ruslan_f написал:
[q]
с фамилией ФУРКЕВИЧ [/q]
Откуда носитель??
1. Словарь диалектных слов и словарь белозерских фамилий Вашкинского и Кирилловского районов Вологодской области
Автор: Леонтьев Николай Николаевич
Дата публикации: 20.10.2007
Фурков — греческая буква «Y» (юпсилон, ипсилон) может передаваться в русских именах греческого происхождения буквами
«и», «у» и даже «ю». Отсюда следует, что русское имя греческого происхождения может быть записано трояко, например, Кирилл, Курил, Кюрил.
Основой фамилии является формант «
-фур». Учитывая разную передачу греческой буквы юпсилон (ипсилон), можно сказать, что другой вариант неизвестного нам пока имени —
Фир. А основа «фир» входит в состав многих имен: Порфирий, Фирман, Анфир и др. Так что «родителем» фамилии Фурков, можно сказать, может быть каждое из названных выше имен, а может быть, и неназванных, но содержащих в себе основу «фир», а может, и«фур».
Отметим, что буква «Y» передается буквой «у» чаще всего в народных вариантах имен: Анфуса, Куприян, Фуре, Полуехт и т. д.
2. Бирилло Т.2
ФУРА, памянш. ФУРЫК.— Фуро з пераносам націску; ФўрыкФУРС, памянш. ФУРСІК, араб. з фарас 'конь' (Шынк.), параўн. рус. зневаж.
фурсак 'недаростак, маларослы чалавек' (Даль).— Фурс, Фўрсаў, ФурсёвІч;
Хурс пры [ф]>[х], Хурсёвіч; Хурсюк, Хўрсік. Бел. у XVI—XVIII стст. Фурс, Хурсіік (БА, I, 268). СРП Фурсов
ФУРСА араб. 'здарэнне, выпадак' (Шынк.).— Фўрса, Хўрса пры [ф]>[х]. Параўн. ФУРС
*ФУРСАН.— Хурсан пры [ф]>(х]. Параўн. ФУРС,
ФУРСА
*ФУРСЕЙ — Фурсёеў. Параўн. ФУРС, ФУРСА
Т. 1
ФУРС, ФУРСИК, ХУРСИК Иван Фурс 1567 Пін. п., П. 1205, Фурсом Нафедовычом 1578 м. Маг., НЮМ XXXII 58, Фурсом Степановычом там жа, Павел Фурс 1579 Маг., ЙЮМ VII 303, Федор Фурс 1627 Віц., НЮМ XXI 467, Арцем Фурса 1746 м. Маг., МЮМ XXX 300, Иван
Фурса там жа, 196; Арцем Хурсш 1746 м. Маг., НЮМ XXX 289.
была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен.