ИМЕНА

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

livza написал:

[q]
Кгресъ
[/q]

А это точно именно так записано? Может не так 'перевели'? Рукописные буквы отличались особой витиеватостью.

livza написал:

[q]
А имя – непонятно какой национальности.
[/q]

Кгресъ - Гресь / Grześ <- Grzegorz / Григорий ?
Кгресъ - Кресь / Krześ <- Krzesimir, Krzysztof / Кресимир, Кристоф ?

livza

Посмотрите по этой ссылке, может, все же это Крепимир

Боевая готовность (буди-, креси-) - Будивой, Кресислав.

http://www.proza.ru/2008/11/01/125

Заслуживает внимания и версия apps, т.к. это может быть, так называема, калька перевода с латиницы.

А еще можно поискать справочники по казацким именам.

С уважением - Ludvika.

Ludvika написал:

[q]

А еще можно поискать справочники по казацким именам.

[/q]

Казацкие имена такой же нонсенс , как и казацкие фамилии. Казаки носили такие же имена как и представители других сословий. Более того, казаки на Хортице были представителями многоих национальностей со своими этническими именами...

Tino написал:

[q]

Казацкие имена такой же нонсенс , как и казацкие фамилии. Казаки носили такие же имена как и представители других сословий. Более того, казаки на Хортице были представителями многоих национальностей со своими этническими именами.
[/q]

+++++

Tino

apss

Позволю себе процитировать две выдержки из работ, посвященных личным имена казаков.

.И. НАЗАРОВ

АНТРОПОНИМИКОН ЯИЦКИХ КАЗАКОВ XVII ВЕКА. ЛИЧНЫЕ ИМЕНА

"Немало общего между составами некалендарных имен, степенью употребительности отдельных из них у яицких казаков и в других регионах государства. Так, в первой половине XVII в. имя Богдан было самым частым из некалендарных имен не только на Яике, но и на южновеликорусской территории [Карлова 1991, 98]. В наиболее известных словарях древнерусских личных имен и прозвищ Н.М. Тупикова [Тупиков 1903] и С.Б. Веселовского [Веселовский 1974] можно найти почти все употреблявшиеся яицкими казаками некалендарные имена или близкие им варианты. Так, у Н.М. Тупикова и С.Б. Веселовского: Волокита, Докучай, Дружина, Ждан, Замятня, Любим, Милован, Нехороший, Томило, Худяк, Шумило. Только у Н.М. Тупикова: Бажен, Богдан, Второй, Завьял, Первой, Пятко, Шестой. Только у С.Б. Веселовского: Баим/Обоим, Вторышка, Дербыш, Ломачко, Первуша, Пятыка/Пятыш, Шестак/Шестун. В словаре С.Б. Веселовского находим также имена Махай, Нос, Носенок, в словаре Н.М. Тупикова – Мах. Эти формы, возможно, родственны встретившимся у яицким казаков именам Махай и Насенко."

http://planeta-imen.narod.ru/articel2.html

Фамилии, прозвища и говоры рязанских казаков

"В писцовых книгах 1615-1626 гг. казацких городков и станов южной части бывшего Рязанского княжества – Воронежа, Валуйки и других – мы находим много характерных фамилий-прозвищ, встречающихся на Дону, как например: Степанко, Губарь, Ермачко, Ушаков, Овчинников, Черенков, Князев, Филатов, Ларин, Гончаров, Дураков, Уразов, Рындин, Кокорев, Малахов, Собырев, Суровцов, Кобозев, Панфилов, Гудков, Ветров, Мишутин, Ероха, Терехов, Некрасов, Блохин, Ногайцев, Грибеников, Копылов, Попов, Крюков, Беляев, Щербак, Белоусов, Трубченинов, Милованов, Сухарев, Татаринов, Мещеряк, Мигулин, Титов, Кондратьев, Струков, Короткий, Резанцов, Соплин, Пронин, Савин, Мешков, Зубков, Кривой, Болдырь, Косой, Усан и Усарь, Кленка, Слепой, Нагибин, Носов, Чеботарёв и др.

Интересными здесь являются собственные имена казаков: Тива Гарзин, Дароня Гребеньков, Позняк Конюхов, Кленка Черенков, Куча Мамин, Ушалко Пронин, Ратка Тепцов, Воинко Иванов, Суланка Каменев, Русинко Ненашов, Перша Сысоев, Замятня Омельянов, Мастюга Степанов, Томилко и Тамило Солыковской, Ермачко Моклоков, Худячко Добросоцкой, Гуляй Стюрин, Милованко Лукьянов, Курбатко Дорофеев, Топило Храпун, Путило Кирилов, Дружина Дьяков, Ганка Киреев, Панка Шубин, Милован Петров, Янко Шубин, Сазонко Гундин, Ломашко Филипьев, Дубровка Долгой, Третьяк Струков, Насонко Кузнецов, Покидка Горожавка, Ортюшко Карпов, Первой Ондреев, Нечай Даншин, Юшка Родионов, Горяинко Караманов, Несвойко Климов, Беляй Проскурнин, Долмат Семёнов, Парша Лысков, Ганка Волкучин, Суханка Иванов, Севрюк Лютов, Жданка Ромаков, Суданка Каменев, Фатка Лоскутов, Безсонко Некрылов, Щербак Пердунов, Ортюха Кобелев, Докучка Шваров, Несмеян Донской, Познячко Лунин, Ариско Тарасов, Подидка Лосков, Первушка Мертелов, Муратко Офанасьев, Гарх Гребенков, Мелех Кобыляков, Гуляй Башкирцев, Незнайко Студеникин, Нехорошко Дьяков, Кленка Смагин.

Все приведённые имена или прозвища бывших рязанских казаков. занимавших своими сторожевыми постами земли нынешней Воронежской области, входившими раньше в состав Рязанской губернии, встречаются на всём протяжении истории донских казаков и как прозвища даже и в настоящее время."

http://kazaki62.ru/index.php?o...;Itemid=66

Можно и еще добавить примеры, но, думаю, этого достаточно, чтобы проиллюстрировать диапазон личных имен казаков. Конечно, большинство из них употребляло распространенные русские личные имена, такие, как Василь (Василий), Петро (Петр), Данило (Данила, Даниил), Михась (Михаил) и др.

Поэтому с именем Кгресь надо еще разбираться и разбираться.

У нас на филологическом факультете коллеги - преподаватели имеют обширные коллекции личных имен казаков, проживавших и проживающих в нашей местности. На этой базе составляются словари и справочники. И работа не прекращается, т.к. изучаются все новые и новые документы, проводятся опросы в селах и другая исследовательская работа.

Поэтому - never say never - никогда не говори никогда.

Мне форум всегда нравился тем, что огромное количество людей, из которых один знает одно, а другой - другое, тратит время и силы, чтобы поделиться своими знаниями и опытом с другими форумчанами, помочь, причем совершенно доброжелательно и бескорыстно.

С уважением -Ludvika.

Ludvika,
что доказывают Ваши цитаты? Что были особые казацкие имена, которые не встречались в других сословиях? Имена казаков и казацкие имена несколько разные понятия, не так ли?
Если у запорожского козака была фамилия Тягнырядно и такая же фамилия Тягнырядно была у уманского выхреста, то чья эта фамилия казацкая или еврейская? Или может быть украинская, которую мог носить как казак так и еврейский выхрест?
Поверьте мне в цитировании нет ни одного имени или фамилии, которые не могли бы встретиться у мещан и крестьян тогдашних Малороссии или Великороссии. Поэтому понятие "казацкое имя" условно и не имеет под собой никакой научной основы. Если бы были какие-то уникальные имена, свойственны только казацкому сословию, тогда ДА. А так, о чем мы спорим?

Ludvika

".. имена (...) повторяют наиболее частотные группы на других сравниваемых территориях. Составы (имён) на великорусских территориях и в Верхнем Подвинье совпадают полностью."

http://planeta-imen.narod.ru/articel2.html

Там, где начинается миф, кончается наука.

Может кто-то сможет подсказать, если один человек и 2 варианта написания его отчества в метриках. 1 вариант - СИЛОВИЧ. 2 вариант - СОЛОТЕВИЧ. Эти данные прислали из архива. Вопрос - какое имя мог носить отец данного человека?

Спасибо!

ArinaM написал:

[q]
Вопрос - какое имя мог носить отец данного человека?
[/q]

Мог носить два имени, церковное (Сила - молчание, покой[евр., лат.]) и нецерковное (Cолоть - вязкое жидкое, стоячее, кислое и ржавое болото).

Вопросы, касающиеся имён