Наверх ##
24 августа 2012 18:23 litana написал: [q] старинные английские (католические и лютеранские) женские имена начинающиеся на П. 17-18 века.
Если возможно, то с написанием их на английском языке. [/q]
Давайте уточним понятия... Лютеран в Англии не было. Английская церковь со времен Генриха VIII была и остается англиканской. В XVI-XVII веках были еще и пуритане (вспомним роман сэра Вальтера Скотта) последователи кальвинизма. Вот они-то и отличились фантазией в имятворчестве. Новообращенные протестанты, чтобы как можно больше отличаться от католиков, решительно отказались давать детям имена из святцев и начали искать другие источники. В моду вошли имена из Ветхого и Нового Заветов: Дилайла (Далила), Абигейл (Авигея) . Те, кому библейских имен было недостаточно, придумывали собственные "благочествивые" имена: Рatience (Пэйшенс) - терпение, Честити - благотворительность, Черити милосердие и т.п. В ход шли названия драгоценных камней и растений: Рearl - жемчужина, Primrose -примула, имена персонажей античной мифологии, истории и литературы: Penelope - Пенелопа, Persis - Персида, Phyllis - Филлида, Phoebe - Феба, Philomena - Филомена. Встречались и более традиционные имена - Порция, Пруденс, Присцилла. ---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия. | 
