ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
YulitaНа перекрестке трех веков  Киев Сообщений: 3380 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1787 | Наверх ##
24 октября 2004 16:47 joulu, так теоретически я это тоже знаю, а вот на практике совсем наоборот получается  По моим селам повсеместно вместо Ульяны писали Елена и наоборот, причем это только в метрических книгах, в исповедных и ревизских сказках имена остаются без изменений. Например, по ревизским сказкам 1795 и 1816 годов у Михаила жена Ульяна Васильева, по исповедным за 1800, 1805, 1810, 1816 - она же, а по метрическим дети попеременно у этого Михаила рождались то от Ульяны, то от Елены, вот так вот --- Юлия, КиевБляхер, Бурштейн, Гречаные, Дзюман, Замула, Иващенко, Ка(в)уровы, Каменецкие, Лабыш, Сорочан
Мой дневник | | |
YulitaНа перекрестке трех веков Киев Сообщений: 3380 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1787 | Наверх ##
29 октября 2004 17:24 Люди, я сейчас тапочками кидаться начну!!!!!
Неужели Евдокия и Дарья - одно и то же???
Дарья - Одария часто писали, это понятно, но Евдокия... Обычно этому имени соответствовали Явдоха и Дуся.
Кто встречал?
Просто я ее "вылавливала" 3 месяца, полностью ее родителей проследила с дня бракосочетания до смерти, рождение всех их детей. Ну не рождалась у них Дарья, только Евдокия, а замуж выходила уже Дарья и детей Дарья рожала...
--- Юлия, КиевБляхер, Бурштейн, Гречаные, Дзюман, Замула, Иващенко, Ка(в)уровы, Каменецкие, Лабыш, Сорочан
Мой дневник | | |
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2960 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1694 | Наверх ##
29 октября 2004 17:46 Yulita Ну не расстраивайтесь... У меня старая дева Елена на протяжении жизни, но не с рождения, 10 лет проходит в исповедках под именем Ксения, и крещена, похоже, тоже Ксенией. Т.к. она семью не меняла - спутать ни с кем ее нельзя.
И еще. В семье было 2 дочери погодки. Одна из них, видимо, умерла (сужу по исповедкам, метр.кн. нет), т.к. потом каждые 3 года она числилась то Анной, то Ксенией (опять). Кто из них жив был, а кто умер на тот момент, или просто одну забывали писать...
Умершего (по метр.кн.) младенца писали в исповедках еще 3 года...
Много ошибок попадается.
--- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | |
Olga2 Обнинск Сообщений: 2149 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 468 | Наверх ##
29 октября 2004 21:28 Люди, что какие-то дьячки! Тут современные загсописатели отчество у человека Вениаминовна в уже более поздних справках из ЗАГСА отец ее оказывается и Венадием и Геннадием.вместо Вениамина .И поди докажи родство после этого.
---
КТО ОСТАВЛЯЕТ ЗАПРОС НА ПОИСК - НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ЗАЙТИ И ПОИНТЕРЕСОВАТЬСЯ РЕЗУЛЬТАТОМ НАШЕГО ПОИСКА ДЛЯ ВАС И ОТВЕТОМ ВАМ.
часть Книг памяти Калуж. обл. http://ksovvet.narod.ru/Kniga.html.
Малояросл. район.http://pansk.edusite.ru/p193aa1/p38aa1.html
| | |
| foset Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 7
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
17 ноября 2004 15:32 кто-нибудь знает происхождение имени "надежда"? Как-то слышала, что это от мужского имени происходит "надёжа"
| | |
| SK
Рига
Сообщений: 1643
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 96
| Наверх ##
13 декабря 2004 21:26 а есть варианты имени Погос? ( с арм\груз) и еще Богдан и Богдасар может быть это одно и то же или нет?
---
Бог в помощь. | | |
| SK
Рига
Сообщений: 1643
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 96
| Наверх ##
13 декабря 2004 21:31 foset
оййй у вас такой котик как у меня:))) надо их познакомить:))) нашего звать Лёвик ( Лев о паспорту) ни как породу не можем установить.. кто не придет, все знатоки кошек, и каждый свою породу называет:)) последнйи раз нм сказали, что это норвежский короткошерстный... а ваш? вашему мяу от нашего мяу:))
---
Бог в помощь. | | |
NVL Москва Сообщений: 252 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 52 | Наверх ##
14 декабря 2004 10:07 foset Вот выписка из "Словаря руских личных имен" Петровского: НАДЕЖДА, -ы, ж. Слав. Производные: Надеждушка; Надя; Надея; Надёна; Надёха; Надюха; Надюша; Надюня; Надюра; Надюся; Надина; Дина; Динуся; Надиша. [Заимств. из ст.-сл. яз., где появилось как калька с греч. Ср. греч. elpis — надежда. Др.-русск. форма имени — Надежа.] †30 сент. То есть получается, что имя греческое, переведенное на старославянский (так же, как имена Вера и Любовь). Старославянский - древнейший общеславянский литературный язык (богослужебные книги Кирилла и Мефодия).
Древнерусская форма имени - Надежа, вариант через Ё - поздний. В словаре русских имен Суперанской - только среди женских имен.
---
Николай (Лопатины, Кривцовы, Эртели, Чебышёвы, Бокарёвы, Горловы, Врангели) | | |
| foset Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 7
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
14 декабря 2004 13:10 NVL Спасибо, почти все перечисленные производные слышала в свой адрес, кроме "надёха" слава Богу! | | |
kaaskop Сообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
14 декабря 2004 13:16 Вопрос: было 3 сестры - Нюра, Нюша и Душа. Нюра -вероятно, Анна. А остальные?
---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
|
