Украинские фамилии
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3237 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3341 | Наверх ##
24 сентября 2011 15:01 24 сентября 2011 15:42 valcha написал: [q] согласно Далю (мало уважаемому здесь)
[/q]
Tino написал: [q] Пани Валерия, почему Вы решили, что Даля здесь не уважают? Кого же тогда уважать? [/q]
Stan_is_love написал: [q] Богоизбранных филологов с филологического же Олимпа. А Даль не филолог.[/q]
Для украинцев он возможно больший Герой, чем некоторые наши доморощенные ура-патриоты, ему-бы в Украине памятники ставить и улицы в его честь называть, лишь только вот за это письмо: Даль Владимир Иванович
письма Максимовичу Михаилу Александровичу
С.П.б. 12 Nоября 1848
Съ первыхъ страницъ меня поразило знаніе дѣла; предмета близкаго мнѣ по чувству, по любви къ нему; часто рождались догадки, ложились на бумагу намеки, то вопросами, то отвѣтами — но другіе рядители вводили въ сомнѣніе, а у самого не доставало познаній, чтобы выпутаться.
Трудъ Вашъ, который во всѣхъ отношеніяхъ чрезвычайно мнѣ по сердцу, воспламенилъ меня, придалъ опять духа и охоту заниматься.
Для словаря у меня весь планъ такъ обширенъ, что никогда не будетъ исполненъ; напередъ всего, вѣроятно, приступлю къ обработкѣ второй части словаря нарѣчій, потому что этотъ запасъ легче и скорѣе обработать. Думаю отдѣлать малорусскій, бѣлорусскій, затѣмъ разбить великорусскій на Новгородскій, Суздальскій, Казанскій, Сибирскій и пр., подчинить каждому еще нѣсколько мѣстныхъ поднарѣчій; слѣдовало бы тутъ же прибавить церковно–славянскій и старинный русскій — но это для меня трудъ не совсѣмъ сподручный, къ которому мало подготовлено; я занимался живымъ. Затѣмъ надо бы издать обратный переводъ: словарь обиходнаго русскаго языка, съ переводомъ на церковный, старинные всѣ нарѣчія…
Мысль о древности въ русскомъ (не славянскомъ) языкѣ полногласности, не подлежитъ сомнѣнію: это вѣрно.
Вы, кажется, первые замѣтили сходство сѣвернаго велрусс нарѣчія или говора съ южнымъ, новгородскаго съ кіевскимъ. Это потому, что на югѣ сидѣли славянѣ, а во—всей Великоруссіи чухны разныхъ помолѣній; затѣмъ Кіевъ сдѣлалъ выселокъ въ Новгородъ — промежутокъ постепенно обрусѣлъ, бѣлоруссы вдвинулись пѣшкомъ до Москвы — обрусѣвшіе стали говорить нѣсколько иначе, а сѣверъ сохранилъ говоръ ближайшій къ южному, колыбели своей.
Въ Шенкурскѣ и Колѣ Вы услышите еще болѣе сохранившихся кіевскихъ словъ, чѣмъ въ Новгородѣ, словъ которыхъ нѣтъ нигдѣ, на всей промежуточной, двутысячеверстной полосѣ. Мало– и великорусскій говоръ на О, бѣлорусскій на А, по его вліянію Москва стала говорить слегка на А и этотъ говоръ сдѣлался условно–чистымъ. Надо бы изслѣдовать Литовскій (глудскій) языкъ, не онъ ли придалъ бѣлорусскому говоръ на А?
Впрочемъ, я доселѣ не нашелъ ни одного малорусскаго слòва — отъ котораго не было бы въ великорусскомъ производныхъ, если и нѣтъ самого слòва.
Какъ и чѣмъ самый говоръ могъ такъ переломиться — непостижимо.
Панэ Валэнтынэ - нэ всэ так просто. Цикавэ джэрэло з посыланнямы - тутЗвэрнить увагу на цэй словнык ---
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
30 сентября 2011 9:59 Фрики рулят. Тюняев в Украине! "В период с 22 по 23 сентября в Киевском национальном лингвистическом университете (Киев) состоялась десятая лингвистическая конференция «Проблеми зiставної семантики». В конференции выступил со своим докладом президент Академии фундаментальных наук Андрей Александрович Тюняев, который по итогам события поделился своими впечатлениями с корреспондентом газеты «Президент» Татьяной Волковой. – Сегодняшняя Международная научно-практическая конференция «Проблемы зiставної семантики» дважды юбилейная. Во-первых, это уже десятая конференция, а, во-вторых, она посвящена 75-й годовщине со дня рождения основателя конференции профессора М. П. Кочергана. Может быть, именно поэтому представительность конференции оказалась на столь высоком уровне: работали десять секций, на которых в совокупности было сделано 143 доклада. photo-1 – Свой доклад я сделал в рамках первой секции, которая называлась «Контрастивiстика i нацiональ-мовна картина свiту». Руководителями секции являлись доктор филологических наук, профессор Светлана Павловна Денисова, доктор филологических наук, профессор Ганна Валентиновна Межжерина и кандидат филологических наук, доцент Диана Ивановна Терехова. На нашей секции участниками из четырёх стран было заявлено девятнадцать докладов. – Мой доклад назывался «Трёхмерная национально-языковая карта мира». В его основу я положил свою работу «Языки мира (учебное пособие)», опубликованную в 2008 году и тогда же отмеченную Почётной грамотой РАЕН. В докладе я, в частности, отметил, что за первые этапы формирования языка человек сменил несколько своих первичных форм: от гоминиды до современного вида. О языке столь длительного периода мы ничего не знаем, но о более поздних стадиях данные есть. И эти данные естественным образом обнаруживают корреляции с данными других наук – антропологией, археологией и генетикой, которые мы с Анатолием Клёсовым подробно описали в нашей совместной монографии «Происхождение человека (по данным археологии, антропологии и ДНК-генеалогии)» (2010). – Все эти данные говорят, что человек современного типа, а вместе с ним и современный язык сформировался около 50 тысяч лет назад на Русской равнине. Примерно 14 тысяч лет назад язык разделился, и в этот же период или чуть позже самые восточные отряды расселенцев добрались до Камчатки. 13 тысяч лет назад состоялась глобальная катастрофа, спровоцированная столкновением с Землёй кометы, произошла 23 сентября 9545 г. до н.э. После этого события сформировались все семьи языков, и продолжившаяся дивергенция уже внутри этих семей далее шла бок-о-бок с формированием тех или иных этносов. Чем дальше зона формирования языка отстояла от Русской равнины, тем большую долю в местном языке составлял язык туземных насельников этих мест. – В заключение отмечу, что тем, кому интересна предложенная концепция в сравнении с аналогичными схемами, построенными на иных принципах, предлагаю прочесть другую мою работу «Сравнение дерев языков А. Тюняева и Q. Atkinson and R. Gray». И последнее, замечу, что мне приятно осознавать, что моя работа «Языки мира» вызвала положительныё отклик в сердце великого учёного-лингвиста академика РАН Вячеслава Всеволодовича Иванова, который оставил доброжелательную надпись на одном из экземпляров «Языков мира»." http://h.ua/story/340951/#2471060 --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24856 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20495 | Наверх ##
30 сентября 2011 13:21 Тюняев написал: [q] современный язык сформировался около 50 тысяч лет назад на Русской равнине. Примерно 14 тысяч лет назад язык разделился, и в этот же период или чуть позже самые восточные отряды расселенцев добрались до Камчатки. 13 тысяч лет назад состоялась глобальная катастрофа, спровоцированная столкновением с Землёй кометы, произошла 23 сентября 9545 г. до н.э. После этого события сформировались все семьи языков, и продолжившаяся дивергенция уже внутри этих семей далее шла бок-о-бок с формированием тех или иных этносов. [/q]
Ишь ты! СОВРЕМЕННЫЙ язык сформировался 50 тыс. лет назад!  и на Русской равнине, а потом, понимашь разделился 14 тыс. лет назад! И где на Русской равнине останки Вавилонской башни, наверно, там, где родились предки Тюняева? А дивергенция внутри семей языков довела Великий и Могучий с Русской равнины до состояния языка алеутов на ДВ и Камчатке. Офигеть! --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24856 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20495 | Наверх ##
30 сентября 2011 13:49 30 сентября 2011 13:56 А как вам это нравится? ДрагункинА теперь примеры. – Пожалуйста. Английское слово girl (гёрл – девушка) у себя на родине происхождения не имеет. Зато в древнерусском было замечательное слово, которым называли юных особ – ГоРЛица! Костяк согласных тот же, и английское слово короче – так кто у кого взял слово? [Английский язык принадлежит к группе т.н. деградирующих языков, то есть утрачивающих свои прежние достижения – ред.] Еще один пример – английское REVOLT. Допустим, вы не знаете, что это значит – сейчас и посмотрим, кто у кого спёр. Любой латинист вам скажет, что RE – приставка, VOL – корень и «загадочное Т». Откуда оно взялось, западные филологи даже не говорят. Но я человек простой: давайте предположим идиотский вариант – что англичане это слово взяли у кого-то и со временем исказили. Тогда, если RE - приставка, означающая «повторение», и англичане взяли эту приставку у кого-то, то за тысячу лет она могла стать только короче (вспомним филологический закон). Значит, можно предположить, что изначально она была длиннее. Так вот, во всем мире есть только одна приставка, которая значила то же самое, но была длиннее – русская ПЕРЕ-! Л и Р – взаимозаменяемые согласные из одной цепочки. Переписываем слово по-русски – ПЕРЕ-ВоР-оТ. REVOLT в переводе означает «переворот, бунт» – так кто у кого заимствовал? И «загадочное Т», на котором спотыкаются все английские лингвисты, оказывается самым обычным русским суффиксом. Таких примеров невероятно много. – А с какой стати англичанам, живущим на острове далеко от нашей необъятной родины, пробавляться русскими словами – у них своих не было? – Англичане вполне могут оказаться потомками древних русичей. Тино, скажите, действительно все английские лингвисты спотыкаются на этимологии этого слова? И латинист не может сказать откуда это "загадочное T"? Или только Драгункин, плохо знающий русский и плохо знающий историю английского яз.? Хотя утверждает обратное: ......... я знаю много языков. Могу спокойно общаться на английском, французском, итальянском, немецком, шведском, польском. Японский знаю, но не говорю. В университете учил древнекитайский, в юности серьезно занимался хинди. Поэтому я могу сравнивать. Вот вам пример. Возьмем латинское слово SECRET (секрет, нечто скрытое). Весь мир пялится на это слово (каково!), но происхождение его неизвестно. Кроме того, оно не раскладывается на составляющие – нет ни приставки, ни суффикса. Некоторые усматривают все тот же «загадочный суффикс Т». Самые лихие западные филологи выделяют корень CR – это латинское CER, «видеть». Но с какой стати «секрет», то, что прячут, базируется на корне «видеть»? Это абсурд! Я делаю иначе – я наглею и пишу эти же буквы по-древнерусски – СъКРыТ. И получаю полное сходство значения, явную приставку С-, прекрасный корень и наш родной суффикс. Помните, что гласные для филологии совершенно не важны. Или еще – слово «гарем». То, что у русских князей до Романовых были целые толпы наложниц – исторический факт. Вот если у меня много красивых жен, где я их буду держать? В самых лучших комнатах, которые на Руси назывались ХоРоМы – вспомним цепочки чередующихся согласных – так откуда взялось слово ГаРеМ? --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
30 сентября 2011 14:23 | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24856 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20495 | Наверх ##
30 сентября 2011 15:02 Geo Z Так это не вопрос, я не знаю хорошо английский, но знаю, что через ст.фр. яз.\ ст. ит. из латыни! А вот как revolvere (лат.) стало фр. - revolter (англ. to revolt), ит. - rivoltare (и rivolgere)? Действительно ли "загадочное t" - настолько загадочно? --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
30 сентября 2011 17:41 valcha написал: [q] что RE – приставка, VOL – корень и «загадочное Т».[/q]
valcha написал: [q] И «загадочное Т», на котором спотыкаются все английские лингвисты, оказывается самым обычным русским суффиксом. [/q]
valcha написал: [q] Значит, можно предположить, что изначально она была длиннее. [/q]
valcha написал: [q] Любой латинист вам скажет, что...[/q]
I re– (red-) приставка, выражающая: 1) обратное действие (red–ire); 2) возобновление, повторность (re–ponere, re–cognoscere); 3) противодействие (re–sistere); 4) противоположное действие (re–probare). volvo, volvi, volutum, ere 1) катать, катить, сбрасывать 2) med.-pass. кататься, валяться 3) вращать (cylindrus volvitur C); поворачивать (oculos huc illuc C); крутить, кружить, вздымать вихрем, клубить: 4) валить (на землю), опрокидывать 5) разворачивать 6) (бегло) произносить 7) обдумывать, обсуждать 8) носить в душе, вынашивать, таить в себе, хранить 9) переживать, переносить, испытывать 10) просуществовать, прожить 11) определять, устраивать, предопределять re–volvo, volvi, volutum, ere 1. act. 1) катить назад (fluctus T); проходить в обратном направлении (iter V); 2) вновь разжигать (iras T); 3) снова разворачивать, опять раскрывать, перечитывать (librum PJ, Sen); 4) снова испытывать, опять переживать (casus iterum V); снова обдумывать, передумывать (dicta factaque T); вновь пересказывать (haec V); 2. med.-pass. revolvi: 1) катиться назад (amnis revolvitur T); (вновь) возвращаться (ad memoriam conjugii T); сваливаться, падать (equo, toro V); быть уносимым назад (saxa aestu revoluta V): revoluta saecula O минувшие века; 2) быть распускаемым (pensa revoluta V); 3) превращаться (in veterem figuram V); И что загадочного в этом Т?! Слово латинское и букву Т надо искать в латинском языке. Любой латинист вам скажет! --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
30 сентября 2011 17:47 valcha написал: [q] Или еще – слово «гарем». То, что у русских князей до Романовых были целые толпы наложниц – исторический факт. Вот если у меня много красивых жен, где я их буду держать? В самых лучших комнатах, которые на Руси назывались ХоРоМы – вспомним цепочки чередующихся согласных – так откуда взялось слово ГаРеМ?[/q]
Ввиду наличия г заимств. не из вост. языков, а из франц. harem, источником которого является араб. ḥarām "запретный"; хоро́мы мн., хоро́мина, диал. хоро́ма "крыша", олонецк. (Кулик.), хоро́мщик "плотник", укр. хоро́м "коридор", хоро́ми мн. "сени", хоро́ма, хоро́мина "хоромы, дом", др.-русск. хоромъ (еще в XVII в.; см. Соболевский, Лекции 211 и сл.), ст.-слав. храмъ ναός, οἰκία, οἶκος (Мар., Зогр., Рs. Sin., Супр.), храмина δῶμα, οἰκίσκος (Супр.), болг. храм "храм", сербохорв. хра̑м, род. п. хра́ма "дом, храм", словен. hràm, род. п. hrámа "строение, жилье, храм, покой", чеш. chrám, chrámina "храм, церковь", слвц. chrám – то же, польск. стар., диал. chromina "хижина, хата", нж.-луж. сhrоm "постройка". Ввиду знач. русск. слов принимается древнее знач. "деревянное строение". Из др.-вост.-слав. *хоrmъ заимств. лтш. kārms "постройка" (М.–Э. 2, 197). Родство с др.-инд. harmyám "крепость" (Эндзелин, СБЭ 127; Махек, "Slavia", 16, 193 и сл.; Козловский, AfslPh 11, 384; Педерсен, KZ 38, 395) допустимо лишь при условии вариации и.-е. kh : gh; недостаточно вески сомнения Уленбека (Aind. Wb. 358; IF 17, 97), Ильинского (ИОРЯС 20, 3, 63). Кроме того, предполагали родство с д.-в.-н. scirm, sсёrm "защита, заслон, кров", которое сближали далее с др.-инд. cárman "кожа, шкура" и хорони́ть (см.); см. Брюкнер 183; KZ 51, 233; Голуб – Копечный 142. Абсолютно недостоверно сравнение с арм. хоr "пропасть, ров", др.-инд. ākharás "нора зверя" (см. Петерссон, AfslPh 35, 373; "Glotta", 7, 320). Невозможно родство с др.-инд. c̨árman "убежище, защита", поскольку последнее относят к лат. сеlō, -ārе "скрывать", д.-в.-н. hёlаn – то же, др.-ирл. сеlim "прячу", вопреки Горяеву (ЭС 400). Неубедительно сопоставление Бернекера (I, 397) с лат. serō, -еrе "сочленять, связывать, составлять", греч. εἴρω "ставлю в ряд", ὅρμος "ожерелье". Ср. храм. Фантастичны сопоставления Ильинского, там же. Сходство с греч. χηραμός "дыра, убежище" (Гомер) или с греч. καράμα ̇ ἡ ἐπι τῆς ἁμάξης σκηνή (Гесихий) случайно, вопреки Шрадеру – Нерингу (1, 450). Не имели успеха попытки объяснить слав. *хоrmъ как заимств. из араб. ḥаrаm "священная часть дома" (откуда тур., крым.-тат. haräm – то же; см. Радлов 2, 1750). Едва ли связано с каратайск. kurum "сарай, навес", алт. korum "защита, лагерь", тур. kurum "установка" (об этой группе слов см. Паасонен, JSFOu, 15, 38; 21, 43 и сл.). --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
30 сентября 2011 17:54 valcha написал: [q] То, что у русских князей до Романовых были целые толпы наложниц – исторический факт. [/q]
Что, прям до 1613 года толпы?! «Пароль д’оннер - 25 лет ничего подобного… Верите ли, профессор, каждую ночь обнаженные девушки стаями. Я положительно очарован. Вы - кудесник».Если только всем русским князьям подсаживали дополнительные тестисы на артериально-венозной ножке. valcha написал: [q] Вот если у меня много красивых жен, где я их буду держать?[/q]
В своём бредовом сне, я полагаю. Нет, понятно, что у А.С. Пушкина жена была 138-ая, но это не значит, что их всех "надо держать"! --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
30 сентября 2011 17:58 valcha написал: [q] Офигеть![/q]
Фрики от лингвистики рулят, пани Валерия!  А если учесть, что в понимании Тюняева чернокожие, арабы, монголоиды и евреи - не люди, то картинка совсем мрачная, кстати немцы в свете учения г-на Тюняева тоже разновидность евреев --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|