Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2926 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1713 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
| witalydasha1987 Новичок
Оренбург Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 августа 2015 12:53 Хотелось бы узнать историю происхождения моей фамилии Романова! --- Моя семья | | |
| agis | Наверх ##
23 августа 2015 13:01 witalydasha1987
Фамилия Романов восходит к крестильному имени Роман (от латинского «romanus» – «римлянин»).. | | |
G-Is Липецк Сообщений: 7288 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8745 | Наверх ##
24 августа 2015 12:37 Astrantia писала: [q] Помогите, пожалуйста, понять происхождение и значение фамилии Даранд.[/q]
Если изначально в этой фамилии первая буква была "Т", то в говорах встречаются следующие слова: "тАрандать" 1) говорить пустяки, трещать, тараторить ; 2) скрипеть, шуметь, греметь (о телеге), "тарАндить" - тащить, тянуть что-то тяжёлое, "тарандА" - рыболовный снаряд, "тарант" - тарантул (донские говоры), "тарантА"- 1) быстро без умолку говорить ;2) суетливый, непоседливый , надоедливый человек; 3) легкомысленный, озорной, весёлый человек. Если же Даранд и есть первоначальная фамилия, то тут очень похоже на фарси : "даранда" - хищный, "дарандан" - рвать, разрывать, раздирать, терзать. Не прихватил ли донской атаман Стенька Разин кого-то ещё из Персии, помимо княжны? --- "Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6165 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3058 | Наверх ##
24 августа 2015 13:02 G-Is написал: [q] Если изначально в этой фамилии первая буква была "Т"[/q]
То можно далеко улететь в полете фантазии... [q] tarand < tarand tarandi tarandi[t -, tarandi[te tarande[id S 2> 1. (balustraad, rinnatis, parapett) балюстрада <балюстрады ж>, парапет <парапета м>, перила <перил plt>, барьер <барьера м>; rõdude tarandid барьеры балконов; 2. arheol оградка <оградки, мн.ч. род. оградок, дат. оградкам ж>, [каменная] ограда; 3. (tara, karjaaed) загон <загона м>; hobuste tarand загон [для] лошадей[/q] http://www.eki.ee/dict/evs/ind...amp;C06=ru --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| azhevago Новичок
Харьков Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 августа 2015 14:29 Здравствуйте,моя фамилия Жеваго.Товарищи которые уехали в Израиль сказали, что моя фамилия имеет еврейские корни.Так ли это, помогите разобраться? --- Ищу сведения о фамилии Жеваго,есть ли корни еврейскии в ней.Зарание благодарю. | | |
ygv Санкт-Петербург Сообщений: 13179 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10326 | Наверх ##
30 августа 2015 18:18 30 августа 2015 18:41 --- Вилины,Кармаковы-Петербург,Ярославская губ.,Москва
Боженовы,Ахматовы-Тула,Москва,Петербург.
Маркус,Макогон-Донбасс,Молдавия | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2617 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14447 | Наверх ##
30 августа 2015 19:54 30 августа 2015 19:57 azhevago написал: [q] Жеваго[/q]
1. Жеваго/Живаго - старая русская дворянская фамилия от некрестильного имени "Живой". Именно эта версия встречается в сети чаще всего. Чем, собственно, она Вас не устраивает? 2. Корни происхождения фамилии и национальность её носителя часто не совпадают. Возможен также вариант, что изначально предок имел фамилию в соответствии с национальностью, но в течении некоторого времени произошла ассимиляция его потомков. Короче говоря, в архивы Вам нужно. | | |
| agis | Наверх ##
30 августа 2015 19:59 | | |
| ruslan_f Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 сентября 2015 5:17 здравствуйте. помогите пожалуйста с фамилией ФУРКЕВИЧ . буду благодарен за любую информацию --- Ищу сведения о <<фуркевич>> | | |
G-Is Липецк Сообщений: 7288 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8745 | Наверх ##
13 сентября 2015 11:44 ruslan_f В польском языке есть глагол furkac - шуметь, гудеть, жужжать. Фамилия Фуркевич встречается на западе Польши - http://nazwiska-polskie.pl/Furkiewicz . Правда, крайне малое число её носителей наводит на мысль об украинском или русском происхождении, похожие по звучанию слова:
 --- "Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
|