ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25328 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21275 | Наверх ##
1 декабря 2011 17:59 Rafin написал: [q] Наши филологи утвердительно предполагают, что эти имена были на Руси раньше крестильных имен[/q]
А можно узнать имена филологов и публикацию? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Rafin Новосибирск  Сообщений: 619 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 473 | Наверх ##
2 декабря 2011 8:13 valcha написал: [q]
Rafin написал:[q] Наши филологи утвердительно предполагают, что эти имена были на Руси раньше крестильных имен[/q]
А можно узнать имена филологов и публикацию?
[/q]
Это мы просто рассуждали. Мои коллеги утверждают, что в этих именах окания, ёкания, укания характерны только для русского языка. Именя Олёна и Ульяна не могут быть произодными от иностранных слов. Они могут быть просто похожими. Лично меня зовут Наталья, а потому меня этот вопрос никогда сильно не мучал. Мне как человек представился, так я его и зову. А нашим Ульяне и Алёне очень неприятно, когда их называют другими именами. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25328 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21275 | Наверх ##
2 декабря 2011 13:17 Rafin написал: [q] Имена Олёна и Ульяна не могут быть производными от иностранных слов. Они могут быть просто похожими.[/q]
Как это? Расшифруйте, пожалуйста! Rafin написал: [q] Лично меня зовут Наталья, а потому меня этот вопрос никогда сильно не мучал[/q]
Вот запишут Вас где-нито Натал Ия, в документах о собственности, например, и будет этот вопрос Вас мучить  Rafin написал: [q] что в этих именах окания, ёкания, укания характерны только для русского языка[/q]
Естессено! В западно-европейских языках не укают-ёкают-акают, у них свои фонетические "примочки".  ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Rafin Новосибирск Сообщений: 619 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 473 | Наверх ##
2 декабря 2011 21:26 valchaУ русских много народных примет. Например, Олёна это льняница. Далеко не каждому это понравится, что ее с какого-то языка переводят как "светлая" и отпевают, как святую, которую пыльным мешком из-за угла прихлопнули и на костре сожгли, а была он дочерью царя. valcha написал: [q]
Rafin написал:[q] Лично меня зовут Наталья, а потому меня этот вопрос никогда сильно не мучал[/q]
Вот запишут Вас где-нито НаталИя, в документах о собственности, например, и будет этот вопрос Вас мучить
[/q]
Это совсем не в тему. Мне за границей никто наследства не оставлял, а в России грамотные люди работают на соответствующих должностях; за свою работу получают зарплату, что в долларовом эквиваленте последнего изверга устаривает. | | |
Оленка15 Сообщений: 389 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 902 | Наверх ##
2 декабря 2011 21:38 меня соседская бабушкав детстве как раз Олёной и наывала, не могу сказать , что была в восторге. так как зовут меня что в полне устраивает Алена, Олена, и Елена  ---
Чему бы жизнь нас не учила, Но сердце верит в чудеса:
| | |
dyado-mykola Сообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
2 декабря 2011 21:47 Rafin написал: [q]
У русских много народных примет. Например, Олёна это льняница. Далеко не каждому это понравится, что ее с какого-то языка переводят как "светлая" и отпевают, как святую, которую пыльным мешком из-за угла прихлопнули и на костре сожгли, а была он дочерью царя.[/q]
Милая Rafin, не следует путать причину и следствие. Многие приметы придумывались лишь по созвучию, и это было вполне оаправдано и "научно" в то время - ведь само слово обладало сакральным смыслом, и было в основе мироздания не только у Іоанна, но и большинства религий и верований. Это есть и до сих пор, вспомните заклятия, нумерологию. А насчет светлой Елены ... Ну поляки к примеру считают, что в основе имени Helena (Елена) лежит Селена - Луна. А ближайшее "истенно Славянское": олень - елень, от "бурый, рыжый". Так что пусть уж ваши подруги выбирают - быть ли им светловолосыми жрицами Луны*-Селен; или бурыми тёлочками родных крайов.  | | |
Rafin Новосибирск Сообщений: 619 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 473 | Наверх ##
3 декабря 2011 9:09 3 декабря 2011 9:22 djada-mykola
Просто я русская.
Мне доводилось слушать рассуждения подобного рода от экскурсовода в Париже. Он утверждал, что щи, блины, кисель, квас это совсем не русские блюда, а заимствованные у других народов. Правда только одно, что его Франция "украла" из Свердловска; теперь у них есть квалифицированный учитель русского языка. Так что буквоеды везде есть!
Вы с моими коллегами мыслите в одном направлении. Они считаю себя русскими красавицами, потому что в Европе всех красавиц на кострах сожгли. А я у вас, как игра в "глухой телефон". Конкретно, моему мужу очень многое нравится. Я не мусульманка, но живу с его мнением, так женщиной легче быть.
| | |
zea78Мой сайт: sevskgen.ru  Севский уезд Сообщений: 1164 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1325 | Наверх ##
5 декабря 2011 15:10 5 декабря 2011 15:10 Добрый день!
Нашел в ревизии людей польской нации Трубчевского уезда запись: "...Анна Иевлева дочь..."
Это как же звали ее отца?...
 | | |
| agis | Наверх ##
5 декабря 2011 15:33 zea78 написал: [q] Это как же звали ее отца?... [/q]
Ивлий или Ивлей. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13286 | Наверх ##
5 декабря 2011 15:36 | | |
|
