ÈÌÅÍÀ
Âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ èì¸í
GalinaSVÒèõîõîä  ã.Àëìàòû Ñîîáùåíèé: 193 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 44 | Íàâåðõ ##
13 èþíÿ 2005 16:42 IAA, òàê ìû æå ìàëåíüêèå áûëè...  Ïîäîçðåâàþ, ÷òî îíà áûëà Ñîôüåé...
---
Èùó îäíîôàìèëüöåâ Ñóñååâûõ.
À òàêæå ðîäñòâåííèêîâ - Äàâëåòõàíîâû (Óëàí-Óäý), Øàðàôóòäèíîâû (Ñàðàòîâ), ×åïðàêîâû (Áóãóðóñëàí), Áàáèåâû (Êàðàãàíäà). | | |
GalinaSVÒèõîõîä ã.Àëìàòû Ñîîáùåíèé: 193 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 44 | Íàâåðõ ##
26 èþíÿ 2005 20:46 Íèêàê íå ðàçáåðóñü ñî ñâîèìè òàòàðñêèìè ðîäñòâåííèêàìè. Âñåõ, êòî ðîäèëñÿ äî âîéíû, çâàëè ðóññêèìè èìåíàìè. Èìåíà íåêîòîðûõ ìíå óäàëîñü âñå æå óçíàòü. Ïðèâåäó íèæå ñîîòâåòñòâèÿ ðóññêèõ è òàòàðñêèõ èìåí: Àíâàð - Ñàøà Õàëèìà - Ãàëèíà Àêðàìóòäèí - Ìèøà Çóëåéõà - Çîÿ Íî òðîèõ òàòàðñêèå èìåíà íèêòî âñïîìíèòü íå ìîæåò. Êîìó-íèáóäü èç ôîðóì÷àí íå äîâîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ ïîäîáíûìè çàìîðî÷êàìè? À òî ìíå îñòàëîñü îïðåäåëèòü, êàê ïî-òàòàðñêè çâó÷àëè èìåíà:
Èâàí
Âîëîäÿ
Íþðà
?
---
Èùó îäíîôàìèëüöåâ Ñóñååâûõ.
À òàêæå ðîäñòâåííèêîâ - Äàâëåòõàíîâû (Óëàí-Óäý), Øàðàôóòäèíîâû (Ñàðàòîâ), ×åïðàêîâû (Áóãóðóñëàí), Áàáèåâû (Êàðàãàíäà). | | |
| asiko | Íàâåðõ ##
27 èþíÿ 2005 11:40 GalinaSV, íà ïåðâîé ñòðàíèöå òåìû - Íþðà =Íóðèÿ Èç ñâîåãî ñåìåéñòâà:
Õèëÿ - Èëüÿ
Ãåíÿ - Åâãåíèÿ
Ýñôèðü, Àãíåññà - Àñÿ
Ôðèäðèõ - Ôàääåé
Ïåðåö - Ïåòð
| | |
| asiko | Íàâåðõ ##
27 èþíÿ 2005 11:42 Èðìà - Èêêà Ìèëèöà - Ìèëÿ | | |
GalinaSVÒèõîõîä ã.Àëìàòû Ñîîáùåíèé: 193 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 44 | Íàâåðõ ##
27 èþíÿ 2005 12:22 íà ïåðâîé ñòðàíèöå òåìû - Íþðà =Íóðèÿ Ñïàñèáî! Êñòàòè, ïðîøåðñòèëà òåìêó. Èâàí ì.á. Èáðàãèìîì. Íî âîò ÷òî äåëàòü ñ Âîëîäåé??? (Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë GalinaSV 27 èþíÿ 2005 12:36)
---
Èùó îäíîôàìèëüöåâ Ñóñååâûõ.
À òàêæå ðîäñòâåííèêîâ - Äàâëåòõàíîâû (Óëàí-Óäý), Øàðàôóòäèíîâû (Ñàðàòîâ), ×åïðàêîâû (Áóãóðóñëàí), Áàáèåâû (Êàðàãàíäà). | | |
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1724 | Íàâåðõ ##
27 èþíÿ 2005 19:17 GalinaSV Îñîáîé ëîãèêè â èçìåíåíèè òàòàðñêèõ èìåí íà ðóññêèå ìîæåò è íå áûòü. Ìîãó Âàì ïðåäëîæèòü Âàãèôà èëè Âàëèóëëó, íî ÒÎ×ÍÎ Âàì îòâåòèòü ìîãóò òîëüêî äîêóìåíòû èëè ðîäñòâåííèêè...
--- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | |
| Svetoch
Ñîîáùåíèé: 90
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 12
| Íàâåðõ ##
27 èþíÿ 2005 21:29 GalinaSV IrinaFM [code] íî ÒÎ×ÍÎ Âàì îòâåòèòü ìîãóò òîëüêî äîêóìåíòû èëè ðîäñòâåííèêè... [/code] èëè ìîæåò åù¸ IAA. IAA: Âîëîäÿ ~ Âàëè, Âàëåé, Âàëèò (Âàëèä), Âàëèóëëà, Âàëèõàí, Âàëèàõìåò, Âàëèàìèí è äð. ñ "Âàëè".
Âàëè: 1. Âëàäåëåö, õîçÿèí, ãîñïîäèí; çàùèòíèê, ïîêðîâèòåëü. 2. Áëèçêèé äðóã Àëëàõà. 3. È êîìïîíåíò ìóæñêèõ ìóñóëüìàíñêèõ èì¸í. Äðóãèå:
Ãàëèíà ~ Ãàëèÿ, Ãàëèÿáàíó, Ãàëèìà (Õàëèìà), Ãàëëÿìèÿ, Ãàëèíóð, Ãàëèáà.
Ìèøà = Ìèíèàõìåò, Ìèíèáàé è äð. ñ "ìèíè (ìèííè), äàæå Ìèäõàò, Ìèðæàí è ìí. äð. ñ "ìè" è äàæå "ìó".
Íþðà ~ Íóðèÿ, Íóðáèêà, Íóðãóëü, Íóðèÿìàë, Íóðçèÿ è ìí äð. ñ "íóð" (ëó÷, áëåñê, ñâåò).
Èâàí ~ Èáðàãèì, Èáðàé, Èáàò, Èáàòóëëà, Èøáàé, + ñòàðèí. òàòàðñêîå èìÿ Èâàê è äð.
Ñàøà - ìíîãèå èìåíà ñ "Ñà".
Çîÿ - ìíîãèå èìåíà íà Ç: äàæå òàêèå, êàê Çàéíàï, Çàáèðà, Çàëèÿ, Çàðèÿ è äð. (Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë Svetoch 27 èþíÿ 2005 21:38)
| | |
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó. Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1724 | Íàâåðõ ##
27 èþíÿ 2005 21:50 Svetoch Âû, êàê è Àíäðåé, ìîæåòå òîëüêî ïðåäïîëàãàòü, ïðåäëàãàòü íà âûáîð íåñêîëüêî èìåí. È èõ âàðèàíòîâ ìîæåò áûòü ìíîæåñòâî. Íèêîãäà íå óãàäàåòå ,÷åì ðóêîâîäñòâîâàëñÿ ÷åëîâåê, âûáèðàÿ ñåáå ðóññêîå èìÿ. Åùå ðàç ïîä÷åðêíó - ÒÎ×ÍÎ òîëüêî ðîäñòâåííèêè, êîòîðûå çâàëè ÷åëîâåêà íàñòîÿùèì èìåíåì, èëè äîêóìåíòû.
Âîò åñòü ó ìåíÿ äâà äÿäè...îáà Êîñòè. Êàê èõ çîâóò íà ñàìîì äåëå? Óãàäàåòå?
--- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | |
GalinaSVÒèõîõîä ã.Àëìàòû Ñîîáùåíèé: 193 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 44 | Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2005 9:10 IrinaFM, äà, íà áóêâó Ê ìíîãî òàòàðñêèõ èìåí... Ïðåäïîëîæèì Êóðáàí? Èëè Êàáàíáåê? Äóìàþ, ÷òî íå óãàäàëà... À ó ìåíÿ åùå îäíà çàìîðî÷êà - ìîÿ äâîþðîäíàÿ áàáóøêà-êîðåÿíêà çâàëàñü Íàäåé. Íà ñàìîì äåëå ó íåå êîðåéñêîå èìÿ, îçíà÷àþùåå ÷òî-òî âðîäå "Ñèÿþùàÿ Ëóíà". ß ñåáå äàëà çàäàíèå â îòïóñê ñúåçäèòü â ñîâõîç, ãäå îíè æèëè, è óçíàòü (ïî âîçìîæíîñòè) åå íàñòîÿùåå èìÿ.
---
Èùó îäíîôàìèëüöåâ Ñóñååâûõ.
À òàêæå ðîäñòâåííèêîâ - Äàâëåòõàíîâû (Óëàí-Óäý), Øàðàôóòäèíîâû (Ñàðàòîâ), ×åïðàêîâû (Áóãóðóñëàí), Áàáèåâû (Êàðàãàíäà). | | |
| SK
Ðèãà
Ñîîáùåíèé: 1613
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 105
| Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2005 19:17 ---
Áîã â ïîìîùü. | | |
|
