ÈÌÅÍÀ
Âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ èì¸í
Sergeyko09 Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 641 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1290 | Íàâåðõ ##
23 èþëÿ 2010 23:21 Ñïàñèáî âñåì çà âàðèàíòû!
---
Ïåðåâîä äîêóìåíòîâ 16-19ââ. | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
24 èþëÿ 2010 0:13 È ÷åì îíè "íå ðóññêèå" ?
ßêóø ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè, çíà÷åíèå ôàìèëèè ßêóø, èñòîðèÿ ôàìèëèè ßêóø
Ôàìèëèè èìåþùåå òàêîå æå ïðîèñõîæäåíèå: ßêóøåâ ßêóøèí ßêóøêèí ßêóøîâ ßêóø ßêóøåâñêèé ßêóøåíêî ßêóøåâñêèé ßêóøåíêî
 áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ýòè ôàìèëèè îáðàçîâàíû îò ïðîçâîäíîé ôîðìû êðåñòèëüíîãî èìåíè ßêîâ - ßêóø. ßêóøà.
Ëóêàø - îáðàçîâàíî îò èìåí Ëóêà (ñ ëàò. - "ñâåòîíîñíûé) è Ëóêüÿí (ñ ëàò. - "ñûí Ëóêè, ñâåòëûé). | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
24 èþëÿ 2010 12:01 Îëåã Âëàäèìèðîâ íàïèñàë: [q] ïîäîáíûå èìåíà (ßêóø, Ëóêàø è ò.ä.) áîëåå âñåãî ðàñïðîñòðàíåíû â Áåëàðóñè è Ïîëüøå, ðàíåå çà 7 ëåò ïîèñêà ñðåäè "ðóññêèõ" ÿ ïîäîáíûõ èìåí è â 17 âåêå íå âñòðå÷àë.[/q]
À ôàìèëèèè ßêóøåâ, Ëóêàøîâ, Ëóêàøèí? | | |
ÌÅÒß Êè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
29 èþëÿ 2010 14:25 Îëåã Âëàäèìèðîâ íàïèñàë: [q]
Äàéòå ïîæàëóéñòà ñîâåò êàê îáúÿñíèòü, ÷òî â ÏÊ 1603 ãîäà ïî Êàçàíñêîìó óåçäó Êàçàíñêîé ãóáåðíèè çíà÷àòñÿ "íîâîêðåùåíû: ßêóø Ìîðêååâ è Ëóêàø Ïàâëîâ", ÷àñòü êðåñòüÿí â ýòîì ñåëå áûëè êðåñòèâøèìèñÿ â 1550/60 ãîäû (ãîâîðÿò, ÷òî íàñèëüíî) è îáðóñåâøèìè ê ñåð.17 âåêà òàòàðàìè, íî ìîãëè ëè êðåñòèâøèìñÿ òàòàðàì äàòü òàêèå âîò "íåðóññêèå" èìåíà, â ðóññêîì ñåëå? Ê ñëîâó â ñîñåäíèõ ñåëàõ â ýòè ãîäû çíà÷àòñÿ: ïîëÿêè, ëàòûøè è äàæå íåìöû. Ìíå ñ òðóäîì âåðèòñÿ, ÷òî êðåñòèâøèìñÿ òàòàðàì äàëè èìåíà: ßêóø è Ëóêàø. Ó êàêîãî êàêîå ìíåíèå íà ýòî ñ÷åò? [/q]
"íîâîêðåùåíû", âîçìîæíî, òîëüêî ïî ïðîñòîé ïðè÷èíå: â äåðåâíå ïîñòðîèëè öåðêîâü. À äî ýòîãî âðåìåíè íå âñå ñåëÿíå ïðîøëè îáðÿä êðåùåíèÿ. Âñåãî-òî ïðîáëåìû!..  ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
29 èþëÿ 2010 14:28 Îëåã Âëàäèìèðîâ íàïèñàë: [q]
Geo Z
Ìíå âñåãäà êàçàëîñü, ÷òî ïîäîáíûå èìåíà (ßêóø, Ëóêàø è ò.ä.) áîëåå âñåãî ðàñïðîñòðàíåíû â Áåëàðóñè è Ïîëüøå, ðàíåå çà 7 ëåò ïîèñêà ñðåäè "ðóññêèõ" ÿ ïîäîáíûõ èìåí è â 17 âåêå íå âñòðå÷àë. [/q]
Èç «Ðååñòðà…» Ëóêàø Ïóõàëüñüêèé - êîçàê ×èãèðèíñüêîãî ïîëêó ßêóøú……., - êîçàê Á³ëîöåðê³âñüêîãî ïîëêó ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
13 àâãóñòà 2010 17:44  Óêðàèíå æèâóò íîñèòåëè ôàìèëèé (â äóæêàõ êîëè÷åñòâî):
Ãîí – 43; Ãîí÷à – 16; Ãîí÷åíêî – 99; Ãîíè÷ – 23; Ãîíþê - 133. Ðàíüøå áûòîâàëî èìÿ Ãîí (ñìîòðè âûðåçêó-öèòàòó èç ÑËÀÂßÍÑÊ²É ÈÌÅÍÎÑËÎÂÚ èëè ÑÎÁÐÀͲŠÑËÀÂßÍÑÊÈÕÚ ËÈ×ÍÛÕÚ ÈÌÅÍÚ ÂÚ ÀËÔÀÂÈÒÍÎÌÚ ÏÎÐßÄÊ€
ÑÎÑÒÀÂËÅÍÚ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÎÌÚ Ì.ÌÎÐÎØÊÈÍÛÌÚ.
ÑÀÍÊÒÏÅÒÅÐÁÓÐÃÚ. 1867.)
Ìàêñ Ôàñìåð óïîìèíàåò “ãîí” êàê "ïàõîòíûé ó÷àñòîê" (äðåâíåñëàâÿíñêîå) èëè "îõîòà" (ïîëüñêîå), à òàêæå "ðàññòîÿíèå, êîòîðîå ïàõàðü ïðîõîäèò, íå ïîâîðà÷èâàÿ ïëóãà".
À ìîæåò èìåíè Ãîí åñòü äðóãîå îáúÿñíåíèå?
 ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
Rafin Íîâîñèáèðñê  Ñîîáùåíèé: 614 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 473 | Íàâåðõ ##
15 àâãóñòà 2010 7:12 Ìîæåò ëè èìÿ Ãîí áûòü êàêèì-ëèáî îáðàçîì ñâÿçàíî ñ èìåíåì Ãàèé? | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
17 àâãóñòà 2010 10:53 17 àâãóñòà 2010 10:55 Rafin íàïèñàë: [q]
Ìîæåò ëè èìÿ Ãîí áûòü êàêèì-ëèáî îáðàçîì ñâÿçàíî ñ èìåíåì Ãàèé? [/q]
Ñëîâî "ãîí" äåòàëüíî "ðàçîáðàë" Ôàñìåð. Ýòî íåêðåñòèëüíîå ñòàðîñëàâÿíñêîå èìÿ, êîòîðîå äàâàëîñü ðåáåíêó, êàê îáåðåã, ÷òîáû ìàëü÷èê ñòàë óñïåøíûì çåìëåïàøöåì èëè óäà÷ëèâûì îõîòíèêîì. À Ãàèé, íàâåðíîå, íåáóêâåííûé ïåðåâîä ñ ëàòûíè âòîðîãî èìåíè Öåçàðÿ. ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
17 àâãóñòà 2010 21:19 Îëåã Âëàäèìèðîâ íàïèñàë: [q]
Êàêîå èìÿ ìîãëè ñîêðàòèòü êàê Îñêà? [/q]
Ïîìíèì, ÷òî ðàíüøå íà ïèñüìå çíàê"ü" íå ïåðåäàâàëñÿ. Èìååì:
 ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
17 àâãóñòà 2010 21:20 À òàêæå èíôîðìàöèÿ î ïèñüìåííîì óïîìèíàíèè èìåíè:
 ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
|
