Происхождение и значение имен и фамилий. -

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки

была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен.
Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии.

kukin написал:

[q]
так это из той же серии, когда двойная Ö (оо) мутировала в ë(йо).
[/q]

???

Helena-rnd написал:

[q]
valcha написал:
[q]

Откуда?
[/q]

Курская область
[/q]

Скорее Камарёв, куряне "акают" и "якают". В северной части ареала-"икают"
Фонетика курских говоров в истории и современном состоянии......
У меня нет диалектального словаря южно-русских говоров (курско-орловский ареал входит в эту группу), надо там смотреть, если отбросить версию "комара" -.двукрылого кровососущего насекомого.

NadejdaOrel написал:

[q]
Но тут обнаружились Соколины, считающие своими предками мещерских татар: http://rod-sokolinih.narod.ru/index/0-2
[/q]

Надежда, там пишут: ...Упоминается имя нашего пра-пра-пра деда Солоба. ??

valcha написал:

[q]
[/q]

Да, Валерия, я не восприняла этот сайт как результат серьезного исследования.
Просто хочется проверить версию: может слово сокол быть татарского происхождения? Не сильна в татарском, а особо в мещерском.

NadejdaOrel написал:

[q]
слово сокол
[/q]

Из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. соколъ, русск. сокол, диал. соко́л, южн., зап.; укр. со́кiл (род. п. со́кола), белор. сокал, болг. соко́л, сербохорв. со̀ко̑ (род. п. соко̀ла), словенск. sókol (род. п. sokóla), чешск., словацк. sokol, польск. sokół (род. п. -оłа), в.-луж., н.-луж. sоkоł. Родственно др.-инд. c̨akunás, c̨akúniṣ, c̨akúntiṣ, c̨akúntas м. «какая-то птица, большая птица». От названия птицы — соко́льник, соко́льничий, польск. sokolnik, а также местн. н. Соко́льники, польск. Sokolniki.

Geo Z написал:

[q]
[/q]

Спасибо, а др.-татарск.?

NadejdaOrel написал:

[q]
др.-татарск.?
[/q]

совр. татарск. (разные виды соколов)
https://tt.wikipedia.org/wiki/Лачыннар

NadejdaOrel написал:

[q]
Просто хочется проверить версию: может слово сокол быть татарского происхождения
[/q]

На татарском
сокол - лачын
соколиный - лачын
соколиха - ана лачын
соколятник - лачынчы
соколенок - сущ лачын баласы
соколок - атның кан тамыры

NadejdaOrel

Соколы подразделяются в соколиной охоте на три главные группы: 1) на больших С., 2) на средних С. и 3) на малых С.; название «сокол» означало в русской охоте исключительно самку первой группы, а самцов называли «челигами сокольими» (как и вообще самцов всех ловчих птиц называли «челигами», «чегликами» или «чоглоками», дополняя определения видовыми названиями); средних С. называли «черняями», а меньших или малых — «копцами». Представителем соколов первой группы служит наш обыкновенный, или странствующий, С. (F. peregrinus, communis), иногда называемый сапсаном. К средней группе относится черняй (F. Eleonorae), а к последней копчик (F. subbuteo) и дербник (см. Дробник, XI, 162). Все вообще С. принадлежат к ловчим птицам высокого полета (XVII, 892)

Кстати, было некрестильное имя - Чеглок>>Чеглоков/Щеглоков

По Баскакову (а у него тюркский крен в этимологии русских фамилий), в основе фамилии — тюркское слово, означавшее «кисть на шапке», «пуговица на шапке китайских чиновников»; приводимые им для сравнения значения того же слова в киргизском языке: «холка у жеребца»; «кисточка»; «небольшой чуб на голове мальчика»; «шишечка на шапке китайского или калмыцкого чиновника»; (перен.) «китайский или калмыцкий чиновник». Выводя прозвище родоначальника дворян Чеглоковых из значения «мальчик, имеющий чуб на голове» или «имеющий шишечку или кисточку на шапке» > «крупный монгольский чиновник», Н.А.Баскаков приходит к заключению: «т.о. данное прозвище предок и основатель рода Чеглоковых мог получить либо еще в детстве по чубу на голове, либо уже зрелым мужем, занимающим значительную должность при переходе на службу к русским князьям». Замечая, что «общую этимологию имеет и русское областное чеглок, чоглок, чеглик «малый сокол», «соколиный самец» (Даль), с хохолком или колпачком на голове (у охотников)», автор добавляет, что не менее, а может быть, и более вероятно происхождение слова чеглок от слова со значениями «вспыльчивый», «сердитый», «забияка», «задира», «драчун», с добавлением в русском языке уменьшительного -ок (Баскаков I. С.21-22; см. также: Баскаков III. С.55-56).

http://www.classes.ru/all-russ...-12445.htm
К вопросу об этимологии слова СОКОЛ..

Происхождение и значение имен и фамилий.

ТЕМА ЗАКРЫТА