Íàâåðõ ##
24 àâãóñòà 2012 18:23 litana íàïèñàë: [q] ñòàðèííûå àíãëèéñêèå (êàòîëè÷åñêèå è ëþòåðàíñêèå) æåíñêèå èìåíà íà÷èíàþùèåñÿ íà Ï. 17-18 âåêà. Åñëè âîçìîæíî, òî ñ íàïèñàíèåì èõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. [/q]
Äàâàéòå óòî÷íèì ïîíÿòèÿ... Ëþòåðàí â Àíãëèè íå áûëî. Àíãëèéñêàÿ öåðêîâü ñî âðåìåí Ãåíðèõà VIII áûëà è îñòàåòñÿ àíãëèêàíñêîé.  XVI-XVII âåêàõ áûëè åùå è ïóðèòàíå (âñïîìíèì ðîìàí ñýðà Âàëüòåðà Ñêîòòà) ïîñëåäîâàòåëè êàëüâèíèçìà. Âîò îíè-òî è îòëè÷èëèñü ôàíòàçèåé â èìÿòâîð÷åñòâå. Íîâîîáðàùåííûå ïðîòåñòàíòû, ÷òîáû êàê ìîæíî áîëüøå îòëè÷àòüñÿ îò êàòîëèêîâ, ðåøèòåëüíî îòêàçàëèñü äàâàòü äåòÿì èìåíà èç ñâÿòöåâ è íà÷àëè èñêàòü äðóãèå èñòî÷íèêè.  ìîäó âîøëè èìåíà èç Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòîâ: Äèëàéëà (Äàëèëà), Àáèãåéë (Àâèãåÿ) . Òå, êîìó áèáëåéñêèõ èìåí áûëî íåäîñòàòî÷íî, ïðèäóìûâàëè ñîáñòâåííûå "áëàãî÷åñòâèâûå" èìåíà: Ðatience (Ïýéøåíñ) - òåðïåíèå, ×åñòèòè - áëàãîòâîðèòåëüíîñòü, ×åðèòè ìèëîñåðäèå è ò.ï.  õîä øëè íàçâàíèÿ äðàãîöåííûõ êàìíåé è ðàñòåíèé: Ðearl - æåì÷óæèíà, Primrose -ïðèìóëà, èìåíà ïåðñîíàæåé àíòè÷íîé ìèôîëîãèè, èñòîðèè è ëèòåðàòóðû: Penelope - Ïåíåëîïà, Persis - Ïåðñèäà, Phyllis - Ôèëëèäà, Phoebe - Ôåáà, Philomena - Ôèëîìåíà. Âñòðå÷àëèñü è áîëåå òðàäèöèîííûå èìåíà - Ïîðöèÿ, Ïðóäåíñ, Ïðèñöèëëà. --- Äâîðÿíñòâî è ñâÿùåííîñëóæèòåëè Ñàðàòîâñêîé ãóáåðíèè. Àòêàðñêèé óåçä - èñòîðèÿ, ãåíåàëîãèÿ. |