ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
16 марта 2005 12:25 Yulia Олумпейка - от имён Олимп, Олимпий, Олимпиодор, см. мой календарь. Разнописание - через "ижицу" появилось после пересмотра церковных книг и раскола в то время, которое я упоминал в письме.
| | |
| Nata K
Киев
Сообщений: 430
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 313
| Наверх ##
16 марта 2005 15:26 Мою 5-прабабушку на Киевщине в метриках часто записывали как Фтекля. А еще, в 1860-х, в метриках одного села (юго-запад Киевской обл.) очень часто попадалось имя Папа. Долго я своим глазам не верила. Причем в соседних селах оно нигде не встречалось. С уважением, Наталья (Киев)
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
16 марта 2005 21:46 Наталья дело в том, что имена Мама, Мамий-Маммий, Мамант, Папа, Папий, Папила, Папирин, Паппиан - это всё мужские православные имена. Они все нередки в моём календаре.  Ну а Фтекля - это видимо местное название Текли-Фёклы. | | |
Yulia Москва Сообщений: 701 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 262 | Наверх ##
16 марта 2005 23:27 IAA Эка, Вы замахнулись, можно подумать Вам доступны праславянские источники ---
С уважением,
Юлия Стриганова. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
16 марта 2005 23:35 Yulia а Вам разве нет? (Сообщение отредактировал IAA 16 марта 2005 23:45)
| | |
cuculus Великий Новгород Сообщений: 151 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
16 марта 2005 23:48 Отец знакомой Реалим - все зовут его Ремом.
Друг мужа Сеня. Я и думала, что он Семён, но оказалось, что Андрей (а Сеня - прозвище по фамилии)
---
Как у вас тут интересно... | | Лайк (1) |
YuliaМосква Сообщений: 701 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 262 | Наверх ##
16 марта 2005 23:51 IAA Ага, и праиндевропейские тоже ---
С уважением,
Юлия Стриганова. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
17 марта 2005 0:39 Yulia а вот таких как раз и нету совсем, но кто ищет, тот найдёт. :)
| | |
| Nata K
Киев
Сообщений: 430
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 313
| Наверх ##
17 марта 2005 1:21 Насчет Фтекли - даже и не сомневалась. А Папа - действительно, было нетипичным в те времена для тех мест. Интересно, кто моду занес? С уважением, Наталья (Киев)
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
17 марта 2005 10:19 Nata K ну если у Вас есть росписи, документы и пр. "сказки", то выяснить, кто ранЕе был с таким именем, можно, тот и занёс, а потом от отца к сыну, от деда к сына - и пошло поехало. Дело в том, что слово "папа", как именование отца, появилось гораздо позже, видимо не без влияния французского. Но зато именование "мама" пришло гораздо раньше.  Возможно оно было у европейцев изначально, но под влиянием церковно-славянского языка сдало свои позиции, а потом под влиянием французского языка опять приобрело. (Сообщение отредактировал IAA 17 марта 2005 10:20)
| | |
|
