Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2927 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
18 августа 2015 10:09 Возможно от -
Пробатор, пробовник — исследователь, испытатель | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25262 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21228 | Наверх ##
18 августа 2015 10:27 marga51 написал: [q] Добрый день! Мой муж Провоторов Владимир Андреевич, 1949 г.р. г.Дудинка, его отец Провоторов Андрей Прокопьевич.Мать Провоторова Вера Иосифовна (Дударь). С уважением, Маргарита Провоторова[/q]
Возможно, что фамилия -семинарская. Александра Суперанская -| Фамилия эта происходит от имени Провотор (орфографический вариант Проватор). Имя в церковных календарях не числится и, возможно, является контаминацией имен Пров (Провий) и старого календарного имени Приват, оба латинского происхождения. В латинском языке есть слово "пробатор" (PROVATORE)-"одобряющий". ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25262 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21228 | Наверх ##
18 августа 2015 10:29 kukin написал: [q] так это из той же серии, когда двойная Ö (оо) мутировала в ë(йо).[/q]
??? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25262 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21228 | Наверх ##
18 августа 2015 10:59 Helena-rnd написал: [q] valcha написал:
[q]
Откуда?
[/q]
Курская область[/q]
Скорее Камарёв, куряне "акают" и "якают". В северной части ареала-"икают" Фонетика курских говоров в истории и современном состоянии......У меня нет диалектального словаря южно-русских говоров (курско-орловский ареал входит в эту группу), надо там смотреть, если отбросить версию "комара" -.двукрылого кровососущего насекомого. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25262 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21228 | Наверх ##
18 августа 2015 11:08 NadejdaOrel написал: [q] Но тут обнаружились Соколины, считающие своими предками мещерских татар: http://rod-sokolinih.narod.ru/index/0-2[/q]
Надежда, там пишут: .. .Упоминается имя нашего пра-пра-пра деда Солоба. ?? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7308 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 29833 | Наверх ##
18 августа 2015 11:14 valcha написал: [q] [/q]
Да, Валерия, я не восприняла этот сайт как результат серьезного исследования. Просто хочется проверить версию: может слово сокол быть татарского происхождения? Не сильна в татарском, а особо в мещерском.  --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
18 августа 2015 11:20 NadejdaOrel написал: [q] слово сокол [/q]
Из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. соколъ, русск. сокол, диал. соко́л, южн., зап.; укр. со́кiл (род. п. со́кола), белор. сокал, болг. соко́л, сербохорв. со̀ко̑ (род. п. соко̀ла), словенск. sókol (род. п. sokóla), чешск., словацк. sokol, польск. sokół (род. п. -оłа), в.-луж., н.-луж. sоkоł. Родственно др.-инд. c̨akunás, c̨akúniṣ, c̨akúntiṣ, c̨akúntas м. «какая-то птица, большая птица». От названия птицы — соко́льник, соко́льничий, польск. sokolnik, а также местн. н. Соко́льники, польск. Sokolniki. | | |
NadejdaOrelг.Орел Сообщений: 7308 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 29833 | Наверх ##
18 августа 2015 11:29 Geo Z написал: [q] [/q]
Спасибо, а др.-татарск.? --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
18 августа 2015 11:32 18 августа 2015 11:33 | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25262 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21228 | Наверх ##
18 августа 2015 11:33 NadejdaOrel написал: [q] Просто хочется проверить версию: может слово сокол быть татарского происхождения[/q]
На татарском сокол - лачын соколиный - лачын соколиха - ана лачын соколятник - лачынчы соколенок - сущ лачын баласы соколок - атның кан тамыры ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
|
