Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2927 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
| ruslan_f Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 сентября 2015 5:17 здравствуйте. помогите пожалуйста с фамилией ФУРКЕВИЧ . буду благодарен за любую информацию --- Ищу сведения о <<фуркевич>> | | |
G-Is Липецк Сообщений: 7221 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8691 | Наверх ##
13 сентября 2015 11:44 ruslan_f В польском языке есть глагол furkac - шуметь, гудеть, жужжать. Фамилия Фуркевич встречается на западе Польши - http://nazwiska-polskie.pl/Furkiewicz . Правда, крайне малое число её носителей наводит на мысль об украинском или русском происхождении, похожие по звучанию слова:
 --- "Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25276 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21206 | Наверх ##
13 сентября 2015 12:18 ruslan_f написал: [q] с фамилией ФУРКЕВИЧ [/q]
Откуда носитель?? 1. Словарь диалектных слов и словарь белозерских фамилий Вашкинского и Кирилловского районов Вологодской области Автор: Леонтьев Николай Николаевич Дата публикации: 20.10.2007 Фурков — греческая буква «Y» (юпсилон, ипсилон) может передаваться в русских именах греческого происхождения буквами «и», «у» и даже «ю». Отсюда следует, что русское имя греческого происхождения может быть записано трояко, например, Кирилл, Курил, Кюрил. Основой фамилии является формант « -фур». Учитывая разную передачу греческой буквы юпсилон (ипсилон), можно сказать, что другой вариант неизвестного нам пока имени — Фир. А основа «фир» входит в состав многих имен: Порфирий, Фирман, Анфир и др. Так что «родителем» фамилии Фурков, можно сказать, может быть каждое из названных выше имен, а может быть, и неназванных, но содержащих в себе основу «фир», а может, и«фур». Отметим, что буква «Y» передается буквой «у» чаще всего в народных вариантах имен: Анфуса, Куприян, Фуре, Полуехт и т. д. 2. Бирилло Т.2 ФУРА, памянш. ФУРЫК.— Фуро з пераносам націску; ФўрыкФУРС, памянш. ФУРСІК, араб. з фарас 'конь' (Шынк.), параўн. рус. зневаж. фурсак 'недаростак, маларослы чалавек' (Даль).— Фурс, Фўрсаў, ФурсёвІч; Хурс пры [ф]>[х], Хурсёвіч; Хурсюк, Хўрсік. Бел. у XVI—XVIII стст. Фурс, Хурсіік (БА, I, 268). СРП Фурсов ФУРСА араб. 'здарэнне, выпадак' (Шынк.).— Фўрса, Хўрса пры [ф]>[х]. Параўн. ФУРС *ФУРСАН.— Хурсан пры [ф]>(х]. Параўн. ФУРС, ФУРСА *ФУРСЕЙ — Фурсёеў. Параўн. ФУРС, ФУРСА Т. 1 ФУРС, ФУРСИК, ХУРСИК Иван Фурс 1567 Пін. п., П. 1205, Фурсом Нафедовычом 1578 м. Маг., НЮМ XXXII 58, Фурсом Степановычом там жа, Павел Фурс 1579 Маг., ЙЮМ VII 303, Федор Фурс 1627 Віц., НЮМ XXI 467, Арцем Фурса 1746 м. Маг., МЮМ XXX 300, Иван Фурса там жа, 196; Арцем Хурсш 1746 м. Маг., НЮМ XXX 289. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| ruslan_f Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 сентября 2015 18:44 valcha написал: [q] Откуда носитель??
[/q] все родственники из Украины, ивано-франковской области --- Ищу сведения о <<фуркевич>> | | |
| eva65 Новичок
Сообщений: 20 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
13 сентября 2015 19:10 Здравствуйте!фамилия Еварович . предки мужа по отцу вроде бы из Белоруссии. --- Ищу сведения о Вороновых предки переселились в Сев Казахстан из Воронежской губернии.также о Фоминых ,выходцы из Осташкова, Тверской губернии.
Семериковы ,Лузский район | | |
G-Is Липецк Сообщений: 7221 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8691 | Наверх ##
13 сентября 2015 20:23 eva65 Вероятно, Еварович - чуть видоизменённый вариант фамилии Ява(о)рович :
 --- "Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25276 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21206 | Наверх ##
13 сентября 2015 21:52 13 сентября 2015 21:57 ruslan_f написал: [q] все родственники из Украины, ивано-франковской области[/q]
Ну, тогда вариант Бирилло. Или ищите у Редько .Ю. К. Редько... --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
volgЛюбитель, член СВРТ  Москва Сообщений: 1524 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1328 | Наверх ##
15 сентября 2015 15:21 15 сентября 2015 15:42 Добрый день знатокам!
Подскажите, какому народу может принадлежать имя Валгушка?
Носитель - уроженец мордовской деревни Щукиной Засурского стана Пензенского уезда 1740 г.р. Среди мордовских имен не нашла. --- Волгушевы, Дрокины,Сусликовы-Бузулукский уезд Самарской губ.,Колосковы,Смоляковы,Астафьевы-Хвалынск Саратовской губ.,Крапивенский уезд Тульской губ.Курило, Куриленко-Старобельский уезд Харьковской губ., Мечетка, хутор Булочкин ОВД, Веременко-Бердянский уезд Тавричексой губ,ОВД
| | |
G-Is Липецк Сообщений: 7221 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8691 | Наверх ##
15 сентября 2015 17:15 15 сентября 2015 17:19 --- "Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
volgЛюбитель, член СВРТ  Москва Сообщений: 1524 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1328 | Наверх ##
15 сентября 2015 17:39 G-Is, спасибо!
Старомордовское имя Валгуш -
В эрзянской деревне Поводимово - Валгуш, а в деревне Ардатове Валгуш Леонтьев
Теперь узнать бы перевод! --- Волгушевы, Дрокины,Сусликовы-Бузулукский уезд Самарской губ.,Колосковы,Смоляковы,Астафьевы-Хвалынск Саратовской губ.,Крапивенский уезд Тульской губ.Курило, Куриленко-Старобельский уезд Харьковской губ., Мечетка, хутор Булочкин ОВД, Веременко-Бердянский уезд Тавричексой губ,ОВД
| | |
|