Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2853 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1737 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13355 | Наверх ##
25 февраля 2010 15:44 Tino написал: [q] Обозначало оно палку или металический прут с заострренным концом.[/q]
А в литовском стрикуолис - палка, жердь для забора. А также стрикулюоти - подпрыгивать, подскакивать. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13355 | Наверх ##
25 февраля 2010 15:52 Stan_is_love написал: [q] ласкательной формы Гитля или Гитле идишского женского имени Гита[/q]
Но у этого имени первая буква G, а у Гитлера H, а это уже значительная разница. | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2206 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | Наверх ##
25 февраля 2010 16:03 Tino написал: [q]
Haunebu написал:[q]
Помогите пожалуйста узнать происхождение фамилий Штрикуль и Менгель. Предполагаю, что обе фамилии еврейские [/q]
Есть в Украине похожая фамилия Штрыкуль. Число носителей невелико - около 40 человек, большая часть которых живет в Полтаве и окрестностях. Фамилия - прозвище от украинского регионального слова "штрыкуль", которое уже вышло из употребления. Обозначало оно палку или металический прут с заострренным концом. Глагол "штрыкать" - по русски обозначает прокалывать. Имя существительное "штрык" - укол. У слова штрыкуль есть синоним штрычка [/q]
Гугл показывает намного больше носителей фамилии, чем портал "Вся Украина - жители" - "около 40 человек". А штрикуль, если уточнить, называются не только вилы, которыми подают снопы на стриху во время ее ремонта. На Полтавщине так называют и человека, который выполняет эту работу. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7394 | Наверх ##
25 февраля 2010 16:06 Geo Z
Не в русском языке. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7394 | Наверх ##
25 февраля 2010 16:12 Geo ZВообще-то правильней еврейское имя произносится Хагит - (еврейское - праздничная), так что возможны разночтения. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13355 | Наверх ##
25 февраля 2010 16:17 25 февраля 2010 16:23 Stan_is_love написал: [q] Не в русском языке.[/q]
Но Алоизович сделал карьеру не в России. Hagit и Hitler, как-то не очень похоже. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7394 | Наверх ##
25 февраля 2010 16:21 Geo ZGeo Z написал: [q] Но Алоизович сделал карьеру не в России.[/q]
См. мой последний пост. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7394 | Наверх ##
25 февраля 2010 16:23 Geo Z написал: [q] Но Алоизович сделал карьеру не в России.[/q]
Опять же как посмотреть! Зубы себе обломал именно в России. Скажем так - сделал карьеру со знаком минус. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13355 | Наверх ##
25 февраля 2010 16:25 Stan_is_love написал: [q] Зубы себе обломал именно в России[/q]
Но это уже была вершина карьеры. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13355 | Наверх ##
25 февраля 2010 16:36 livza написал: [q] Гугл показывает намного больше носителей фамилии, чем портал "Вся Украина - жители" - "около 40 человек".[/q]
Результати 31 – 33 з 33 сторінок мовою українська на запит Штрикуль. http://www.google.com.ua/searc...0&sa=N | | |
|
