороссы. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
1 октября 2011 22:32 rek написал: [q] Уважаемые знатоки подскажите у малоросийских козаков встречаеться фамилия терок или это географический термин [/q]
Допускаю, что от балкар. Теrk "", terk "быстрый, резкий, буйный" Rafin написал: [q] Скорее это географический термин, который как фамилию могли получить терские казаки, но не малороссы.[/q]
Почему географический термин? Уж если среди малороссов встречаются фамилии Терек, Тереченко. На Украине эту фамилию выводят от ногай. "дерево". --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
severinn Сообщений: 7235 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2415
| Наверх ##
1 октября 2011 22:37 1 октября 2011 22:38 а от имени Терентий ? | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
1 октября 2011 23:22 severinn написал: [q] а от имени Терентий ? [/q]
Терёха. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|