Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå èìåí è ôàìèëèé.
ÒÅÌÀ ÇÀÊÐÛÒÀ
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1725 | Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2004 13:19 Ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî ó ñåìüè áàáóøêè ìîåé ïðàáàáóøêè  áûëà ôàìèëèÿ, íàïèñàííàÿ êàê Êàìèñàðîâû. Êðîìå àíàëîãèè ñ êîìèññàðîì â ãîëîâó íè÷åãî íå ïðèõîäèò. Èòàê, Ìîñêîâñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ïîäîëüñêèé óåçä, ñåëüöî íà Âàðøàâñêîì øîññå, êðåïîñòíûå Ñàëòûêîâûõ, 1850 ãîä. Îñíîâíàÿ ìàññà ôàìèëèé (80%) - îò ìóæñêèõ èìåí. Îòêóäà âçÿëàñü òàêàÿ ôàìèëèÿ? Ñ èíòåðåñîì æäó ëþáûå âåðñèè. --- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | Ëàéê (1) |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2010 23:21 13 ôåâðàëÿ 2010 23:24 Ìèñêåëü è ïîõîæèå âñòðå÷àþòñÿ â Çàïàäíîé Áåëîðóññèè è â Ëèòâå.
 Ëèòâå, ÷àùå ê þãó, ïî÷òè âñå þæíåå ëèíèè Âèëüíþñ - Êàóíàñ.:
Miskel, Miskelovič, Miskelis, Miškelis, Miškeliūnas, Miškelevičius. | | |
| miomila Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2010 23:36  ñïèñêå èìåí è ôàìèëèé íå íàøëà íèêàêèì øðèôòîì.  Ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà, óæå 10 ëåò ìó÷àþñü( âûøëà çàìóæ è òåïåðü íå çíàþ ÷òî ìîÿ ôàìèëèÿ çíà÷èò) | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 0:11 14 ôåâðàëÿ 2010 0:12 Åñòü åùå ôàìèëèè, ïîëàãàþ ÷òî òîãî æå ïðîèñõîæäåíèÿ:
Ïåäîðåíêî
Ïåäîñåíêî
Ïåä÷åíêî
Ïåäüêî
Ïåäþê
Âèäèìî ïðîèçîøëà îò èìåíè Ôåäîð, ñ çàìåíîé Ô íà Ï.
×òî äóìàþò äðóãèå çíàòîêè óêðàèíñêõ ôàìèëèé? | | |
| miomila Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 0:14 Ýòî æ íàäî áûëî òàê ïîìåíÿòü  | | |
kirenevich Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 594 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 266 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 12:16 14 ôåâðàëÿ 2010 12:51 seeren
Äîáðèíîâ - íåò
Ïîíîìàðåâ - ïîíîìàðü " öåðêîâíûé ñëóæèòåëü, ïðè÷åòíèê"
Á.-Î.Óíáåãàóí ñòð.98 ---
Èùó: Êèðåíåâè÷,ÊèðÈíåâè÷, ÊèðÀíåâè÷, Èëüþùåíêî(Áåëîðóññèÿ,Óêðàèíà,Êðàñíîÿðñêèé êðàé), Ìàòâååíêîâ, Ìàòâèåíêî, Ìàòâååíêî, Êó÷åðîâ - (Ìîãèëåâñêàÿ,Ñìîëåíñêàÿ îáëàñòü), Ãîí÷àðåíêî, Õîëîä(îâà) - (Ëóãàíñêàÿ, Äîíåöêàÿ îáëàñòü) | | |
kirenevichÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 594 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 266 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 12:46 seeren
Ðóñàêîâ < ðóñàê " ðóññêèé"; áîëåå ñòàðîé áûëà ôîðìà ðóñèí > Ðóñèíîâ. Ñëîâî ðóñàê ìîæåò òàêæå áûòü îáðàçîâàíî îò ïðèëàã. ðóñûé "ñâåòëîãî öâåòà ( î âîëîñàõ )" è îòíîñèòñÿ ê ÷åëîâåêó èëè çàéöó.
Á.-Î.Óíáåãàóí ñòð.112 ---
Èùó: Êèðåíåâè÷,ÊèðÈíåâè÷, ÊèðÀíåâè÷, Èëüþùåíêî(Áåëîðóññèÿ,Óêðàèíà,Êðàñíîÿðñêèé êðàé), Ìàòâååíêîâ, Ìàòâèåíêî, Ìàòâååíêî, Êó÷åðîâ - (Ìîãèëåâñêàÿ,Ñìîëåíñêàÿ îáëàñòü), Ãîí÷àðåíêî, Õîëîä(îâà) - (Ëóãàíñêàÿ, Äîíåöêàÿ îáëàñòü) | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 12:50 Geo Z íàïèñàë: [q]
Åñòü åùå ôàìèëèè, ïîëàãàþ ÷òî òîãî æå ïðîèñõîæäåíèÿ:
Ïåäîðåíêî
Ïåäîñåíêî
Ïåä÷åíêî
Ïåäüêî
Ïåäþê
Âèäèìî ïðîèçîøëà îò èìåíè Ôåäîð, ñ çàìåíîé Ô íà Ï.
×òî äóìàþò äðóãèå çíàòîêè óêðàèíñêõ ôàìèëèé? [/q]
Âåðñèÿ èíòåðåñíàÿ, íî ëè÷íî ó ìåíÿ âîçíèêëè ñîìíåíèÿ íàñ÷åò èìåíè Ôåäîð. Äà, äåéñòâèòåëüíî, óêðàíöû àêòèâíî ñîïðîòèâëÿëèñü âíåäðåíèþ çâóêà Ô, äî ñèõ ïîð â óêðàèíñêèõ ñåëàõ Öåíòðàëüíîé è Âîñòî÷íîé Óêðàèíû çâóê Ô ïðîèçíîñèòñÿ êàê ÕÂ: Õâýäîð, øàõâà è ò.ä.  èìåíàõ ñ íà÷àëüíîé Ô â óêðàèíñêîé òðàäèöèè øëà çàìåíà ëèáî íà ÕÂ, Õ èëè Ò. Çàìåíà íà Ï íå çàìå÷åíà. Õîòÿ ôàìèëèè Ïåäîðåíêî è Ïåäîñåíêî óêàçûâàþò íà èìåíà Ôåäîð è Ôåäîñåé. Íî, ÿ áû ïîñîâåòîâàë Âàì ïîèñêàòü èìÿ Ïåäîðèé â ñòàðûé ñâÿòöàõ. Îò íåãî ìîãëè ïðîèçîéòè ôàìèëèè Ïåäîðåíêî, Ïåäàí, Ïåäüêî, îò Ïåäüêî - Ïåä÷åíêî. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 13:02 Tino
Íà ñêîëüêî ÿ çíàþ, Ô íå õàðàêòåðíî äëÿ ñëàâÿíñêèõ è áàëòñêèõ ÿçûêàõ.
Íàïðèìåð, â ëèòîâñêîì äî ñèõ ïîð ñîõðàíèëèñü òàêèå:
Ôðàíöèÿ - Ïðàíöóçèÿ
Ôðàíê - Ïðàíàñ
Ôèëëèï -Ïèëèïàñ.
È òàæå øàôà - øåïà (óñòàð. è äèàëåêò.). | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 13:05 Geo Z íàïèñàë: [q]
Tino
Íà ñêîëüêî ÿ çíàþ, Ô íå õàðàêòåðíî äëÿ ñëàâÿíñêèõ è áàëòñêèõ ÿçûêàõ.
Íàïðèìåð, â ëèòîâñêîì äî ñèõ ïîð ñîõðàíèëèñü òàêèå:
Ôðàíöèÿ - Ïðàíöóçèÿ
Ôðàíê - Ïðàíàñ
Ôèëëèï -Ïèëèïàñ.
È òàæå øàôà - øåïà (óñòàð. è äèàëåêò.). [/q]
Ìîé ïîñò êàê ðàç î òîì. Äà, Âû ïðàâû ìîã çâóê Ô ïåðåäàâàòüñÿ ÷åðåç Ï. ß óïóñòèë èìÿ Ïûëûï - Ôèëèï. Òîãäà, Ïåäüêî - Ôåäüêî. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
kirenevichÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 594 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 266 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 13:07 seeren
Ôàìèëèè, ïðîèçâîäíûå îò íàçâàíèé äåðåâÿííûõ ïîëóôàáðèêàòîâ, îáíàðóæèâàþò òèïè÷íî ðóññêîå ïðîèñõîæäåíèå:
Áðóñîâ, Ïîëåíîâ, ×óðáàíîâ, ×óðêèí
Á.-Î.Óíáåãàóí ñòð.156
Ôàìèëèÿ ×óðêèí ìîæåò òàêæå ïðîèñõîäèòü îò ñëîâà ÷óðêà.
Á.-Î.Óíáåãàóí ñòð.83
Ïàíêîâ - ôàìèëèÿ îáðàçîâàíà îò óìåíüøèòåëüíûõ èìåí Ïàíòåëåéìîí è Ïàíêðàòèé.
Á.-Î.Óíáåãàóí ñòð.83 ---
Èùó: Êèðåíåâè÷,ÊèðÈíåâè÷, ÊèðÀíåâè÷, Èëüþùåíêî(Áåëîðóññèÿ,Óêðàèíà,Êðàñíîÿðñêèé êðàé), Ìàòâååíêîâ, Ìàòâèåíêî, Ìàòâååíêî, Êó÷åðîâ - (Ìîãèëåâñêàÿ,Ñìîëåíñêàÿ îáëàñòü), Ãîí÷àðåíêî, Õîëîä(îâà) - (Ëóãàíñêàÿ, Äîíåöêàÿ îáëàñòü) | | |
|
