ИМЕНА

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Прошу помощи.
Что-то поиском по инету не смогла найти. Вернее нашла что-то, но там довольно мало имен и они более современные.
Интересуют старинные английские (католические и лютеранские) женские имена начинающиеся на П. 17-18 века.
Если возможно, то с написанием их на английском языке.

litana написал:

[q]
старинные английские (католические и лютеранские) женские имена начинающиеся на П. 17-18 века.
Если возможно, то с написанием их на английском языке.
[/q]

Давайте уточним понятия... Лютеран в Англии не было. Английская церковь со времен Генриха VIII была и остается англиканской. В XVI-XVII веках были еще и пуритане (вспомним роман сэра Вальтера Скотта) последователи кальвинизма. Вот они-то и отличились фантазией в имятворчестве. Новообращенные протестанты, чтобы как можно больше отличаться от католиков, решительно отказались давать детям имена из святцев и начали искать другие источники. В моду вошли имена из Ветхого и Нового Заветов: Дилайла (Далила), Абигейл (Авигея) .
Те, кому библейских имен было недостаточно, придумывали собственные "благочествивые" имена: Рatience (Пэйшенс) - терпение, Честити - благотворительность, Черити милосердие и т.п.

В ход шли названия драгоценных камней и растений: Рearl - жемчужина, Primrose -примула, имена персонажей античной мифологии, истории и литературы: Penelope - Пенелопа, Persis - Персида, Phyllis - Филлида, Phoebe - Феба, Philomena - Филомена.

Встречались и более традиционные имена - Порция, Пруденс, Присцилла.

Geo Z Atkara-EV

Спасибо.

Вроде бы из того, что найдено почти все перепробовала, но... не находится на мормонском сайте :(

Atkara-EV
Ну я тааак, напсиал. Я знаю, что там англиканская и католическая церковь были. Интересно, а вот, если церковь там, в Лондоне, называется ортодоксальной, но она не православная, это именно кальвинистская? или?

А по именам. Есть, были ли, такие имена, которые только в уменьшительном виде, начинались на "П", а полное было другим?

Atkara-EV
Вот, наиболее полный список. Но, к сожалению, не все имена знаю как пишутся

Паджет – небольшая страница
Памела – мед
Памила – мед
Панси – мысль
Париж – город, получивший название от кельтского племени Паризий
Паркер – хранительница парка
Паррис – от названия города Париж
Патаянс – пострадавшая
Патрисия – дворянка
Патси – дворянка
Патти – дворянка
Паттая – дворянка
Паула – маленькая
Пегги – жемчуг
Пейтон – поселенная
Пейдж – страница
Пеймлия – мед
Пеймлла – мед
Пейсли – церковь
Пенелопа – хитрая ткачиха
Пенелоуп – хитрая ткачиха
Пенни – игла и шпулька
Перл – жемчуг
Перла – жемчуг
Перли – жемчуг
Перонел – камень
Перонэль – камень
Персефон – человек-убийца
Пета – скала, камень
Петронелла – камень
Петронэль – камень
Петти – дворянка
Петула – смелая
Петуния – петуния
Паяти – благочестивая ???
Пин – хитрая ткачиха
Пион – пион
Пипер – играющая на трубе
Пиппа – любительница лошадей
Пис – мир
Питронелла – камень
Плесант – приятная
Плисанс – приятная
Полет – маленькая
Полетта – маленькая
Поли – возлюбленная
Полин – маленькая
Полина – маленькая
Полли – возлюбленная
Поллиана – возлюбленная и польза, изящество
Поллин – маленькая
Поппи – мак
Портия – свинья
Порш – свинья
Посей – букет
Поси – букет
Прайз – похвала
Примроуз – возвышенная
Примула – возвышенная
Принцесс – руководительница
Прис – древняя
Присси – древняя
Присцилла – древняя
Пру – осторожная и небольшая слива
Пруденс – осторожная
Прунелла – небольшая слива
Прю – осторожная и небольшая слива ???
Пуси – букет, цветок
Пэг – жемчуг
Пэгги – жемчуг
Пэйдж – страница
Пэйтон – поселенная
Пэм – мед
Пэн – игла и шпулька
Пэт – дворянка

litana написал:

[q]
Интересно, а вот, если церковь там, в Лондоне, называется ортодоксальной, но она не православная, это именно кальвинистская? или?
[/q]

А какую Вы имеете ввиду?
Есть русская православная - московского патриархата,
греческая православная - St Sophia's Greek Orthodox Cathedral,
румынская православная - Romanian Orthodox Church,
антиохийская православная - St. Botolphs Antiochian Orthodox Church,
коптская православная - St. Mark's Coptic Orthodox Church,
сирийская - Orthodox Syrian Church.
Наберется наверно и еще.

Geo Z
вот эта Romanian Orthodox Church, St. Dunstan-in-the-West.
Почитала про нее, это она сейчас румынская

Просто предки были прихожанами этой церкви в начале 18 века.

перебрала ВСЕ сочетания букв для поиска по сайту мормонов. Всего одна Присцила нашлась, но явно не та... :( А МК этой церкви, о которой речь выше, нет в БД мормонов. :(

litana написал:

[q]
вот эта Romanian Orthodox Church, St. Dunstan-in-the-West.
Почитала про нее, это она сейчас румынская
[/q]

Насколько я понял, эта церковь англиканская. Просто при ней есть устроена часовня для православных румын.

[q]
Romanian Orthodox chapel

St Dunstan-in-the-West is the only church in England to share its building with the Romanian Orthodox community. The chapel to the left of the main altar is closed off by an iconostasis, formerly from Antim monastery in Bucharest, dedicated in 1966.
[/q]

Ув. Знатоки, что обозначает имя Селиван?

Вопросы, касающиеся имён